Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντίος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: antios

Principal Part: ἀντίος ἀντίη ἀντίον

Structure: ἀντι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἀντί

Sense

  1. set against
  2. face to face, opposite, to meet him
  3. opposite, contrary, contrariwise
  4. against, straight at, right against, in, presence, opposite
  5. against
  6. answered

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀντίος ἀντία ἀντίον
Genitive ἀντίου ἀντίας ἀντίου
Dative ἀντίῳ ἀντίᾳ ἀντίῳ
Accusative ἀντίον ἀντίαν ἀντίον
Vocative ἀντίε ἀντία ἀντίον
DualN/A/V ἀντίω ἀντία ἀντίω
G/D ἀντίοιν ἀντίαιν ἀντίοιν
PluralNominative ἀντίοι ἀντίαι ἀντία
Genitive ἀντίων ἀντίῶν ἀντίων
Dative ἀντίοις ἀντίαις ἀντίοις
Accusative ἀντίους ἀντίας ἀντία
Vocative ἀντίοι ἀντίαι ἀντία
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀντίος ἀντίου ἀντιώτερος ἀντιωτέρου ἀντιώτατος ἀντιωτάτου
Adverb ἀντίως ἀντιώτερον ἀντιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν Γὸβ μετὰ τῶν ἀλλοφύλων. καὶ ἐπάταξεν Ἐλεανὰν υἱὸς Ἀριωργὶμ ὁ Βηθλεεμίτης τὸν Γολιὰθ τὸν Γεθθαῖον, καὶ τὸ ξύλον τοῦ δόρατος αὐτοῦ ὡς ἀντίον ὑφαινόντων. (Septuagint, Liber II Samuelis 21:19)
  • καὶ οὗτος ἐπάταξε τὸν ἄνδρα τὸν Αἰγύπτιον, ἄνδρα ὁρατὸν πεντάπηχυν, καὶ ἐν χειρὶ τοῦ Αἰγυπτίου δόρυ ὡς ἀντίον ὑφαινόντων, καὶ κατέβη ἐπ᾿ αὐτὸν Βαναίας ἐν ράβδῳ καὶ ἀφείλετο ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ Αἰγυπτίου τὸ δόρυ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτὸν ἐν τῷ δόρατι αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 11:23)
  • καὶ ἐγένετο ἔτι πόλεμος μετὰ τῶν ἀλλοφύλων. καὶ ἐπάταξεν Ἐλλανὰν υἱὸς Ἰαΐρ τὸν Λαχμὶ ἀδελφὸν Γολιὰθ τοῦ Γεθθαίου, καὶ ξύλον δόρατος αὐτοῦ ὡς ἀντίον ὑφαινόντων. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 20:5)
  • ἤδη μέν τέ ἕ φημι καὶ ἄλλοτε πειρηθῆναι ἔγχεος ἡμετέρου, ὅθ ὑπὲρ Πύλου ἠμαθόεντος ἀντίος ἔστη ἐμεῖο, μάχης ἄμοτον μενεαίνων. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 33:7)
  • τοῖος ἄρ Ἀμφιτρυωνιάδης, ἀκόρητος ἀυτῆς, ἀντίος ἔστη Ἄρηος, ἐνὶ φρεσὶ θάρσος ἀέξων, ἐσσυμένως: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:4)
  • ἀλλ ἄγε παῦε μάχην, μηδ ἀντίος ἵστας ἐμεῖο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 42:3)
  • ἢν ἑστεὼς ἀντίος ἐσορέῃς, ἐς σὲ ὁρῇ καὶ μεταβαίνοντι τὸ βλέμμα ἀκολουθέει: (Lucian, De Syria dea, (no name) 32:9)
  • ὃ δ ἀντίος ἔδραμ ἄνακτος: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 323)

Synonyms

  1. set against

  2. opposite

  3. answered

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION