활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. 휴식하다

   • ἀναπαύω (멈추다, 쉬다, 휴식하다)
   • διαλύω (to put an end)
   • ἐκλύω (그만두게 하다, 종지부를 찍다)
   • ἐκπαύω (그만두게 하다, 종지부를 찍다)
   • διαλύω (그만두게 하다, 종지부를 찍다)

2. 죽이다

   • συνδαίζω (to kill with the rest, kill also)
   • ἡσυχάζω (휴식하다, 쉬다)

3. 멈추다

   • ἰσχάνω (방해하다, 막다, 예방하다)
   • ἐπικωλύω (방해하다, 막다, 예방하다)
   • ἀποπαύω (멈추다, 억제하다, 정지시키다)
   • ἀποπαύω (방해하다, 막다, 예방하다)

4. to put down or depose from

   • ἀποχειροτονέω (면직하다, 해임하다)
   • καθαιρέω (to put down or close)
   • καθαιρέω (제거하다, 치우다, 빼앗다)

5. 내려놓다

   • καθαιρέω (to put down or close)
   • τίθημι (I put down in writing)
   • συγκαθαιρέω (to put down together, to join in putting down)
   • ἐπεμβάλλω (입다, 올려놓다, 바르다)
   • παρακαταβάλλω (두다, 놓다, 놓이다)
   • κατατίθημι (두다, 놓다, 위치시키다)
   • φράσσω ( put down one's tail)
   • ἐξαποδύνω (연기하다, 미루다)
   • ἐφίημι (두다, 있다, 놓다)
   • προστίθημι (앞으로 던지다, 노출시키다, 드러내다)
   • προσβάλλω (끼다, 집어넣다)
   • περιάγω (연기하다, 미루다)
   • παρωθέω (연기하다, 미루다)
   • ἐκποιέω (내놓다, 내다)
   • ἐπικαταβαίνω (to go down to)
   • λέγω (눕히다, 재우다)
   • ἐγκατακλίνω (to put to bed in, to lie down in)

6. 중단하다

   • λήγω (중지하다, 멈추다, 끊이다)
   • μεταλήγω (중단하다, 떠나다, 끝내다)
   • ἐκλείπω (중지하다, 멈추다, 끊이다)
   • ἀπολήγω (중지하다, 그만두다, 멈추다)
   • ἐκλιμπάνω (끊이다, 중지하다)
   • παραλείπω (끊이다, 중지하다)
   • διαλείπω (끊이다, 중지하다)
   • ἀποκάμνω (끊이다, 중지하다)
   • ἀποπαύω (방해하다, 막다, 예방하다)
   • ἀπαλλάσσω (떠나다, 출발하다)
   • παρακαταλείπω (to leave with)
   • ἀπολείπω (중단하다, 중지하다)
   • λείπω (떠나다, 출발하다)
   • ἀπολιμπάνω (떠나다, 출발하다)

7. 중지하다

   • μεταλήγω (중단하다, 떠나다, 끝내다)
   • λήγω (중지하다, 멈추다, 끊이다)
   • ἐκλείπω (중지하다, 멈추다, 끊이다)
   • ἀπολήγω (중지하다, 그만두다, 멈추다)
   • παραλείπω (끊이다, 중지하다)
   • διαλείπω (끊이다, 중지하다)
   • ἐκλιμπάνω (끊이다, 중지하다)
   • ἀποκάμνω (끊이다, 중지하다)
   • ἀποπαύω (방해하다, 막다, 예방하다)
   • παρακαταλείπω (to leave with)
   • ἀπαλλάσσω (떠나다, 출발하다)
   • λείπω (떠나다, 출발하다)
   • ἀπολείπω (중단하다, 중지하다)
   • ἀπολιμπάνω (떠나다, 출발하다)

관련어

• φιλανθρώπευμα (a humane act)
• γυναικοκρατία (the dominion of women)
• γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
• ἀναγώνιστος (without conflict)
• λαμυρία (뻔뻔함)
• γαμικός (of or for marriage)
• διχόνοια (불화)
• ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
• ἐκδημία (망명)
• συνακτέος (one must bring together)
• ἀποσημαίνω (빼앗다)
• κακοθῡμίᾱ (악의)
• ἀνδραγάθημα (a brave deed)
• κακοτεχνία (불완전함)
• τιμητεία (검열관)
• συμβατικός (tending to agreement)
• παράδοσις (전통)
• ἠθοποιός (forming character)
• φιλόφρων (kindly minded)
• ταπείνωσις (패배)
• στασίαρχος (chief of a band or company)
• διάγνωσις (지능)
• γυμναστέος (one must practise)
• φιλίτιον (the common hall)
• φιλοτίμημα (라이벌)
• ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
• ἀκοινώνητος (냉혹한)
• φιλοτήσιος (of friendship or love)
• περίνοια (quick intelligence)
• ἀκρατοποσία (a drinking of sheer wine)

파생어

• ἀναπαύω (중단하게 하다, 멈추게 하다, 방해하다)
• ἀποπαύω (방해하다, 막다, 예방하다)
• διαπαύω (끊다, 쉬다, 꾸물대다)
• ἐκπαύω (그만두게 하다, 종지부를 찍다)
• μεταπαύομαι (to rest between-whiles)
• παύω (확인하다, 억제하다, 제지하다)