Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔρχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἔρχομαι ἐλεύσομαι ἦλθον ἐλήλυθα

Structure: ί̓ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I come, go

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ δὲ ἡνίκα ἠρχόμην ἐκ Μεσοποταμίασ τῆσ Συρίασ, ἀπέθανε Ραχὴλ ἡ μήτηρ σου ἐν γῇ Χαναάν, ἐγγίζοντόσ μου κατὰ τὸν ἱππόδρομον Χαβραθὰ τῆσ γῆσ τοῦ ἐλθεῖν Ἐφραθά, καὶ κατώρυξα αὐτὴν ἐν τῇ ὁδῷ τοῦ ἱπποδρόμου αὑ̔́τη ἐστὶ Βηθλεέμ̓. (Septuagint, Liber Genesis 48:7)
  • καὶ γὰρ ἐγὼ τοιοῦτοσ ἦν ὢν τηλικοῦτοσ, ἡνίκ’ ἠρχόμην ποιεῖν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 1:14)
  • καὶ γὰρ ἐξ ἀρχῆσ ἐντεῦθεν ἠρχόμην λέγων, ὅτι εἰσ συμβουλὴν διὰ ταῦτα ὑμᾶσ παρακαλέσαιμεν, ὅτι μεμεληκέναι ὑμῖν ἡγούμεθα, ὡσ εἰκόσ, περὶ τῶν τοιούτων, καὶ ἄλλωσ καὶ ἐπειδὴ οἱ παῖδεσ ὑμῖν ὀλίγου ὥσπερ οἱ ἡμέτεροι ἡλικίαν ἔχουσι παιδεύεσθαι. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 55:3)
  • μετὰ δὲ ταῦτα περιελθόντεσ ἐντυγχάνομεν τῷ ἱερεῖ καὶ ἠρχόμην ἐγὼ πρὸσ αὐτὸν λόγου τοιοῦδε· (Aristides, Aelius, Orationes, 4:9)

Synonyms

  1. I come

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION