Hellas Alive Dictionary - εξικνεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξικνέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξικνέομαι ἐξικνίξομαι ἐξικόμην

Structure: ἐξ (Prefix) + ἱκνέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to reach, arrive at
to come to
to arrive at or reach, to complete, accomplish
to reach, I can get by inquiry
to be sufficient

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξικνοῦμαι	ἐξικνεῖ, ἐξικνῇ	ἐξικνεῖται
	Dual		ἐξικνεῖσθον	ἐξικνεῖσθον
	Plural	ἐξικνούμεθα	ἐξικνεῖσθε	ἐξικνοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐξικνῶμαι	ἐξικνῇ	ἐξικνῆται
	Dual		ἐξικνῆσθον	ἐξικνῆσθον
	Plural	ἐξικνώμεθα	ἐξικνῆσθε	ἐξικνῶνται
Optative	Singular	ἐξικνοίμην	ἐξικνοῖο	ἐξικνοῖτο
	Dual		ἐξικνοῖσθον	ἐξικνοίσθην
	Plural	ἐξικνοίμεθα	ἐξικνοῖσθε	ἐξικνοῖντο
Imperative	Singular		ἐξικνοῦ	ἐξικνείσθω
	Dual		ἐξικνεῖσθον	ἐξικνείσθων
	Plural		ἐξικνεῖσθε	ἐξικνείσθων, ἐξικνείσθωσαν
Infinitive		ἐξικνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξικνουμενος ἐξικνουμενου	ἐξικνουμενη ἐξικνουμενης	ἐξικνουμενον ἐξικνουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξίξομαι	ἐξίξει, ἐξίξῃ	ἐξίξεται
	Dual		ἐξίξεσθον	ἐξίξεσθον
	Plural	ἐξιξόμεθα	ἐξίξεσθε	ἐξίξονται
Optative	Singular	ἐξιξοίμην	ἐξίξοιο	ἐξίξοιτο
	Dual		ἐξίξοισθον	ἐξιξοίσθην
	Plural	ἐξιξοίμεθα	ἐξίξοισθε	ἐξίξοιντο
Infinitive		ἐξίξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξιξομενος ἐξιξομενου	ἐξιξομενη ἐξιξομενης	ἐξιξομενον ἐξιξομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῑκνοῦμην	ἐξῑ́κνου	ἐξῑ́κνειτο
	Dual		ἐξῑ́κνεισθον	ἐξῑκνεῖσθην
	Plural	ἐξῑκνοῦμεθα	ἐξῑ́κνεισθε	ἐξῑ́κνουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀνθρώπων καὶ ἁβρῶν, οὐκ οἶσθα ὡσ πρὸ σοῦ μύριοι μετὰ Κλεάρχου ἀνελθόντεσ ἐκράτησαν οὐδ̓ ἐσ χεῖρασ ὑπομεινάντων ἐλθεῖν ἐκείνων, ἀλλὰ πρὶν ἢ τὸ τόξευμα ἐξικνεῖσθαι φυγόντων; (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:1)
"πρόσλαβε δὲ τῷ Σόλωνι καὶ τὸν Αἰσχύλον λέγοντα σέβασ δὲ μηρῶν ἁγνὸν οὐκ ἐπῃδέσω, ὦ δυσχάριστε τῶν πυκνῶν φιλημάτων ἕτεροι μὲν γὰρ καταγελῶσιν αὐτῶν, εἰ καθάπερ θύτασ καὶ μάντεισ εἰσ τὰ μηρία καὶ τὴν ὀσφὺν ἀποβλέπειν τοὺσ ἐραστὰσ κελεύουσιν ἐγὼ δὲ παμμέγεθεσ τοῦτο ποιοῦμαι σημεῖον ὑπὲρ τῶν γυναικῶν εἰ γὰρ ἡ παρὰ φύσιν ὁμιλία πρὸσ ἄρρενασ οὐκ ἀναιρεῖ τὴν ἐρωτικὴν εὔνοιαν οὐδὲ βλάπτει, πολὺ μᾶλλον εἰκόσ ἐστι τὸν γυναικῶν ἢ ἀνδρῶν ἔρωτα τῇ φύσει χρώμενον εἰσ φιλίαν διὰ χάριτοσ ἐξικνεῖσθαι. (Plutarch, Amatorius, section 53)
"ὡσ γὰρ οἱ παῖδεσ ἴριδασ μᾶλλον καὶ ἅλωσ καὶ κομήτασ ἢ σελήνην καὶ ἥλιον ὁρῶντεσ γεγήθασι καὶ ἀγαπῶσι, καὶ οὗτοι τὰ αἰνίγματα καὶ τὰσ ἀλληγορίασ καὶ τὰσ μεταφορὰσ τῆσ μαντικῆσ ἀνακλάσεισ οὔσασ πρὸσ τὸ θνητὸν καὶ φανταστικόν, ἐπιποθοῦσι κἂν τὴν αἰτίαν μὴ ἱκανῶσ πύθωνται τῆσ μεταβολῆσ, ἀπίασι τοῦ θεοῦ καταγνόντεσ, οὐχ ἡμῶν οὐδ’ αὑτῶν ὡσ ἀδυνάτων ὄντων ἐξικνεῖσθαι τῷ λογισμῷ πρὸσ τὴν τοῦ θεοῦ διάνοιαν. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 303)
"εὐήθέσ ἐστιν ἐκεῖ μὴ φάναι τῆσ γῆσ ἐξικνεῖσθαι τὴν σκιάν, ὅπου ἡ σκιὰ τῆσ σελήνησ ἐπιπίπτουσα τῇ ὄψει καὶ διήκουσα πρὸσ τὴν γῆν ἔκλειψιν ἡλίου ποιεῖ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 21 5:1)
οὐδὲν γὰρ εἰσ αἴσθησιν ἐξικνεῖσθαι, ᾧ μή τι γῆσ ἐμμέμικται καὶ φωτόσ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 29 5:1)

Synonyms

to reach
- προσκυρέω (to reach, touch, arrive at)
- εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
- διέρχομαι (to pass through and reach, to arrive at)
- ἱκάνω (to come, arrive, to come to)
- ἐπιβαίνω (to arrive at)
- ἀφήκω (to arrive at)
- κατανύω (to arrive at)
- ἀφικνέομαι (to come to, from, to arrive at)
- συνανύτω (to arrive together)
- πάρειμι (to arrive at, to have arrived at)
- ἐφήκω (to have arrived)
to come to
- παραβάλλω (to come n)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἵκω (to come to)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- ἑρπύζω (to go, come)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἔξειμι (to go out, come out)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- ἱκνέομαι (to come)
- βλώσκω (come, go)
- βάσκω ( come, go)
- σύνειμι (to come in)
- ἀφικνέομαι (to come)
- ἀγρέω (come, come on)
- ἀμείβω (comes on)
- συμπορεύομαι (to come together)
- συνεκπεράω (to come out together)
- ἱκνέομαι (to come upon)
- προσέρπω (to come to or upon)
- προσβαίνω (to come upon)
- ἵκω (come upon, upon)
- ἔπειμι (to come upon)
- περίειμι (to come round to)
- περιέρχομαι (to come round)
- περινίσσομαι (to come round)
- περιβαίνω (to come round)
- συγκαταβαίνω (to go or come down with)
- κατίσχω (to come down)
- ἀφικνέομαι (to come into)
- ἐπεισέρχομαι (to come in besides)
- προσνίσσομαι (to come against)
- πάρειμι (to have come from)
- προεισέρχομαι (to come or go in before)
- ἐξάνειμι (to come back from)
- καθήκω (is come, [the time], comes)
- πρόσειμι (to come on, be at hand)
- παρίστημι (I come, I am at hand)
- ἐπεισέρχομαι (to come in after)
- ἔξειμι (to come forth)
- ἐξανέρχομαι (to come forth from)
- ἐξορίζω (to come forth from)
- συνανύτω (to come to an end with)
- ἀνύω (to come to an end)
- περαίνω (to come to an end, end)
- τελευτάω (to come to an end)
- πελάζω (come near)
- ἐπιπίλναμαι (to come near)
- προσχρίμπτω (to come near)
- προπορεύομαι (to come forward)
- πρόσειμι (to come forward)
- ἐπέρχομαι (to come on, return)
- προσστείχω (to go or come towards)
- ὑπαντάω (to come or go to meet)
- ἐπιχορεύω (to come dancing on)
- ἀναδύνω (to come up, rise)
- συγγίγνομαι (to come to assist)
- προσνίσσομαι (to come or go to, to approach)
- ἐπιδημέω (to come home)
- προσαμύνω (to come to aid)
to arrive at or reach
- ἐκπίμπλημι (to accomplish, complete)
- προσκυρέω (to reach, touch, arrive at)
- εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
- ἐπανύω (to complete, accomplish, to procure)
- διέρχομαι (to pass through and reach, to arrive at)
to reach
- ἐπιψαύω (can reach)
to be sufficient
- ἀντιχράω (to be sufficient)
- ἐπαρκέω (to be sufficient, to prevail)
- καταρκέω (to be fully sufficient)
- ἀπαρκέω (to suffice, be sufficient)

Derived

ἀφικνέομαι (to come to, from, to arrive at)
διικνέομαι (to go through, penetrate, to reach)
εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
εἰσικνέομαι (to go into, penetrate)
ἐφικνέομαι (to reach at, aim at, to reach or extend)
ἱκνέομαι (to come, to come to, came)
καθικνέομαι (to come down to, to reach, touch)
προαφικνέομαι (to arrive first)
προσαφικνέομαι (to arrive at, to arrive and join, to approach)
προσικνέομαι (to come to, reach, to reach so far as)
συνικνέομαι (to pertain to, interest)

Similar forms

ἐξικνεομένης (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξικνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to reach

to come to

to arrive at or reach

to reach

to be sufficient

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξικνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to reach

to come to

to arrive at or reach

to reach

to be sufficient

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어