Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραπλέκω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παραπλέκω παραπλέξω

Structure: παρα (Prefix) + πλέκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to braid or weave in

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπλέκω παραπλέκεις παραπλέκει
Dual παραπλέκετον παραπλέκετον
Plural παραπλέκομεν παραπλέκετε παραπλέκουσιν*
SubjunctiveSingular παραπλέκω παραπλέκῃς παραπλέκῃ
Dual παραπλέκητον παραπλέκητον
Plural παραπλέκωμεν παραπλέκητε παραπλέκωσιν*
OptativeSingular παραπλέκοιμι παραπλέκοις παραπλέκοι
Dual παραπλέκοιτον παραπλεκοίτην
Plural παραπλέκοιμεν παραπλέκοιτε παραπλέκοιεν
ImperativeSingular παραπλέκε παραπλεκέτω
Dual παραπλέκετον παραπλεκέτων
Plural παραπλέκετε παραπλεκόντων, παραπλεκέτωσαν
Infinitive παραπλέκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπλεκων παραπλεκοντος παραπλεκουσα παραπλεκουσης παραπλεκον παραπλεκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπλέκομαι παραπλέκει, παραπλέκῃ παραπλέκεται
Dual παραπλέκεσθον παραπλέκεσθον
Plural παραπλεκόμεθα παραπλέκεσθε παραπλέκονται
SubjunctiveSingular παραπλέκωμαι παραπλέκῃ παραπλέκηται
Dual παραπλέκησθον παραπλέκησθον
Plural παραπλεκώμεθα παραπλέκησθε παραπλέκωνται
OptativeSingular παραπλεκοίμην παραπλέκοιο παραπλέκοιτο
Dual παραπλέκοισθον παραπλεκοίσθην
Plural παραπλεκοίμεθα παραπλέκοισθε παραπλέκοιντο
ImperativeSingular παραπλέκου παραπλεκέσθω
Dual παραπλέκεσθον παραπλεκέσθων
Plural παραπλέκεσθε παραπλεκέσθων, παραπλεκέσθωσαν
Infinitive παραπλέκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπλεκομενος παραπλεκομενου παραπλεκομενη παραπλεκομενης παραπλεκομενον παραπλεκομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπλέξω παραπλέξεις παραπλέξει
Dual παραπλέξετον παραπλέξετον
Plural παραπλέξομεν παραπλέξετε παραπλέξουσιν*
OptativeSingular παραπλέξοιμι παραπλέξοις παραπλέξοι
Dual παραπλέξοιτον παραπλεξοίτην
Plural παραπλέξοιμεν παραπλέξοιτε παραπλέξοιεν
Infinitive παραπλέξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπλεξων παραπλεξοντος παραπλεξουσα παραπλεξουσης παραπλεξον παραπλεξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπλέξομαι παραπλέξει, παραπλέξῃ παραπλέξεται
Dual παραπλέξεσθον παραπλέξεσθον
Plural παραπλεξόμεθα παραπλέξεσθε παραπλέξονται
OptativeSingular παραπλεξοίμην παραπλέξοιο παραπλέξοιτο
Dual παραπλέξοισθον παραπλεξοίσθην
Plural παραπλεξοίμεθα παραπλέξοισθε παραπλέξοιντο
Infinitive παραπλέξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπλεξομενος παραπλεξομενου παραπλεξομενη παραπλεξομενης παραπλεξομενον παραπλεξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρέπλεκον παρέπλεκες παρέπλεκεν*
Dual παρεπλέκετον παρεπλεκέτην
Plural παρεπλέκομεν παρεπλέκετε παρέπλεκον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεπλεκόμην παρεπλέκου παρεπλέκετο
Dual παρεπλέκεσθον παρεπλεκέσθην
Plural παρεπλεκόμεθα παρεπλέκεσθε παρεπλέκοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φαίνεται γὰρ εὐθὺσ ὅτι μύθουσ παραπλέκουσιν ἑκόντεσ οὐκ ἀγνοίᾳ τῶν ὄντων, ἀλλὰ πλάσει τῶν ἀδυνάτων τερατείασ καὶ τέρψεωσ χάριν. (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 70:13)

Synonyms

  1. to braid or weave in

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION