Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπέρχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπέρχομαι ἐπῆλθον ἐπελήλυθα

Structure: ἐπ (Prefix) + έ̓ρχ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: ei)=mi ibo

Sense

  1. to come upon, come near, come suddenly upon, to come to for advice
  2. to go or come against, to attack, assault, to invade, to visit, reprove
  3. to come forward to speak
  4. to come suddenly upon
  5. to come into, head, occur to, it happened
  6. to come on, return
  7. to come in after or over
  8. to go over or on, to traverse, to overflow, to go the round of, visit
  9. to go through, treat of, recount
  10. to go through, execute

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁδοὺσ γὰρ ζωῆσ οὐκ ἐπέρχεται, σφαλεραὶ δὲ αἱ τροχιαὶ αὐτῆσ καὶ οὐκ εὔγνωστοι. (Septuagint, Liber Proverbiorum 5:6)
  • εἰσ κόλπουσ ἐπέρχεται πάντα τοῖσ ἀδίκοισ, παρὰ δὲ Κυρίου πάντα τὰ δίκαια. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:29)
  • ἐλεήμων ἀνὴρ μακροθυμεῖ, τὸ δὲ καύχημα αὐτοῦ ἐπέρχεται παρανόμοισ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 19:9)
  • ἄλλοι δ’ ἀστρολογίην ἀψευδέα μέν, ἀνωφελέα δὲ εἶναι λέγουσιν οὐ γὰρ ὑπὸ μαντοσύνῃ ἀλλάσσεσθαι ὁκόσα τῇσι μοίρῃσι δοκέοντα ἐπέρχεται. (Lucian, De astrologia, (no name) 28:1)
  • οὐ γάρ σφισιν ἀγνοέουσιν ἐπέρχεται, ἀλλ’ ἐν μελέτῃ καὶ προσδοκίῃ ῥηίδια καὶ πρηέα ἡγεῖται. (Lucian, De astrologia, (no name) 29:6)
  • ὅταν ἔλθῃ ἀσεβὴσ εἰσ βάθοσ κακῶν, καταφρονεῖ, επέρχεται δὲ αὐτῷ ἀτιμία καὶ ὄνειδοσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 18:3)

Synonyms

  1. to come upon

  2. to go or come against

  3. to come forward to speak

  4. to come suddenly upon

  5. to come into

  6. to come on

  7. to come in after or over

  8. to go over or on

  9. to go through

  10. to go through

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION