Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔρχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἔρχομαι ἐλεύσομαι ἦλθον ἐλήλυθα

Structure: ί̓ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I come, go

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Καὶ εἶπε Δαυὶδ υἱὸσ ἀνθρώπου Ἐφραθαίου. οὗτοσ ἐκ Βηθλεὲμ Ἰούδα, καὶ ὄνομα αὐτῷ Ἰεσσαί, καὶ αὐτῷ ὀκτῲ υἱοί. καὶ ὁ ἀνὴρ ἐν ταῖσ ἡμέραισ Σαοὺλ πρεσβύτεροσ ἐληλυθὼσ ἐν ἀνδράσι. (Septuagint, Liber I Samuelis 17:33)
  • καὶ ἐπορεύθη κατόπισθεν τοῦ ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ καὶ εὗρεν αὐτὸν καθήμενον ὑπὸ δρῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ. εἰ σὺ εἶ ὁ ἄνθρωποσ τοῦ Θεοῦ ὁ ἐληλυθὼσ ἐξ Ἰούδα̣ καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἐγώ. (Septuagint, Liber I Regum 13:14)
  • καὶ σὺ νῦν οὐχ ὡσ λέγεισ πόρνησ, ἑταίρασ ’ εἰσ ἔρωτα τυγχάνεισ ἐληλυθώσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 29 3:3)
  • ἄναξ, Ὀδυσσεῦ, καιρὸν ἴσθ’ ἐληλυθώσ, εἰ μὴ ξυνάψων, ἀλλὰ συλλύσων πάρει. (Sophocles, Ajax, episode 3:1)
  • τί δ’ εἴ τισ ὀρθῶσ μὲν δοξάζων ἥτισ ἐστὶν ἡ ὁδόσ, ἐληλυθὼσ δὲ μὴ μηδ’ ἐπιστάμενοσ, οὐ καὶ οὗτοσ ἂν ὀρθῶσ ἡγοῖτο; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 166:1)

Synonyms

  1. I come

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION