Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνετός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνετός συνετή συνετόν

Structure: συνετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: suni/hmi

Sense

  1. intelligent, sagacious, wise, intelligent in
  2. intelligible
  3. intelligently
  4. intelligibly

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative συνετός συνετή συνετόν
Genitive συνετοῦ συνετῆς συνετοῦ
Dative συνετῷ συνετῇ συνετῷ
Accusative συνετόν συνετήν συνετόν
Vocative συνετέ συνετή συνετόν
DualN/A/V συνετώ συνετᾱ́ συνετώ
G/D συνετοῖν συνεταῖν συνετοῖν
PluralNominative συνετοί συνεταί συνετά
Genitive συνετῶν συνετῶν συνετῶν
Dative συνετοῖς συνεταῖς συνετοῖς
Accusative συνετούς συνετᾱ́ς συνετά
Vocative συνετοί συνεταί συνετά
Positive Comparative Superlative
Adjective συνετός συνετοῦ συνετώτερος συνετωτεροῦ συνετώτατος συνετωτατοῦ
Adverb συνετώς συνετώτερον συνετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐγὼ ἔδωκα αὐτὸν καὶ τὸν Ἐλιὰβ τὸν τοῦ Ἀχισαμὰχ ἐκ φυλῆσ Δὰν καὶ παντὶ συνετῷ καρδίᾳ δέδωκα σύνεσιν, καὶ ποιήσουσι πάντα ὅσα συνέταξά σοι, (Septuagint, Liber Exodus 31:6)
  • ἔκδου θυγατέρα, καὶ ἔσῃ τετελεκὼσ ἔργον μέγα, καὶ ἀνδρὶ συνετῷ δώρησαι αὐτήν. (Septuagint, Liber Sirach 7:25)
  • οὐ γὰρ ὁντινοῦν παραλαβόντεσ ἀποφαίνειν συγγραφέα φαμέν, ἀλλὰ τῷ φύσει συνετῷ καὶ ἄριστα πρὸσ λόγουσ ἠσκημένῳ ὑποδείξειν ὁδουσ τινασ ὀρθάσ, εἰ δὴ τοιαῦται φαίνονται, αἷσ χρώμενοσ θᾶττον ἂν καὶ εὐμαρέστερον τελέσειεν ἄχρι πρὸσ τὸν σκοπόν. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 35 2:2)
  • ἀληθὴσ δ’ οὖσα πολλὰ δείκνυσι τῶν ἐνάλων μηδὲν ἀπολειπόμενα τῷ κοινωνικῷ καὶ συνετῷ τοῦ σοφωτάτου τῶν χερσαίων. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 25 6:1)
  • ἑπτὰ δὲ μνᾶσ Συνετῷ παιδὶ δίδωμι Σύρου. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 123 2:2)
  • τίσ ὁ ἄνθρωποσ ὁ συνετόσ, καὶ συνέτω τοῦτο̣ καὶ ᾧ λόγοσ στόματοσ Κυρίου πρὸσ αὐτόν, ἀναγγειλάτω ὑμῖν. ἕνεκεν τίνοσ ἀπώλετο ἡ γῆ, ἀνήφθη ὡσ ἔρημοσ παρὰ τὸ μὴ διοδεύεσθαι αὐτήν̣ (Septuagint, Liber Ieremiae 9:12)

Synonyms

  1. intelligent

  2. intelligible

  3. intelligently

  4. intelligibly

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION