Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπεναντίος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: hypenantios

Principal Part: ὑπεναντίος ὑπεναντίη ὑπεναντίον

Structure: ὑπεναντι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. set over against, meeting
  2. set against, opposite, the enemy
  3. opposed, opposite, opposite or contrary to, the contrary, on the contrary
  4. in a manner contrary to

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὑπεναντίος ὑπεναντία ὑπεναντίον
Genitive ὑπεναντίου ὑπεναντίας ὑπεναντίου
Dative ὑπεναντίῳ ὑπεναντίᾳ ὑπεναντίῳ
Accusative ὑπεναντίον ὑπεναντίαν ὑπεναντίον
Vocative ὑπεναντίε ὑπεναντία ὑπεναντίον
DualN/A/V ὑπεναντίω ὑπεναντία ὑπεναντίω
G/D ὑπεναντίοιν ὑπεναντίαιν ὑπεναντίοιν
PluralNominative ὑπεναντίοι ὑπεναντίαι ὑπεναντία
Genitive ὑπεναντίων ὑπεναντίῶν ὑπεναντίων
Dative ὑπεναντίοις ὑπεναντίαις ὑπεναντίοις
Accusative ὑπεναντίους ὑπεναντίας ὑπεναντία
Vocative ὑπεναντίοι ὑπεναντίαι ὑπεναντία
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπεναντίος ὑπεναντίου ὑπεναντιώτερος ὑπεναντιωτέρου ὑπεναντιώτατος ὑπεναντιωτάτου
Adverb ὑπεναντίως ὑπεναντιώτερον ὑπεναντιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ τὸ σπέρμα σου, ὡς τοὺς ἀστέρας τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὡς τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης, καὶ κληρονομήσει τὸ σπέρμα σου τὰς πόλεις τῶν ὑπεναντίων. (Septuagint, Liber Genesis 22:17)
  • καὶ εὐλόγησαν Ρεβέκκαν καὶ εἶπαν αὐτῇ. ἀδελφὴ ἡμῶν εἶ. γίνου εἰς χιλιάδας μυριάδων, καὶ κληρονομησάτω τὸ σπέρμα σου τὰς πόλεις τῶν ὑπεναντίων. (Septuagint, Liber Genesis 24:60)
  • δεῦτε οὖν κατασοφισώμεθα αὐτούς, μή ποτε πληθυνθῇ, καὶ ἡνίκα ἂν συμβῇ ἡμῖν πόλεμος, προστεθήσονται καὶ οὗτοι πρὸς τοὺς ὑπεναντίους καὶ ἐκπολεμήσαντες ἡμᾶς ἐξελεύσονται ἐκ τῆς γῆς. (Septuagint, Liber Exodus 1:10)
  • καὶ τῷ πλήθει τῆς δόξης σου συνέτριψας τοὺς ὑπεναντίους. ἀπέστειλας τὴν ὀργήν σου καὶ κατέφαγεν αὐτοὺς ὡς καλάμην. (Septuagint, Liber Exodus 15:7)
  • καὶ τὸν φόβον ἀποστελῶ ἡγούμενόν σου καὶ ἐκστήσω πάντα τά ἔθνη, εἰς οὓς σὺ εἰσπορεύῃ εἰς αὐτούς, καὶ δώσω πάντας τούς ὑπεναντίους σου φυγάδας. (Septuagint, Liber Exodus 23:27)
  • ἕως πότε, ὁ Θεός, ὀνειδιεῖ ὁ ἐχθρός, παροξυνεῖ ὁ ὑπεναντίος τὸ ὄνομά σου εἰς τέλος; (Septuagint, Liber Psalmorum 73:10)
  • Ἐνέτεινε τόξον αὐτοῦ ὡς ἐχθρός, ἐστερέωσε δεξιὰν αὐτοῦ ὡς ὑπεναντίος καὶ ἀπέκτεινε πάντα τὰ ἐπιθυμήματα τῶν ὀφθαλμῶν μου ἐν σκηνῇ θυγατρὸς Σιών, ἐξέχεεν ὡς πῦρ τὸν θυμὸν αὐτοῦ. (Septuagint, Lamentationes 2:4)
  • ὅσῳ γὰρ ἂν ὑμῖν καλλίων φαίνηται, τοσῷδε ὑπεναντίος τῇ τοῦ λέγοντος χρείᾳ δειχθήσεται. (Lucian, De Domo, (no name) 15:2)
  • Αεἲ σύ μοι, ὦ Λυκῖνε, ὑπεναντίος: (Lucian, 47:3)
  • ἐὰν δὲ τῷ ἀντιδίκῳ ᾖ ὑπεναντίος καὶ ὀμωμοσμένος, ὅτι πάντα ἀναιρεῖ μὴ ἐμμένων οἷς ὤμοσεν: (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 15 33:2)

Synonyms

  1. set over against

  2. set against

  3. opposed

  4. in a manner contrary to

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION