- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔρχομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration: erchomai

Principal Part: ἔρχομαι ἐλεύσομαι ἦλθον ἐλήλυθα

Structure: (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I come, go

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠρχόμην ἤρχου ἤρχετο
Dual ἤρχεσθον ἠρχέσθην
Plural ἠρχόμεθα ἤρχεσθε ἤρχοντο

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μέμνησό γε, ὦ φιλότης, ἐπειδὰν εἰς τὸ θέατρον ἰῄς, κἀμοὶ παρὰ σαυτῷ θέαν καταλαμβάνειν, ὡς μὴ μόνος ἐκεῖθεν σοφώτερος ἡμῖν ἐπανίοις. (Lucian, De saltatione, (no name) 85:6)
  • νῦν δ, οὐ γὰρ ἱής οὐρίους πνοὰς θεός, μένειν ἀνάγκη πλοῦν ὁρῶντ ἐς ἥσυχον. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 6:30)
  • νῦν οὖν σιώπα, παῖς ὅδ ὡς πέφυκε σός, ἵν ἡ δόκησις Ξοῦθον ἡδέως ἔχῃ, σύ τ αὖ τὰ σαυτῆς ἀγάθ ἔχους ἰῄς, γύναι. (Euripides, Ion, episode, iambic 3:14)
  • τοῦτον γὰρ δὴ φανερῶς ὁ Ζεὺς ἱής ἐπὶ τοὺς ἐπιόρκους. (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests 1:5)
  • "ἢν μὲν γὰρ ἅμα ἡμῖν ἰῄς ἐπὶ Βόσπορον, ἱππεῖ ἑνὶ πλείους ἂν γενοίμεθα: (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 51:3)

Synonyms

  1. I come

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION