헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεκδημέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεκδημέω συνεκδημήσω

형태분석: συν (접두사) + ἐκ (접두사) + δημέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to be abroad with

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκδημῶ

συνεκδημεῖς

συνεκδημεῖ

쌍수 συνεκδημεῖτον

συνεκδημεῖτον

복수 συνεκδημοῦμεν

συνεκδημεῖτε

συνεκδημοῦσιν*

접속법단수 συνεκδημῶ

συνεκδημῇς

συνεκδημῇ

쌍수 συνεκδημῆτον

συνεκδημῆτον

복수 συνεκδημῶμεν

συνεκδημῆτε

συνεκδημῶσιν*

기원법단수 συνεκδημοῖμι

συνεκδημοῖς

συνεκδημοῖ

쌍수 συνεκδημοῖτον

συνεκδημοίτην

복수 συνεκδημοῖμεν

συνεκδημοῖτε

συνεκδημοῖεν

명령법단수 συνεκδήμει

συνεκδημείτω

쌍수 συνεκδημεῖτον

συνεκδημείτων

복수 συνεκδημεῖτε

συνεκδημούντων, συνεκδημείτωσαν

부정사 συνεκδημεῖν

분사 남성여성중성
συνεκδημων

συνεκδημουντος

συνεκδημουσα

συνεκδημουσης

συνεκδημουν

συνεκδημουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκδημοῦμαι

συνεκδημεῖ, συνεκδημῇ

συνεκδημεῖται

쌍수 συνεκδημεῖσθον

συνεκδημεῖσθον

복수 συνεκδημούμεθα

συνεκδημεῖσθε

συνεκδημοῦνται

접속법단수 συνεκδημῶμαι

συνεκδημῇ

συνεκδημῆται

쌍수 συνεκδημῆσθον

συνεκδημῆσθον

복수 συνεκδημώμεθα

συνεκδημῆσθε

συνεκδημῶνται

기원법단수 συνεκδημοίμην

συνεκδημοῖο

συνεκδημοῖτο

쌍수 συνεκδημοῖσθον

συνεκδημοίσθην

복수 συνεκδημοίμεθα

συνεκδημοῖσθε

συνεκδημοῖντο

명령법단수 συνεκδημοῦ

συνεκδημείσθω

쌍수 συνεκδημεῖσθον

συνεκδημείσθων

복수 συνεκδημεῖσθε

συνεκδημείσθων, συνεκδημείσθωσαν

부정사 συνεκδημεῖσθαι

분사 남성여성중성
συνεκδημουμενος

συνεκδημουμενου

συνεκδημουμενη

συνεκδημουμενης

συνεκδημουμενον

συνεκδημουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκδημήσω

συνεκδημήσεις

συνεκδημήσει

쌍수 συνεκδημήσετον

συνεκδημήσετον

복수 συνεκδημήσομεν

συνεκδημήσετε

συνεκδημήσουσιν*

기원법단수 συνεκδημήσοιμι

συνεκδημήσοις

συνεκδημήσοι

쌍수 συνεκδημήσοιτον

συνεκδημησοίτην

복수 συνεκδημήσοιμεν

συνεκδημήσοιτε

συνεκδημήσοιεν

부정사 συνεκδημήσειν

분사 남성여성중성
συνεκδημησων

συνεκδημησοντος

συνεκδημησουσα

συνεκδημησουσης

συνεκδημησον

συνεκδημησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκδημήσομαι

συνεκδημήσει, συνεκδημήσῃ

συνεκδημήσεται

쌍수 συνεκδημήσεσθον

συνεκδημήσεσθον

복수 συνεκδημησόμεθα

συνεκδημήσεσθε

συνεκδημήσονται

기원법단수 συνεκδημησοίμην

συνεκδημήσοιο

συνεκδημήσοιτο

쌍수 συνεκδημήσοισθον

συνεκδημησοίσθην

복수 συνεκδημησοίμεθα

συνεκδημήσοισθε

συνεκδημήσοιντο

부정사 συνεκδημήσεσθαι

분사 남성여성중성
συνεκδημησομενος

συνεκδημησομενου

συνεκδημησομενη

συνεκδημησομενης

συνεκδημησομενον

συνεκδημησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to be abroad with

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION