πλέκω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πλέκω
πλέξω
ἔπλεξα
Structure:
πλέκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to plait, twine, twist, weave, braid
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὥστ’ ἐάνπερ τισ πλέκῃ γυνὴ στέφανον, ἐρᾶν δοκεῖ· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene19)
- ὡσ αἱ τράπεζαί γ’ εἰσὶν ἐπινενησμέναι ἀγαθῶν ἁπάντων καὶ παρεσκευασμέναι, κλῖναί τε σισυρῶν καὶ δαπίδων νενασμέναι, κρατῆρα συγκιρνᾶσιν, αἱ μυροπώλιδεσ ἑστᾶσ’ ἐφεξῆσ, τὰ τεμάχη ῥιπίζεται, λαγῷ’ ἀναπηγνύασι, πόπανα πέττεται, στέφανοι πλέκονται, φρύγεται τραγήματα, χύτρασ ἔτνουσ ἕψουσιν αἱ νεώταται. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 4:2)
- δεῖ δέ σε παντοίασ πλέκειν εἰσ ἀπόφυξιν παλάμασ. (Aristophanes, Wasps, Agon, antistrophe7)
- Φιλίτασ δ’ ἐν τοῖσ Ἀτάκτοισ ὑποθυμίδα Λεσβίουσ φησὶν καλεῖν μυρσίνησ κλῶνα, περὶ ὃν πλέκειν ἰά καὶ ἄλλα ἄνθη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 22 3:1)
- αἰτία δὲ κἀνταῦθα ἥ τε τῶν γραμμάτων φύσισ καὶ ἡ τῶν συλλαβῶν δύναμισ, ἐξ ὧν πλέκεται τὰ ὀνόματα· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 137)
- ἔστιν αὑτοῖσ ἃ διὰ τεττάρων ἔχει κοινωνίαν, διὰ πέντε, διὰ πασῶν πάλιν ταῦτα προσάγω πρὸσ αὐτὰ τὰ διαστήματα καὶ ταῖσ ἐπιφοραῖσ εὐθὺσ οἰκείωσ πλέκω. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 60 7:9)
- ἐκ δ’ ἀρετῶν στεφάνουσ πισύρων πλέκω· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 201 1:2)
- καίτοι οὔτ’ ἐπὶ τοῦ παλαίειν οὔτ’ ἐπὶ τοῦ γράφειν ἢ ἀναγιγνώσκειν ἀρκοῦμαι τῷ μαθεῖν, ἀλλ’ ἄνω κάτω στρέφω τοὺσ προτεινομένουσ καὶ ἄλλουσ πλέκω καὶ μεταπίπτοντασ ὡσαύτωσ. (Epictetus, Works, book 4, 15:1)
Derived
- ἀναπλέκω (to enwreath, to braid one's hair, closely engaged)
- διαπλέκω (to interweave, to weave together, plait)
- ἐμπλέκω (to plait or weave in, to entwine, in)
- ἐπιπλέκω (to wreathe into, to be interwoven with)
- καταπλέκω (to entwine, plait, to implicate)
- παραπλέκω (to braid or weave in)
- περιπλέκω (to twine or enfold round, to fold oneself round, close folding)
- προσπλέκω (to connect with, to cling to, be implicated with)