고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἐκπέμπω ἐκπέμψω
형태분석: ἐκ (접두사) + πέμπ (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκπέμψω | ἐκπέμψεις | ἐκπέμψει |
쌍수 | ἐκπέμψετον | ἐκπέμψετον | ||
복수 | ἐκπέμψομεν | ἐκπέμψετε | ἐκπέμψουσιν* | |
기원법 | 단수 | ἐκπέμψοιμι | ἐκπέμψοις | ἐκπέμψοι |
쌍수 | ἐκπέμψοιτον | ἐκπεμψοίτην | ||
복수 | ἐκπέμψοιμεν | ἐκπέμψοιτε | ἐκπέμψοιεν | |
부정사 | ἐκπέμψειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
ἐκπεμψων ἐκπεμψοντος | ἐκπεμψουσα ἐκπεμψουσης | ἐκπεμψον ἐκπεμψοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκπέμψομαι | ἐκπέμψει, ἐκπέμψῃ | ἐκπέμψεται |
쌍수 | ἐκπέμψεσθον | ἐκπέμψεσθον | ||
복수 | ἐκπεμψόμεθα | ἐκπέμψεσθε | ἐκπέμψονται | |
기원법 | 단수 | ἐκπεμψοίμην | ἐκπέμψοιο | ἐκπέμψοιτο |
쌍수 | ἐκπέμψοισθον | ἐκπεμψοίσθην | ||
복수 | ἐκπεμψοίμεθα | ἐκπέμψοισθε | ἐκπέμψοιντο | |
부정사 | ἐκπέμψεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
ἐκπεμψομενος ἐκπεμψομενου | ἐκπεμψομενη ἐκπεμψομενης | ἐκπεμψομενον ἐκπεμψομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐξέπεμπον | ἐξέπεμπες | ἐξέπεμπεν* |
쌍수 | ἐξεπέμπετον | ἐξεπεμπέτην | ||
복수 | ἐξεπέμπομεν | ἐξεπέμπετε | ἐξέπεμπον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐξεπεμπόμην | ἐξεπέμπου | ἐξεπέμπετο |
쌍수 | ἐξεπέμπεσθον | ἐξεπεμπέσθην | ||
복수 | ἐξεπεμπόμεθα | ἐξεπέμπεσθε | ἐξεπέμποντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 사무엘기 상권 24:20)
(70인역 성경, 잠언 17:12)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기