- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔρχομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration: erchomai

Principal Part: ἔρχομαι ἐλεύσομαι ἦλθον ἐλήλυθα

Structure: (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I come, go

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠρχόμην ἤρχου ἤρχετο
Dual ἤρχεσθον ἠρχέσθην
Plural ἠρχόμεθα ἤρχεσθε ἤρχοντο

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἴθι πρὸς τὸν μύρμηκα, ὦ ὀκνηρέ, καὶ ζήλωσον ἰδὼν τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ γενοῦ ἐκείνου σοφώτερος. (Septuagint, Liber Proverbiorum 6:6)
  • εἰ δὲ πάντως ἐμμένειν τῇ ὁμοίᾳ νόσῳ διέγνωσται, ἴθι, ὠνοῦ μὲν βιβλία καὶ οἴκοι κατακλείσας ἔχε καὶ καρποῦ τὴν δόξαν τῶν κτημάτων. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 28:2)
  • σὺ δὲ - ταύτην γάρ, ὡς φής, εἶδες - ἴθι μοὶ καὶ τόδε ἀπόκριναι, εἰ καὶ τὴν ἐν κήποις Ἀθὴνησι τὴν Ἀλκαμένους ἑώρακας. (Lucian, Imagines, (no name) 4:8)
  • πέλας ἴθι. (Euripides, Rhesus, episode, trochees6)
  • ἴθι δὴ πρῶτον, εἴ σοι δοκεῖ, περὶ τῆς τέχνης, ἥτις ποτὲ οὖσα τυγχάνει τῷ γένει, σκοπῶμεν οὑτωσὶ γὰρ ἐπακολουθήσαιμεν ἂν καὶ ταῖς κατ εἶδος τέχναις, εἴπερ ἄρα ὀρθῶς μετέχοιεν ^ αὐτῆς. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 3:8)

Synonyms

  1. I come

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION