뜻

2. 계속하다, 유지하다, 살다, 계속되다

1. to carry over or across, to carry from one to another
2. (of time) to go through, live, continue
3. to bear through, bear to the end
4. to bear to the end, go through with

예문

• ἀντήχει δ̓ ἀσύμφωνοσ ἐχθρῶν βοή, καὶ οἰκτρὰ διεφέρετο θρηνουμένων παίδων. (Septuagint, Liber Sapientiae 18:10)

  (70인역 성경, 지혜서 18:10)

• διατριβὴν δὲ συνέστησε καὶ Σωκράτει τῷ φιλοσόφῳ διεφέρετο τὴν ὑπὲρ τῶν λόγων διαφορὰν οὐ φιλονείκωσ ἀλλ’ ἐλεγκτικῶσ, ὡσ Ξενοφῶν ἱστόρηκεν ἐν τοῖσ Ἀπομνημονεύμασι. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 2:1)

  (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 2:1)

• ἐκεῖνοσ γὰρ τετταράκοντα μνᾶσ ἔκδοσιν ἐκδοὺσ εἰσ Ἄκην Μεγακλείδῃ τῷ Ἐλευσινίῳ καὶ Θρασύλλῳ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ, μεταδόξαν αὐτῷ μὴ ἐκεῖσε πλεῖν μηδὲ κινδυνεύειν, ἐγκαλέσασ τι τῷ Μεγακλείδῃ περὶ τῶν τόκων ὡσ ἐξηπατημένοσ διεφέρετο καὶ ἐδικάζετο, βουλόμενοσ τὴν ἔκδοσιν κομίσασθαι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 26:2)

  (데모스테네스, Speeches 51-61, 26:2)

• ὁ δὲ Μάρκιοσ ἀντιλέγειν μὲν πρὸσ οὐδέτερον τούτων ἐδικαίου, περὶ δὲ τῆσ τάξεωσ αὐτῶν διεφέρετο λόγον ἀξιῶν ἀποδοῦναι πρότερον τῶν πεπραγμένων αὐτῷ κατὰ τὸν πόλεμον, ἔπειτ’, ἐὰν ἅπασι δόξῃ Οὐολούσκοισ, ἀποθήσεσθαι τὴν ἀρχήν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 58 1:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 58 1:1)

• Μακεδονίασ δὲ πέρι Γάιοσ Ἀντώνιοσ, ὁ Ἀντωνίου Μάρκου ἀδελφόσ, Βρούτῳ διεφέρετο καὶ ἐπολέμει, τέλοσ ἔχων ἓν ὁπλιτῶν· (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 11 3:1)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 3, chapter 11 3:1)

유사 형태

• διαφέρει (550)
• διαφέρειν (397)
• διαφέροντα (140)
• διαφέρων (104)
• διοικεῖν (99)
• διαφέρον (64)
• διαφέρουσι (62)
• διοίσει (55)
• διοίκησιν (50)
• διοικῶν (30)
• διαφέρουσα (28)
• διαφεύγειν (28)
• διοικήσει (24)
• Διοικήσας (20)
• διαφέροι (19)
• διαφεύγει (14)
• διοικεῖ (13)
• διοίσειν (13)
• διαφέρομαι (13)
• διαφέρεται (11)
• διαφέρεις (11)
• διοικητὴν (9)
• δῖοι (9)
• διοικῆσαι (8)
• διοίκησις (8)
• διαφέρετον (8)
• διαφέρομεν (7)
• διαφέρετε (6)
• διαφέροντι (6)
• διαφέρεσθε (6)
• διοικηταὶ (6)
• διοικοῦσι (6)
• διαφέροιεν (5)
• δῖοί (5)
• διοικοῦσα (5)
• διοίσεις (5)
• διαφέρω (5)
• διοίχεται (5)
• διαφέρῃ (4)
• διαφέροιτο (4)
• διαφεὶς (4)
• διαφερέτω (4)
• διαφέρωσιν (4)
• διαφέροντά (3)
• διοικητάς (3)
• διαφεύγων (3)
• διοίσετε (3)
• διοίγων (3)
• διοικητὴς (3)
• διοίσομεν (3)
• διαφέρηται (3)
• διαφερούσῃ (3)
• διοικητῶν (3)
• διοίσομαι (3)
• διοίσω (3)
• διάφευξιν (2)
• διοικεῖτε (2)
• διοικίσει (2)
• διοίσετον (2)
• διοίσουσι (2)
• διοιδεῖν (2)
• διοικήσω (2)
• διοικητοῦ (2)
• διάφερε (2)
• διοικῇ (2)
• διοικῶ (2)
• διοιχνεῖ (2)
• διαφέρουσά (2)
• διοικητὰς (2)
• διοικοῖ (2)
• διοίχομαι (2)
• διαφεῖναι (2)
• διαφεῦγον (2)
• διαφέρου (2)
• διοικητήν (2)
• διαφέντος (1)
• διαφέρετ (1)
• διαφέρουσί (1)
• διοίγεται (1)
• διοικήσῃ (1)
• διοίχοιτο (1)
• διαφεικότα (1)
• διαφέρωσι (1)
• διαφεύγοι (1)
• διοισόμεθ (1)
• δίοιτο (1)
• διαφέρωμαι (1)
• διοίξῃς (1)
• διοίγουσι (1)
• δι[οίκησιν (1)
• διοικοῖεν (1)
• Δίοις (1)
• Δίοισιν (1)
• διοιστέον (1)
• διοιχόμεθ (1)
• διαφεύξῃ (1)
• διοίγειν (1)
• διοικεῖς (1)
• διοίκησεν (1)
• διοικῆται (1)
• διοικιεῖν (1)
• διοίσους (1)
• διαφέρει‧ (1)
• διαφεύγεις (1)
• διοιδεῖ (1)
• διοικοῦντ (1)
• διοίσων (1)
• διάφερ (1)
• διαφέροιντ (1)
• διαφέροντε (1)
• διάφευξίς (1)
• διοίγνυτε (1)
• διοικεῖτο (1)
• διοικῶσιν (1)
• Δίοισί (1)
• διοίσουσί (1)
• διαφέρον· (1)
• διοιδοῦσα (1)
• διοίσεται (1)
• διοίσοντ (1)
• διαφερώμεθ (1)
• δίοιδε (1)
• διοίγω (1)
• διοικηθῇ (1)
• διοίκησίν (1)
• διοικοῦν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록