Hellas Alive Dictionary - δυσπνους

Ancient Greek-English Dictionary

δύσπνους

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δύσπνους δύσπνουν

Structure: δυσπνο (Stem) + ος (Ending)

Sense

scant of breath
contrary

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δύσπνους	δύσπνουν
	Genitive	δύσπνου	δύσπνου
	Dative	δύσπνῳ	δύσπνῳ
	Accusative	δύσπνουν	δύσπνουν
	Vocative	δύσπνου	δύσπνουν
Dual	N/A/V	δύσπνω	δύσπνω
Dual	G/D	δύσπνοιν	δύσπνοιν
Plural	Nominative	δύσπνοι	δύσπνοα
	Genitive	δύσπνων	δύσπνων
	Dative	δύσπνοις	δύσπνοις
	Accusative	δύσπνους	δύσπνοα
	Vocative	δύσπνοι	δύσπνοα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δύσπνους δύσπνου	δυσπνούστερος δυσπνουστέρου	δυσπνούστατος δυσπνουστάτου
Adverb	δύσπνως	δυσπνούστερον	δυσπνούστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄναξ, ἐρῶ μὲν οὐχ ὅπωσ τάχουσ ὕπο δύσπνουσ ἱκάνω κοῦφον ἐξάρασ πόδα. (Sophocles, Antigone, episode 1:11)
Ῥήγνυται μὲν οὖν ἐξαπιναίωσ, ἢ πληγῇ, ἢ ἐντάσι ἄχθεοσ, ἢ ἀνωθήσει, ἢ ἀπὸ ὕψουσ ἅλματι, ἢ καὶ βοῇ, καὶ ὀργῇ μεγάλῃ, ἤ τεῳ ἄλλῃ ὁμοίῃ αἰτίῃ, εὖτε αὐτίκα ἐπὶ τῇ ἀρτηρίᾳ λάβρωσ τὸ αἷμα ἐκχέεται· ἢν δὲ ἀπὸ βρώσιοσ, χρὴ ἐπανερωτῆν, εἴ κοτε πρόσθεν ἔβηξε ὥνθρωποσ, ἢ δύσπνουσ γέγονε, ἢ ναυτίη, ἢ ἔμετοσ ἦγχε πάροσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 47)
Ὁκόσα μὲν οὖν ἐγχρονίζει τῶν ἐμπυημάτων, ἔχει τὰ σημεῖα ταῦτα, καὶ πιστεύειν αὐτέοισι χρὴ κάρτα‧ ὁκόσα δὲ ὀλιγοχρόνιά ἐστι, τουτέοισιν ἐπισημαίνεται, ἤν τι ἐπιφαίνηται, οἱᾶ καὶ τοῖσιν ἐν ἀρχῇσι γιγνομένοισιν, ἅμα δὲ καὶ ἤν τι δυσπνούστεροσ ᾖ ὁ ἄνθρωποσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 17.3)
κἀκείνην μὲν τὴν ἡμέραν οὐδενὸσ γεύονται, κεῖται δ’ ἕκαστοσ ὑπεργέμων καὶ δύσπνουσ καὶ τὸ σύνολον παρεμφερὴσ τῷ μεθύοντι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 17 5:1)

Synonyms

scant of breath
- ὀλιγάνθρωπος (scant of men)
- ὀλιγάμπελος (scant of vines)
contrary
- ἔναλλος (changed, contrary)
- ἀντιβατικός (contrary, opposite)
- ὑπεναντίος (in a manner contrary to)
- παράσπονδος (contrary to a treaty)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δύσπνους

Sense

Declension

Examples

Synonyms

scant of breath

contrary

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δύσπνους

Sense

Declension

Examples

Synonyms

scant of breath

contrary

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어