Hellas Alive Dictionary - οτραλεος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀτραλέος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀτραλέος ὀτραλέᾱ ὀτραλέον

Structure: ὀτραλε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: v. o)tru/nw

Sense

quickly, readily.

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὀτραλέος	ὀτραλέᾱ	ὀτραλέον
	Genitive	ὀτραλέου	ὀτραλέᾱς	ὀτραλέου
	Dative	ὀτραλέῳ	ὀτραλέᾱͅ	ὀτραλέῳ
	Accusative	ὀτραλέον	ὀτραλέᾱν	ὀτραλέον
	Vocative	ὀτραλέε	ὀτραλέᾱ	ὀτραλέον
Dual	N/A/V	ὀτραλέω	ὀτραλέᾱ	ὀτραλέω
Dual	G/D	ὀτραλέοιν	ὀτραλέαιν	ὀτραλέοιν
Plural	Nominative	ὀτραλέοι	ὀτραλέαι	ὀτραλέα
	Genitive	ὀτραλέων	ὀτραλεῶν	ὀτραλέων
	Dative	ὀτραλέοις	ὀτραλέαις	ὀτραλέοις
	Accusative	ὀτραλέους	ὀτραλέᾱς	ὀτραλέα
	Vocative	ὀτραλέοι	ὀτραλέαι	ὀτραλέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὀτραλέος ὀτραλέου	ὀτραλεώτερος ὀτραλεωτέρου	ὀτραλεώτατος ὀτραλεωτάτου
Adverb	ὀτραλέως	ὀτραλεώτερον	ὀτραλεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἳ δ’ ὀτραλέωσ ἐνόησαν, ἐσσυμένωσ δέ οἱ ἀμφὶ μάχην δριμεῖαν ἔθεντο· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 37:3)
Τόφρα δ’ Ὕλασ χαλκέῃ σὺν κάλπιδι νόσφιν ὁμίλου δίζητο κρήνησ ἱερὸν ῥόον, ὥσ κέ οἱ ὕδωρ φθαίη ἀφυσσάμενοσ ποτιδόρπιον, ἄλλα τε πάντα ὀτραλέωσ κατὰ κόσμον ἐπαρτίσσειεν ἰόντι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 21:1)
αἳ δ’ ἄρα ὀτραλέωσ ἀνὰ ἠρίον ἤλυθον ἄρδην δὴ τότ’ ἐπεὶ δεῖξαν θεῷ αὐτὸν σῆμά τε λυγρόν, εἶπεν ἄρ’· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 40 9:4)
εἰσ τὸν τρίκλινον τῆσ Μαγναύρασ ὀτραλέωσ τολύπευσαν τόνδε δόμον βασιλῆεσ, αἰχμὴν ὀλβοδότειραν ἀπὸ σταυροῖο λαχόντεσ, αὐτὸσ ἄναξ Ἡρακλῆσ σὺν Κωνσταντίνῳ υἱῖ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 6551)
" ὣσ ἔφαθ’, ἡ δὲ μάλ’ ὀτραλέωσ κατέθηκε φέρουσα δίφρον ἐύ̈ξεστον καὶ ἐπ’ αὐτῷ κῶασ ἔβαλλεν· (Homer, Odyssey, Book 19 17:4)

εὔδμητος (well-built)
κλισίηθεν (out of or from a hut)
φιτρός (a block of wood)
ἐρητύω (to keep back)
γηθόσυνος (joyful)
κτέρεα (funeral gifts)
δαίζω (to cleave asunder)
μερμηρίζω (to be full of cares)
ἀνώιστος (unlooked for)
ὁμιλαδόν (in groups or bands)
ἴκμενος (following)
ἄμοτος (raging)
νευστάζω (to nod)
πρόδομος (the chamber entered immediately from the)
ἐπισχερώ (in a row)
ὠκύαλος (sea-swift)
λίς (a lion)
ἐναρίζω (to strip a slain foe of his arms)
σέλμα (the deck of a ship)
ὕψι (on high)
ἀκήδεστος (uncared for)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
προτέρωσε (toward the front)
γαιήοχος (earth-upholding)
φύζα (headlong flight)
παγχρύσεος (all-golden)
ἀκμηνός (full-grown)
ταχύπωλος (with fleet)
ἐπιάχω (to shout out)
μετήορος (lifted off the ground)

Similar forms

ὀτραλέως (7)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀτραλέος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀτραλέος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어