뜻

2. 가져오다, 법정에 세우다, 데리다, 되돌아 이끌다, 이끌어나오다
5. 둘러싸다, 에워싸다, 포위하다, 두르다, 울타리를 치다
6. 마주치다, 입장하다, 우연히 만나다
7. 일어나다, 발생하다, 나다, 생기다, 닥치다, 입증하다, 나오다, 이루어지다

1. to place round
2. to bring round, to bring, round, to bring into
3. to place round oneself
4. to stand round about, rose around
5. to stand round, encircle, surround, surround
6. to come round, to come upon
7. to come round, turn out, for the worse, was, reversed, it turned out, it came round
8. to go round so as to avoid

예문

• τὰ ὠφέλιμα τοῖσ βλαβεροῖσ τοῦ πάθουσ, ἀλλ’ ᾗπερ ὁ φυτάλμιοσ θεὸσ καὶ ἡμερίδησ, τὸ ἄγριον κολοῦσαι καὶ ἀφελεῖν τὴν ἀμετρίαν, εἶτα τιθασεύειν καὶ περιίστασθαι τὸ χρήσιμον. (Plutarch, De virtute morali, section 12 4:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 12 4:1)

• σκεψάμενον οὖν δεῖ ὅπου ἂν ᾖ περιίστασθαι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 9:3)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 8 9:3)

• ὥσπερ οὖν ἐν τοῖσ γυμνικοῖσ ἀγῶσιν ὁρᾶτε τοὺσ πύκτασ περὶ τῆσ στάσεωσ ἀλλήλοισ διαγωνιζομένουσ, οὕτω καὶ ὑμεῖσ ὅλην τὴν ἡμέραν ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ περὶ τῆσ στάσεωσ αὐτῷ τοῦ λόγου μάχεσθε, καὶ μὴ ἐᾶτε αὐτὸν ἔξω τοῦ παρανόμου περιίστασθαι, ἀλλ’ ἐγκαθήμενοι καὶ ἐνεδρεύοντεσ ἐν τῇ ἀκροάσει, εἰσελαύνετε αὐτὸν εἰσ τοὺσ τοῦ παρανόμου λόγουσ, καὶ τὰσ ἐκτροπὰσ αὐτοῦ τῶν λόγων ἐπιτηρεῖτε. (Aeschines, Speeches, , section 2061)

  (아이스키네스, 연설, , section 2061)

• πεφυκότοσ δὲ τοῦ τὰ μὲν ἡδέα μᾶλλον εὐφραίνειν, ὅταν ᾖ σπάνια, τοῖσ δὲ συνεχῶσ χρωμένοισ εἰσ ἀηδίαν περιίστασθαι, τὰ δὲ κακὰ χαλεπώτερα εἶναι μηδέποτε ἀπαλλαττόμενα, σχεδὸν ἀμφότερα τοῖσ τυράννοισ καὶ τὰ ἡδέα καὶ τὰ λυπηρὰ ἀεὶ πάρεστιν, ὡσ λυπούμενον μὲν μηδέποτε παύεσθαι σχεδόν, ἡδόμενον δὲ μηδέποτε αἰσθάνεσθαι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 57:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 57:1)

• οὐκοῦν, ὦ Γλαύκων, νῦν δὴ ἡμᾶσ δεῖ ὥσπερ κυνηγέτασ τινὰσ θάμνον κύκλῳ περιίστασθαι προσέχοντασ τὸν νοῦν, μή πῃ διαφύγῃ ἡ δικαιοσύνη καὶ ἀφανισθεῖσα ἄδηλοσ γένηται. (Plato, Republic, book 4 287:1)

  (플라톤, Republic, book 4 287:1)

• ἔστι τοίνυν ἐκφεύγειν καὶ περιί̈στασθαι τὴν εὐτέλειαν τῇ τῶν ἰσοδυναμούντων παραθέσει, οἱο͂ν ἐπεὶ δὲ ἠσθένει Δαρεῖοσ καὶ ὑπώπτευε τὴν τελευτὴν τοῦ βίου. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 6:3)

  (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , chapter 13 6:3)

• δύναται γὰρ ἀμφότερα κατὰ συνεκφώνησιν εἰσ ἰάμβον περιϊστασθαι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 290)

  (작자 미상, 비가, , 290)

유사 형태

• περιίστη (2)
• περιίστησιν (1)
• περιΐστησιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.