Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνετός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνετός συνετή συνετόν

Structure: συνετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: suni/hmi

Sense

  1. intelligent, sagacious, wise, intelligent in
  2. intelligible
  3. intelligently
  4. intelligibly

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative συνετός συνετή συνετόν
Genitive συνετοῦ συνετῆς συνετοῦ
Dative συνετῷ συνετῇ συνετῷ
Accusative συνετόν συνετήν συνετόν
Vocative συνετέ συνετή συνετόν
DualN/A/V συνετώ συνετᾱ́ συνετώ
G/D συνετοῖν συνεταῖν συνετοῖν
PluralNominative συνετοί συνεταί συνετά
Genitive συνετῶν συνετῶν συνετῶν
Dative συνετοῖς συνεταῖς συνετοῖς
Accusative συνετούς συνετᾱ́ς συνετά
Vocative συνετοί συνεταί συνετά
Positive Comparative Superlative
Adjective συνετός συνετοῦ συνετώτερος συνετωτεροῦ συνετώτατος συνετωτατοῦ
Adverb συνετώς συνετώτερον συνετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μετὰ συνετῶν ἔστω ὁ διαλογισμόσ σου καὶ πᾶσα διήγησίσ σου ἐν νόμῳ Ὑψίστου. (Septuagint, Liber Sirach 9:15)
  • καὶ μωροὶ ἔσονται οἱ ἄρχοντεσ Τάνεωσ. οἱ σοφοὶ σύμβουλοι τοῦ βασιλέωσ, ἡ βουλὴ αὐτῶν μωρανθήσεται. πῶσ ἐρεῖτε τῷ βασιλεῖ. υἱοὶ συνετῶν ἡμεῖσ, υἱοὶ βασιλέων τῶν ἐξ ἀρχῆσ̣ (Septuagint, Liber Isaiae 19:11)
  • διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ προσθήσω τοῦ μετατεθῆναι τὸν λαὸν τοῦτον καὶ μεταθήσω αὐτοὺσ καὶ ἀπολῶ τὴν σοφίαν τῶν σοφῶν καὶ τὴν σύνεσιν τῶν συνετῶν κρύψω. (Septuagint, Liber Isaiae 29:14)
  • πῶσ ἡσυχάσει̣ καὶ Κύριοσ ἐνετείλατο αὐτῇ ἐπὶ τὴν Ἀσκάλωνα καὶ ἐπὶ τὰσ παραθαλασσίουσ, ἐπὶ τὰσ καταλοίπουσ, ἐπεγερθῆναι. ̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀νΤῇ Ἰδουμαίᾳ . ‐ Τάδε λέγει Κύριοσ. οὐκ ἔστιν ἔτι σοφία ἐν Θαιμάν, ἀπώλετο βουλὴ ἐκ συνετῶν, ᾤχετο σοφία αὐτῶν, (Septuagint, Liber Ieremiae 29:7)
  • "συνετῶν γάρ ἐστιν ἀνδρῶν ἐμμένειν τοῖσ παλαιοῖσ ζηλώμασιν δι’ ὧν στρατευόμενοι κατεστρέφοντο τοὺσ ἄλλουσ, λαμβάνοντεσ ἅμα τοῖσ δοριαλώτοισ καὶ εἴ τι χρήσιμον καὶ καλὸν ὑπῆρχε παρ’ ἐκείνοισ εἰσ μίμησιν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10419)

Synonyms

  1. intelligent

  2. intelligible

  3. intelligently

  4. intelligibly

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION