Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαγίγνομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαγίγνομαι διαγενήσομαι

Structure: δια (Prefix) + γίγν (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to go through, pass, to go through life, survive, live, to continue in, he never did anything
  2. to be between, intervene

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγίγνομαι διαγίγνει, διαγίγνῃ διαγίγνεται
Dual διαγίγνεσθον διαγίγνεσθον
Plural διαγιγνόμεθα διαγίγνεσθε διαγίγνονται
SubjunctiveSingular διαγίγνωμαι διαγίγνῃ διαγίγνηται
Dual διαγίγνησθον διαγίγνησθον
Plural διαγιγνώμεθα διαγίγνησθε διαγίγνωνται
OptativeSingular διαγιγνοίμην διαγίγνοιο διαγίγνοιτο
Dual διαγίγνοισθον διαγιγνοίσθην
Plural διαγιγνοίμεθα διαγίγνοισθε διαγίγνοιντο
ImperativeSingular διαγίγνου διαγιγνέσθω
Dual διαγίγνεσθον διαγιγνέσθων
Plural διαγίγνεσθε διαγιγνέσθων, διαγιγνέσθωσαν
Infinitive διαγίγνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγιγνομενος διαγιγνομενου διαγιγνομενη διαγιγνομενης διαγιγνομενον διαγιγνομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγενήσομαι διαγενήσει, διαγενήσῃ διαγενήσεται
Dual διαγενήσεσθον διαγενήσεσθον
Plural διαγενησόμεθα διαγενήσεσθε διαγενήσονται
OptativeSingular διαγενησοίμην διαγενήσοιο διαγενήσοιτο
Dual διαγενήσοισθον διαγενησοίσθην
Plural διαγενησοίμεθα διαγενήσοισθε διαγενήσοιντο
Infinitive διαγενήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγενησομενος διαγενησομενου διαγενησομενη διαγενησομενης διαγενησομενον διαγενησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεγιγνόμην διεγίγνου διεγίγνετο
Dual διεγίγνεσθον διεγιγνέσθην
Plural διεγιγνόμεθα διεγίγνεσθε διεγίγνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ ταῦτα μὲν περί τε τῶν μακροβίων γενῶν καὶ τῶν ἐθνῶν, ἅτινά φασιν ὡσ ἐπὶ πλεῖστον διαγίγνεσθαι χρόνον, οἱ μὲν διὰ τὴν γῆν καὶ τὸν ἀέρα, οἱ δὲ διὰ τὴν δίαιταν, οἱ δὲ καὶ δι’ ἄμφω. (Lucian, Macrobii, (no name) 6:1)
  • βραχὺσ γὰρ χρόνοσ διαγίγνεται, ἐν ᾧ οὐκέτι μὲν φέρεται αὐτῇ τὸ αἷμα, ἔτι δὲ φυλάσσει τὴν ἐπιθυμίαν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 27 2:2)
  • "ἐκεῖ μὲν γάρ, ὡσ ἐοίκε, ταὐτὸ δεῖ πάθοσ ἐγγίγνεσθαι καὶ τὴν αὐτὴν μεταβολὴν ἐνταῦθα δ’ ἡ ψυχὴ ταῖσ φαντασίαισ ἀγομένη κατὰ τὸ θαρρεῖν καὶ δεδιέναι χεῖρον ἢ βέλτιον διαγίγνεσθαι πέφυκεν. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 1611)
  • τεχνίτασ μὲν γὰρ ἀναγκαῖον εἶναι πᾶσα γὰρ δεῖται πόλισ τεχνιτῶν, καὶ δύνανται διαγίγνεσθαι καθάπερ ἐν ταῖσ ἄλλαισ πόλεσιν ἀπὸ τῆσ τέχνησ· (Aristotle, Politics, Book 2 174:5)
  • ἐπεὶ καὶ οἷσ νῦν ἐργάζεσθαι φῂσ θαυμάζω εἰ ῥᾴδιόν ἐστιν ἀνέγκλητον διαγίγνεσθαι. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 8 6:4)
  • ἐρίων δ’ ἦν θερμῶν ὑποβολή τε καὶ περιβολὴ συνεχὴσ καὶ πυρίασ πᾶσα ἰδέα, καὶ μόλισ οὕτω διαγίγνομαι. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:12)
  • ἐγὼ δὲ ὥσπερ δεδοικὼσ μὴ φαυλότεροσ περὶ ταῦτα ἐκεῖνοσ νομισθῇ, τὸ ἐκείνου σπεύδων παρὰ πάντα τὸν λόγον διαγίγνομαι· (Aristides, Aelius, Orationes, 8:4)

Synonyms

  1. to be between

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION