Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προγίγνομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: προγίγνομαι προγενήσομαι προὐγενόμην προγέγονα

Structure: προ (Prefix) + γίγν (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to come forwards, came in sight
  2. to be born before, exist before, former
  3. things of old time

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προγίγνομαι προγίγνει, προγίγνῃ προγίγνεται
Dual προγίγνεσθον προγίγνεσθον
Plural προγιγνόμεθα προγίγνεσθε προγίγνονται
SubjunctiveSingular προγίγνωμαι προγίγνῃ προγίγνηται
Dual προγίγνησθον προγίγνησθον
Plural προγιγνώμεθα προγίγνησθε προγίγνωνται
OptativeSingular προγιγνοίμην προγίγνοιο προγίγνοιτο
Dual προγίγνοισθον προγιγνοίσθην
Plural προγιγνοίμεθα προγίγνοισθε προγίγνοιντο
ImperativeSingular προγίγνου προγιγνέσθω
Dual προγίγνεσθον προγιγνέσθων
Plural προγίγνεσθε προγιγνέσθων, προγιγνέσθωσαν
Infinitive προγίγνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προγιγνομενος προγιγνομενου προγιγνομενη προγιγνομενης προγιγνομενον προγιγνομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προγενήσομαι προγενήσει, προγενήσῃ προγενήσεται
Dual προγενήσεσθον προγενήσεσθον
Plural προγενησόμεθα προγενήσεσθε προγενήσονται
OptativeSingular προγενησοίμην προγενήσοιο προγενήσοιτο
Dual προγενήσοισθον προγενησοίσθην
Plural προγενησοίμεθα προγενήσοισθε προγενήσοιντο
Infinitive προγενήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προγενησομενος προγενησομενου προγενησομενη προγενησομενης προγενησομενον προγενησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προεγιγνόμην προεγίγνου προεγίγνετο
Dual προεγίγνεσθον προεγιγνέσθην
Plural προεγιγνόμεθα προεγίγνεσθε προεγίγνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ὁκόταν ἀλγήματα προγένηται, μελαίνησ χολῆσ καὶ δριμέων Ῥευμάτων ἐπιῤῬύσιεσ γίγνονται‧ ἀλγέει δὲ τὰ ἐντὸσ δακνόμενοσ‧ δηχθεῖσαι δὲ καὶ λίην ξηραὶ γενόμεναι αἱ φλέβεσ ἐντείνονταί τε καὶ φλεγμαίνουσαι ἐπισπῶνται τὰ ἐπιῤῬέοντα‧ ὅθεν διαφθαρέντοσ τοῦ αἵματοσ, καὶ τῶν πνευμάτων οὐ δυναμένων ἐν αὐτῷ τὰσ κατὰ φύσιν ὁδοὺσ βαδίζειν, καταψύξιέσ τε γίγνονται ὑπὸ τῆσ στάσιοσ, καὶ σκοτώσιεσ, καὶ ἀφωνίη, καὶ καρηβαρίη, καὶ σπασμοὶ, ἢν ἤδη ἐπὶ τὴν καρδίην ἢ τὸ ἧπαρ ἢ ἐπὶ τὴν φλέβα ἔλθῃ‧ ἔνθεν ἐπίληπτοι γίγνονται ἢ παραπλῆγεσ, ἢν ἐσ τοὺσ περιέχοντασ τόπουσ ἐμπέσῃ τὰ Ῥεύματα, καὶ ὑπὸ τῶν πνευμάτων οὐ δυναμένων διεξιέναι καταξηρανθῇ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 5.1)
  • οὐχ αὗται τῶν ἡδονῶν ὑπερβάλλουσιν, ὧν ἂν καὶ ἐπιθυμίαι μέγισται προγίγνωνται; (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 207:3)

Synonyms

  1. to come forwards

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION