헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συναποπέμπω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συναποπέμπω συναποπέμψω

형태분석: συν (접두사) + ἀπο (접두사) + πέμπ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to send off together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναποπέμπω

συναποπέμπεις

συναποπέμπει

쌍수 συναποπέμπετον

συναποπέμπετον

복수 συναποπέμπομεν

συναποπέμπετε

συναποπέμπουσιν*

접속법단수 συναποπέμπω

συναποπέμπῃς

συναποπέμπῃ

쌍수 συναποπέμπητον

συναποπέμπητον

복수 συναποπέμπωμεν

συναποπέμπητε

συναποπέμπωσιν*

기원법단수 συναποπέμποιμι

συναποπέμποις

συναποπέμποι

쌍수 συναποπέμποιτον

συναποπεμποίτην

복수 συναποπέμποιμεν

συναποπέμποιτε

συναποπέμποιεν

명령법단수 συναποπέμπε

συναποπεμπέτω

쌍수 συναποπέμπετον

συναποπεμπέτων

복수 συναποπέμπετε

συναποπεμπόντων, συναποπεμπέτωσαν

부정사 συναποπέμπειν

분사 남성여성중성
συναποπεμπων

συναποπεμποντος

συναποπεμπουσα

συναποπεμπουσης

συναποπεμπον

συναποπεμποντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναποπέμπομαι

συναποπέμπει, συναποπέμπῃ

συναποπέμπεται

쌍수 συναποπέμπεσθον

συναποπέμπεσθον

복수 συναποπεμπόμεθα

συναποπέμπεσθε

συναποπέμπονται

접속법단수 συναποπέμπωμαι

συναποπέμπῃ

συναποπέμπηται

쌍수 συναποπέμπησθον

συναποπέμπησθον

복수 συναποπεμπώμεθα

συναποπέμπησθε

συναποπέμπωνται

기원법단수 συναποπεμποίμην

συναποπέμποιο

συναποπέμποιτο

쌍수 συναποπέμποισθον

συναποπεμποίσθην

복수 συναποπεμποίμεθα

συναποπέμποισθε

συναποπέμποιντο

명령법단수 συναποπέμπου

συναποπεμπέσθω

쌍수 συναποπέμπεσθον

συναποπεμπέσθων

복수 συναποπέμπεσθε

συναποπεμπέσθων, συναποπεμπέσθωσαν

부정사 συναποπέμπεσθαι

분사 남성여성중성
συναποπεμπομενος

συναποπεμπομενου

συναποπεμπομενη

συναποπεμπομενης

συναποπεμπομενον

συναποπεμπομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναποπέμψω

συναποπέμψεις

συναποπέμψει

쌍수 συναποπέμψετον

συναποπέμψετον

복수 συναποπέμψομεν

συναποπέμψετε

συναποπέμψουσιν*

기원법단수 συναποπέμψοιμι

συναποπέμψοις

συναποπέμψοι

쌍수 συναποπέμψοιτον

συναποπεμψοίτην

복수 συναποπέμψοιμεν

συναποπέμψοιτε

συναποπέμψοιεν

부정사 συναποπέμψειν

분사 남성여성중성
συναποπεμψων

συναποπεμψοντος

συναποπεμψουσα

συναποπεμψουσης

συναποπεμψον

συναποπεμψοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναποπέμψομαι

συναποπέμψει, συναποπέμψῃ

συναποπέμψεται

쌍수 συναποπέμψεσθον

συναποπέμψεσθον

복수 συναποπεμψόμεθα

συναποπέμψεσθε

συναποπέμψονται

기원법단수 συναποπεμψοίμην

συναποπέμψοιο

συναποπέμψοιτο

쌍수 συναποπέμψοισθον

συναποπεμψοίσθην

복수 συναποπεμψοίμεθα

συναποπέμψοισθε

συναποπέμψοιντο

부정사 συναποπέμψεσθαι

분사 남성여성중성
συναποπεμψομενος

συναποπεμψομενου

συναποπεμψομενη

συναποπεμψομενης

συναποπεμψομενον

συναποπεμψομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to send off together

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION