활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 말하다

   • ἀγοράομαι (말하다, 언급하다, 이야기하다)
   • ἠπύω (말하다, 언급하다, 이야기하다)
   • φημίζω (to utter a voice)
   • Ἰακχάζω (외치다, 소리치다, 지르다)
   • ἐπορθοβοάω (to utter aloud)
   • χρησμηγορέω (to utter oracles)
   • προφέρω (선언하다, 공표하다, 말하다)
   • ἐξαράομαι (to utter curses)
   • προσφωνέω (발음하다, 말하다, 발언하다)
   • ἐπιφθέγγομαι (발음하다, 말하다, 발언하다)
   • καταράομαι (to utter imprecations)
   • φθέγγομαι (언급하다, 말하다, 울리다)
   • ἀποφθέγγομαι (I utter an apophthegm)

2. 낭비하다

   • κατατρίβω (낭비하다, 헤프게 쓰다)
   • διασπαθάω (to squander away)

3. 아래로 버리다

   • συγκαταρρίπτω (to throw down together)
   • ἐπικαταρριπτέω (to throw down after)
   • συγκαταβάλλω (to throw down along with)
   • καταχέω (땅으로 던지다, 아래로 버리다)
   • κατασείω (아래로 버리다, 땅으로 던지다, 던지다)
   • κατασποδέω (to throw down in the dust)
   • καταπρηνόω (to throw headlong down)
   • καταρρίπτω (전복시키다, 끌어내리다, 파괴하다)
   • καταβάλλω (뿌리다, 심다, 씨 뿌리다)
   • ἐπεμβάλλω (입다, 올려놓다, 바르다)
   • παρακαταβάλλω (두다, 놓다, 놓이다)
   • κατακρημνίζω (to throw down a precipice)
   • προτίθημι (던지다, 자신을 ~로 던지다)
   • προσρίπτω (to throw to)
   • ἐκβάλλω (던지다)
   • ἀποβάλλω (to throw off, to throw off from)
   • ἀναρρίπτω (게우다)
   • καταβάλλω (끌어내리다, 전복시키다, 낮추다)
   • καταστρώννυμι (아래로 버리다, 땅으로 던지다, 떨어지게 하다)
   • ἐρείπω (부수다, 찢다, 넘어뜨리다)
   • ἐπικαταβαίνω (to go down to)
   • κατακρημνίζω (to throw headlong down, to be so thrown down)
   • χυτλάζω (쏟다, 빼내다, 비우다)

4. 흘리다

   • φυλλοβολέω (to shed the leaves)
   • τριχορρυέω (to shed the hair)
   • ἐκρέω (I shed fruit)
   • χέω (붓다, 흘리다, 쏟다)
   • χύνω (뿌리다, 흩어지다, 퍼뜨리다)
   • τέγγω (흘리다, 쏟다, 자르다)
   • δεύω (흘리다, 쏟다, 붓다)

관련어

명사

• σκάνδαλον (덫)
• ἐλεγμός ()
• παγίς (덫)
• δέκτης (거렁뱅이)
• λάρυγξ (기관)
• πρόσκομμα (방해)
• ὀπτασία (환상)
• ἀκρίς (메뚜기)
• κατοικητήριον (거처)
• παροικία (a sojourning)
• ἀρχάγγελος (대천사)
• εὐδοκία (선한 의지)
• φωτισμός (빛)
• οἰκτιρμός (동정)
• διασπορά (분포)
• βάπτισμα (세례)
• περίσσευμα (풍부)

형용사

• παραλυτικός (마비된)
• διαπαντός (throughout)
• οἰκτιρμων (자비로운)
• εὔθηρος (lucky or successful in the chase)
• σκληροτράχηλος (오만한)
• δεκτός (받아들일 만한)
• εὐλογητός (신성한)

동사

• κράζω (울다)
• ἐξεγείρω (깨다)
• διαμαρτύρομαι (반대하다)
• χρίω (기름을 바르다)

부사

• ἐπάνωθεν (from above)

파생어

• ἀμφιχέω (안다, 품다)
• ἀναχέω (붓다, 쏟다)
• διαχέω (흩어지다, 퍼뜨리다, 헤어지다)
• ἐγκαταχέω (to pour in besides)
• ἐγχέω (담그다, 담그다, )
• εἰσχέω (to pour in or into, to stream in)
• ἐκπροχέω (붓다, 쏟다)
• ἐπιπροχέω (붓다, 쏟다)
• ἐπιχέω (마시다, 하다, 먹다)
• καταχέω (아래로 붓다, 쏟다, 퍼붓다)
• παραχέω (담그다)
• παρεκχέω (넘치다, 범람하다, 풍부하다)
• περιχέω (돌다, 둘러가다, 돌아다니다)
• προσχέω (to pour to or on)
• προχέω (to pour forth or forward, pouring over)
• συγχέω (어지럽히다, 혼란에 빠뜨리다, 잘 섞다)
• συνεκχέω (to pour out together)
• ὑποχέω (쏟다, 붓다, 흘리다)
• χέω (붓다, 흘리다, 쏟다)