παρασκευάζω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: paraskeuazō
Principal Part:
παρασκευάζω
παρεσκευασα
Structure:
παρα
(Prefix)
+
σκευάζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I prepare, make ready
- I procure
- I make
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀνὴρ θυμώδης παρασκευάζει μάχας, μακρόθυμος δὲ καὶ τὴν μέλλουσαν καταπραΰνει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 15:18)
- ἑτοίμαζε εἰς τὴν ἔξοδον τὰ ἔργα σου καὶ παρασκευάζου εἰς τὸν ἀγρὸν καὶ πορεύου κατόπισθέν μου καὶ ἀνοικοδομήσεις τὸν οἶκον σου. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:44)
- ὃς παρασκευάζεται ἐπὶ πρόσωπον τοῦ ἑαυτοῦ φίλους δίκτυον, περιβάλλει αὐτὸ τοῖς ἑαυτοῦ ποσίν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:5)
- παρασκευάζετε τὰ τοξεύματα, πληροῦτε τὰς φαρέτρας. ἤγειρε Κύριος τὸ πνεῦμα βασιλέως Μήδων, ὅτι εἰς Βαβυλῶνα ἡ ὀργὴ αὐτοῦ τοῦ ἐξολοθρεῦσαι αὐτήν, ὅτι ἐκδίκησις Κυρίου ἐστίν, ἐκδίκησις λαοῦ αὐτοῦ ἐστιν. (Septuagint, Liber Ieremiae 28:11)
- καὶ μὴν κἀκεῖνο, ὅπερ ἔφη ὁ ἀντίδικος, ὡς ἄρα ἐπεγείρει ὁ καλὸς οἶκος τὸν λέγοντα καὶ προθυμότερον παρασκευάζει, ἐμοὶ δοκεῖ τὸ ἐναντίον ποιεῖν ἐκπλήττει γὰρ καὶ φοβεῖ καὶ τὸν λογισμὸν διαταράττει καὶ δειλότερον ἐργάζεται ἐνθυμούμενον ὡς ἁπάντων ἐστὶν αἴσχιστον ἐν εὐμόρφῳ χωρίῳ μὴ ὁμοίους φαίνεσθαι τοὺς λόγους. (Lucian, De Domo, (no name) 17:1)
Synonyms
-
I prepare
- μηχανάομαι (to prepare, make ready)
- τιτύσκομαι (to make, make ready, prepare)
- ἀρτέομαι (to be prepared, get ready, make ready)
- ἀναρτέομαι (to be ready, prepared)
- ἑτοιμάζω (I prepare myself, make myself ready)
- σκευάζω (to prepare, make ready, to prepare or dress)
- ὁπλέω (to make ready)
- εὐτυκάζομαι (to make ready)
- ἑτοιμάζω (I get ready, prepare)
- ἐνσκευάζω (to get ready, prepare)
- ἀρτίζω (to get ready, prepare)
- στέλλω (I make ready, prepare; I furnish, dress)
- ἀρτύω (to arrange, devise, prepare)
- ὁπλίζω (to make or get ready, prepare oneself, to cause)
- πορσύνω (to make ready, prepare, provide)
- προοδοποιέω (to prepare beforehand, to be prepared before, prepared)
- ἀνέχω (to hold up, make ready, go on)
- πένομαι (to work at, prepare, get ready)
- ἐξευτρεπίζω (to make quite ready)
-
I procure
-
I make
Derived
- ἀνασκευάζω (to pack up the baggage, to break up one's camp, march away)
- ἀποσκευάζω (to pull off, to pack up and carry off, to make away with)
- διασκευάζω (to get quite ready, equip, dressed)
- ἐκσκευάζω (to disfurnish of tools and implements)
- ἐνσκευάζω (to get ready, prepare, to dress in)
- ἐπισκευάζω (to get ready, to equip, fit out)
- κατασκευάζω (equip, furnish with, construct)
- μετασκευάζω (to put into another dress, to change the fashion of, transform)
- προκατασκευάζω (to prepare beforehand)
- προπαρασκευάζω (to prepare beforehand, to prepare for oneself)
- προσκατασκευάζω (to furnish besides)
- προσπαρασκευάζω (to prepare besides, to prepare for oneself besides)
- σκευάζω (to prepare, make ready, to prepare or dress)
- συγκατασκευάζω (to help in establishing or framing, to join in promoting)
- συσκευάζω (to make ready by putting together, to pack up, to help in preparing)