Hellas Alive Dictionary - ικνεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἱκνέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἱκνέομαι

Structure: ἱκνέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to come
to come to, came
to come upon
to approach as suppliant, to supplicate, beseech
it becomes, befits, that it befits, it, concerns, it belongs
that which is fitting, proper, the fit, proper, the proportionate, fittingly, aright

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἱκνοῦμαι	ἱκνεῖ, ἱκνῇ	ἱκνεῖται
	Dual		ἱκνεῖσθον	ἱκνεῖσθον
	Plural	ἱκνούμεθα	ἱκνεῖσθε	ἱκνοῦνται
Subjunctive	Singular	ἱκνῶμαι	ἱκνῇ	ἱκνῆται
	Dual		ἱκνῆσθον	ἱκνῆσθον
	Plural	ἱκνώμεθα	ἱκνῆσθε	ἱκνῶνται
Optative	Singular	ἱκνοίμην	ἱκνοῖο	ἱκνοῖτο
	Dual		ἱκνοῖσθον	ἱκνοίσθην
	Plural	ἱκνοίμεθα	ἱκνοῖσθε	ἱκνοῖντο
Imperative	Singular		ἱκνοῦ	ἱκνείσθω
	Dual		ἱκνεῖσθον	ἱκνείσθων
	Plural		ἱκνεῖσθε	ἱκνείσθων, ἱκνείσθωσαν
Infinitive		ἱκνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἱκνουμενος ἱκνουμενου	ἱκνουμενη ἱκνουμενης	ἱκνουμενον ἱκνουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῑ̔κνούμην	ῑ̔κνοῦ	ῑ̔κνεῖτο
	Dual		ῑ̔κνεῖσθον	ῑ̔κνείσθην
	Plural	ῑ̔κνούμεθα	ῑ̔κνεῖσθε	ῑ̔κνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ βορέησ οὐ σφόδρα ἀφ ικνεῖται‧ ὁκόταν δὲ πνέῃ, ἀσθενὴσ καὶ βληχρόσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xv.11)
ἱκνεῖται λόγοσ διὰ στηθέων, τριχὸσ δ’ ὀρθίασ πλόκαμοσ ἵσταται, μεγάλα μεγαληγόρων κλυούσᾳ ἀνοσίων ἀνδρῶν. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 31)
ἱκνεῖται δὴ σινουμένα βέλει βουκόλου πτερόεντοσ Δῖον πάμβοτον ἄλσοσ, λειμῶνα χιονόβοσκον, ὅντ’ ἐπέρχεται Τυφῶ μένοσ, ὕδωρ τε Νείλου νόσοισ ἄθικτον, μαινομένα πόνοισ ἀτί‐ μοισ ὀδύναισ τε κεντροδα‐ λήτισι, θυιὰσ Ἥρασ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 31)
ἀλλὰ διπλῆσ γὰρ τῆσδε μαράγνησ δοῦποσ ἱκνεῖται· (Aeschylus, Libation Bearers, choral, anapests3)
͂̓Ηλθε καὶ ἐσ Μίλητον ὁ τοῦ Παιήονοσ υἱόσ, ἰητῆρι νόσων ἀνδρὶ συνοισόμενοσ Νικίᾳ, ὅσ μιν ἐπ’ ἦμαρ ἀεὶ θυέεσσιν ἱκνεῖται, καὶ τόδ’ ἀπ’ εὐώδουσ γλύψατ’ ἄγαλμα κέδρου, Ἠετίωνι χάριν γλαφυρᾶσ χερὸσ ἄκρον ὑποστὰσ μισθόν· (Theocritus, Idylls1)

Synonyms

to come
- ἵκω (to come to)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἐξικνέομαι (to come to)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἕρπω ( I go or come)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἑρπύζω (to go, come)
- παραβάλλω (to come n)
- βλώσκω (come, go)
- βάσκω ( come, go)
- σύνειμι (to come in)
- ἀφικνέομαι (to come)
- ἀμείβω (comes on)
- ἀγρέω (come, come on)
- συνεκπεράω (to come out together)
- συμπορεύομαι (to come together)
- ἵκω (come upon, upon)
- προσβαίνω (to come upon)
- προσέρπω (to come to or upon)
- ἔπειμι (to come upon)
- περιβαίνω (to come round)
- περιέρχομαι (to come round)
- περινίσσομαι (to come round)
- περίειμι (to come round to)
- συγκαταβαίνω (to go or come down with)
- κατίσχω (to come down)
- ἀφικνέομαι (to come into)
- ἐπεισέρχομαι (to come in besides)
- προσνίσσομαι (to come against)
- πάρειμι (to have come from)
- προεισέρχομαι (to come or go in before)
- ἐξάνειμι (to come back from)
- καθήκω (is come, [the time], comes)
- πρόσειμι (to come on, be at hand)
- παρίστημι (I come, I am at hand)
- ἐπεισέρχομαι (to come in after)
- ἐξανέρχομαι (to come forth from)
- ἔξειμι (to come forth)
- ἐξορίζω (to come forth from)
- συνανύτω (to come to an end with)
- τελευτάω (to come to an end)
- περαίνω (to come to an end, end)
- ἀνύω (to come to an end)
- πελάζω (come near)
- προσχρίμπτω (to come near)
- ἐπιπίλναμαι (to come near)
- προπορεύομαι (to come forward)
- πρόσειμι (to come forward)
- ἐπέρχομαι (to come on, return)
- προσστείχω (to go or come towards)
- ὑπαντάω (to come or go to meet)
- ἐπιχορεύω (to come dancing on)
- ἀναδύνω (to come up, rise)
- συγγίγνομαι (to come to assist)
- προσνίσσομαι (to come or go to, to approach)
- ἐπιδημέω (to come home)
- προσαμύνω (to come to aid)
to come to
- περιτέλλομαι (to go or come round, came round, go round)
- καθήκω (to have come to, came)
- περιέρχομαι (to come round, encompass, came)
- προγίγνομαι (to come forwards, came in sight)
- περίειμι (came round)
- εἴσειμι (to come into one's mind, it came into their minds)
- ἀφικνέομαι (to come to, from, to arrive at)
to come upon
- ἔπειμι (to come upon)
- ἵκω (come upon, upon)
- προσβαίνω (to come upon)
- προσέρπω (to come to or upon)
- περιπίπτω (to come over or upon)
- περιίστημι (to come round, to come upon)
- ἐπιπέλομαι (to come to or upon, coming on, approaching)
- εἴσειμι (to come upon, to enter)
- ἐφικνέομαι (to come upon, to visit, with)
- ἀπαντάω (to come upon, happen to)
- ἐπέρχομαι (to come suddenly upon)
- προσπίτνω (to come in, come upon the scene)
- ἐπικυκλέω (to come round in turn upon)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἵκω (to come to)
- βάσκω ( come, go)
- παραβάλλω (to come n)
- ἀμείβω (comes on)
- ἀγρέω (come, come on)
- ἀφικνέομαι (to come)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἑρπύζω (to go, come)
- ἐξικνέομαι (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἔξειμι (to go out, come out)
- βλώσκω (come, go)
- σύνειμι (to come in)
- ὑφέρπω (to steal upon, come over)
- ὑπέρχομαι (to come upon, steal over)
- ἔπειμι (to be upon)
- ἐπιβαίνω (to go upon)
- ἀνομολογέομαι (to agree upon, come to an understanding)
- ὑποδέχομαι (to come next to, border upon)
- εἰσέρχομαι ( to come upon the stage, to enter)
to approach as suppliant
- ἀντιάζω (to approach as suppliants, to entreat, supplicate)
- ἱκετεύω (to supplicate, beseech, to beg of)
- ἱκετεύω (to approach as a suppliant)
- προσικνέομαι (to approach as a suppliant)
- προσπίτνω (to fall down to or before, supplicate, I beseech)
it becomes
- προσήκω (it belongs to, concerns, have I to do with)

Derived

ἀφικνέομαι (to come to, from, to arrive at)
διικνέομαι (to go through, penetrate, to reach)
εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
εἰσικνέομαι (to go into, penetrate)
ἐξικνέομαι (to reach, arrive at, to come to)
ἐφικνέομαι (to reach at, aim at, to reach or extend)
καθικνέομαι (to come down to, to reach, touch)
προαφικνέομαι (to arrive first)
προσαφικνέομαι (to arrive at, to arrive and join, to approach)
προσικνέομαι (to come to, reach, to reach so far as)
συνικνέομαι (to pertain to, interest)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἱκνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to come

to come to

to come upon

to approach as suppliant

it becomes

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἱκνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to come

to come to

to come upon

to approach as suppliant

it becomes

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어