προφέρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προφέρω
προοίσω
προήνεγκα
Structure:
προ
(Prefix)
+
φέρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bring before, bring to, present, offer
- to throw, in his teeth, to throw in one's teeth, bring forward, allege
- to utter, to proclaim
- to bring forward, cite, pleading, as authority
- to propose as a task, if it were commanded
- to bring forward, display, to shew, to declare, to offer
- to bear on or away, to carry off, sweep away
- to move forward, to promote, further, assist, furthers, to conduce, help
- to surpass, excel
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- φέρε οὖν μνησθῶμεν ἀφ’ ἑκατέρου τοῦ γένουσ, εἰ καὶ μὴ πάνυἀκριβῶσ ἕκαστα φράζοντεσ, ἀλλ’ ὡσ τύπῳ γε κατιδεῖν, τὰ ποῖ̓ ἄττα καὶ ὧν ἕνεκα οὐ προσιέμεθα, καὶ ποῖα θαρροῦντασ ἐπιχειρεῖν κελεύομεν, μηδὲν φροντίζοντασ τῶν ἄλλωσ τὰ τοιαῦτα προφερόντων, οἱο͂ν εἰώθασι λοιδορούμενοι προφέρειν πολλάκισ οὐ μόνον τὰσ αὐτῶν ἐργασίασ, αἷσ οὐδὲν ἄτοπον πρόσεστιν, ἀλλὰ καὶ τῶν γονέων,ἄν τινοσ ἔριθοσ ἡ μήτηρ ἢ τρυγήτρια ἐξελθοῦσά ποτε ἢ μισθοῦ τιτθεύσῃ παῖδα τῶν ὀρφανῶν ἢ πλουσίων ἢ ὁ πατὴρ διδάξῃ γράμματα ἢ παιδαγωγήσῃ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 137:1)
- παρανόμου δ’ ὄντοσ καὶ τῶν ὑπάτων προφερόντων αὐτοῖσ τὸν νόμον, ἐλιπάρουν καὶ ἐνέκειντο, καὶ ἐκεκράγεσαν ἐκ τῶν Τυλλίου καὶ Ῥωμύλου νόμων τὸν δῆμον εἶναι κύριον τῶν ἀρχαιρεσιῶν, καὶ τῶν περὶ αὐτῶν νόμων ἀκυροῦν ἢ κυροῦν ὃν ἐθέλοιεν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 17 1:5)
- ὅμοια δ’ ἐκ μεταβολῆσ ἐγίγνετο καὶ παρὰ τοῖσ πολεμίοισ ὑπ’ ἀνάγκησ, τῶν ἡγεμόνων αὐτοὺσ περιθεόντων, καὶ τὸν παρόντα κίνδυνον προφερόντων τε, καὶ ὀνειδιζόντων εἰ μηδ’ ἀπὸ χάρακοσ ἀπομαχοῦνται τοὺσ ἐχθροὺσ ὀλιγωτέρουσ ὄντασ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 5:4)
- καὶ τότε μὲν ἀποχωροῦσιν οἴκαδε, ἐνιαυτῷ δὲ ὕστερον κακιζόντων σφᾶσ τῶν γεγηρακότων καὶ δειλίαν τε ὁμοῦ προφερόντων καὶ τοῦ ὁρ́κου τὴν ὑπεροψίαν, οὕτω δευτέραν ἐκ τοῦ προφανοῦσ ἐπὶ Μεσσηνίουσ στρατείαν ἐποιοῦντο. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 7 11:1)
Synonyms
-
to bring before
- προπαρέχω (to offer before)
- προσφέρω (to present, offer, give)
- δίδωμι (I give, present, offer)
- ἐπέχω (I hold out to, present, offer)
- πορσύνω (to offer, present, preparing)
- εἰσάγω (to bring before)
- προσφέρω (to offer, to set before)
- τίθημι (I offer, set before)
- προσέχω (I hold to, offer, I bring to)
- παρίσχω (to hold in readiness, to present, offer)
-
to throw
-
to utter
-
to bring forward
- παραφέρω (to bring forward, to bring forward, allege)
- προσφέρω (to bring forward, quote, cite)
-
to bring forward
-
to bear on or away
- παρασύρω (to sweep away, carry away)
- παραφέρω (to sweep away, to be carried away)
- ἀναιρέω (to take up and carry off, bear away)
- συμψάω (to sweep away)
- σαίρω (to sweep up or away)
- ὑποφέρω (to carry away under, to bear out of danger)
- διαφορέω (to carry away, carry off)
- ὑπεκφέρω (to carry out from under, to carry away, bear onward)
- ἀνακαθαίρω (to clear, sweep away)
- εἰσφέρω (to carry with one, sweep along)
- ἐπικλύζω (to sweep away, liquidate)
- ὑπερφέρω (to bear or carry over)
- φέρω (I bring, bear, carry)
-
to surpass
Derived
- ἀναφέρω (to bring or carry up, to carry up the country, to carry up)
- ἀποφέρω (to carry off or away, to be carried from one's course, to carry or bring back)
- διαφέρω (to carry over or across, to carry from one to another, to go through)
- εἰσφέρω (to carry into or to, to bring in, contribute)
- ἐκφέρω (carry out, bring forth, produce)
- ἐμφέρω (to bear or bring in, an account was given)
- ἐξαναφέρω (to bear up out of, to recover from an illness)
- ἐπιφέρω (I bestow, put, lay upon)
- καταφέρω (to bring down, will bring, down)
- μεταφέρω (to carry over, transfer, to change)
- παραφέρω (to bring to, side, to hand to)
- περιφέρω (to carry round, carry about, to move round)
- προεισφέρω (to advance money to pay the, for)
- προσαποφέρω (to carry off besides, to be returned besides)
- προσεπιφέρω (to bear or produce besides)
- προσφέρω (to bring to or upon, apply to, to lay)
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- συνδιαφέρω (to bear along with one, to bear to the end along with, help in maintaining)
- συνεκφέρω (to carry out together, to burial, to attend a funeral)
- συνεπιφέρω (to join in applying)
- ὑπερφέρω (to bear or carry over, to rise above, to surpass)
- ὑποφέρω (to carry away under, to bear out of danger, to bear or carry by being under)
- φέρω (I bring, bear, carry)
