τρέπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τρέπω
Structure:
τρέπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐχὶ λύπη ἔνι ἕωσ θανάτου ἑταῖροσ καὶ φίλοσ τρεπόμενοσ εἰσ ἔχθραν̣ (Septuagint, Liber Sirach 37:2)
- Βαγώασ δὲ μᾶλλον ἐταράττετο καὶ παντοῖοσ ἦν, ἐσ μυρία τρεπόμενοσ ^ χρώματα καὶ ψυχρῷ τῷ ἱδρῶτι ῥεόμενοσ, καὶ οὔτε συγκατατίθεσθαι τῷ περὶ ^ τῆσ μοιχείασ ἐγκλήματι καλῶσ ἔχειν ᾤετο οὔτε ἀχρεῖον αὑτῷ τὴν κατηγορίαν ταύτην ἐσ τὸν παρόντα ἀγῶνα ἡγεῖτο εἶναι. (Lucian, Eunuchus, (no name) 11:2)
- δακρύοισ ἐσ τὸ θῆλυ τρεπόμενοσ ἐλεινὸσ ἦν ἂν μᾶλλον ἢ δραστήριοσ. (Euripides, Helen, episode, dialogue 14:2)
- ὥστε θαυμάζειν οὐκ ἄξιον, εἰ καὶ κατὰ τοῦτο τὸ νοηθὲν ὑπὸ τῶν ἀμεινόνων ὁ ἀὴρ τρεπόμενοσ δι’ εὐπάθειαν ἐνσημαίνεται τοῖσ θείοισ καὶ περιττοῖσ ἀνδράσι τὸν τοῦ νοήσαντοσ λόγον. (Plutarch, De genio Socratis, section 20 22:1)
- ὅταν δὲ δείσῃ, τῷ πνεύματι τρεπόμενοσ καὶ τρέπων οἱο͂ν ἔσφιγξε τὸ σῶμα καὶ συνήγαγεν, ὥστε προσδέχεσθαι καὶ στέγειν ἐπιπολῆσ τὰσ τῶν ἐγγὺσ ἀπορροάσ· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 19 10:2)
Derived
- ἀνατρέπω (to turn up or over, overturn, upset)
- ἀποτρέπω (to turn, away from, to turn away)
- διατρέπω (to turn away from, to be turned from one's purpose, to be perplexed)
- ἐκτρέπω (to turn out of the course, to turn aside, to turn aside from)
- ἐντρέπω (to turn about, to alter, to turn about)
- ἐπιτρέπω (to turn towards, inclined itself, to turn over to)
- μετατρέπομαι (to turn oneself round, turn round, to look back to)
- παρατρέπω (to turn aside, to turn, from)
- περιτρέπω (to turn and bring round, to overturn, upset)
- προστρέπω (to turn towards a god, to approach with prayer, supplicate)
- προτρέπω (to urge forwards, to turn in headlong flight, to give oneself up)