Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκπορίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκπορίζω ἐκποριῶ

Structure: ἐκ (Prefix) + πορίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to invent, contrive
  2. to provide, furnish, to provide for oneself, procure

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκπορίζω ἐκπορίζεις ἐκπορίζει
Dual ἐκπορίζετον ἐκπορίζετον
Plural ἐκπορίζομεν ἐκπορίζετε ἐκπορίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκπορίζω ἐκπορίζῃς ἐκπορίζῃ
Dual ἐκπορίζητον ἐκπορίζητον
Plural ἐκπορίζωμεν ἐκπορίζητε ἐκπορίζωσιν*
OptativeSingular ἐκπορίζοιμι ἐκπορίζοις ἐκπορίζοι
Dual ἐκπορίζοιτον ἐκποριζοίτην
Plural ἐκπορίζοιμεν ἐκπορίζοιτε ἐκπορίζοιεν
ImperativeSingular ἐκπόριζε ἐκποριζέτω
Dual ἐκπορίζετον ἐκποριζέτων
Plural ἐκπορίζετε ἐκποριζόντων, ἐκποριζέτωσαν
Infinitive ἐκπορίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκποριζων ἐκποριζοντος ἐκποριζουσα ἐκποριζουσης ἐκποριζον ἐκποριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκπορίζομαι ἐκπορίζει, ἐκπορίζῃ ἐκπορίζεται
Dual ἐκπορίζεσθον ἐκπορίζεσθον
Plural ἐκποριζόμεθα ἐκπορίζεσθε ἐκπορίζονται
SubjunctiveSingular ἐκπορίζωμαι ἐκπορίζῃ ἐκπορίζηται
Dual ἐκπορίζησθον ἐκπορίζησθον
Plural ἐκποριζώμεθα ἐκπορίζησθε ἐκπορίζωνται
OptativeSingular ἐκποριζοίμην ἐκπορίζοιο ἐκπορίζοιτο
Dual ἐκπορίζοισθον ἐκποριζοίσθην
Plural ἐκποριζοίμεθα ἐκπορίζοισθε ἐκπορίζοιντο
ImperativeSingular ἐκπορίζου ἐκποριζέσθω
Dual ἐκπορίζεσθον ἐκποριζέσθων
Plural ἐκπορίζεσθε ἐκποριζέσθων, ἐκποριζέσθωσαν
Infinitive ἐκπορίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκποριζομενος ἐκποριζομενου ἐκποριζομενη ἐκποριζομενης ἐκποριζομενον ἐκποριζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκπορίω ἐκπορίεις ἐκπορίει
Dual ἐκπορίειτον ἐκπορίειτον
Plural ἐκπορίουμεν ἐκπορίειτε ἐκπορίουσιν*
OptativeSingular ἐκπορίοιμι ἐκπορίοις ἐκπορίοι
Dual ἐκπορίοιτον ἐκποριοίτην
Plural ἐκπορίοιμεν ἐκπορίοιτε ἐκπορίοιεν
Infinitive ἐκπορίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκποριων ἐκποριουντος ἐκποριουσα ἐκποριουσης ἐκποριουν ἐκποριουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκπορίουμαι ἐκπορίει, ἐκπορίῃ ἐκπορίειται
Dual ἐκπορίεισθον ἐκπορίεισθον
Plural ἐκποριοῦμεθα ἐκπορίεισθε ἐκπορίουνται
OptativeSingular ἐκποριοίμην ἐκπορίοιο ἐκπορίοιτο
Dual ἐκπορίοισθον ἐκποριοίσθην
Plural ἐκποριοίμεθα ἐκπορίοισθε ἐκπορίοιντο
Infinitive ἐκπορίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκποριουμενος ἐκποριουμενου ἐκποριουμενη ἐκποριουμενης ἐκποριουμενον ἐκποριουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φοβηθῆναι οὐδὲ καταπλαγῆναί φασιν, εἰ ἐδύναντο τοῖσ ἄλλοισ ὁμοίωσ πονοῦντεσ ἐκπορίζειν τὰ ἄλφιτα, νῦν δέ, πεπονηκέναι γὰρ αὐτοῖσ τὰ σώματα ἢ ὑπὸ γήρωσ ἢ ὑπὸ νόσων, ἐπὶ τήνδε ῥᾴστην οὖσαν τὴν μισθοφορὰν ἀπηντηκέναι. (Lucian, De mercede, (no name) 6:2)
  • "οὐ γὰρ καὶ ἄλλωσ μοι πλείω τούτων ἐκπορίζειν δυνατὸν ἦν καὶ προσῆν τὸ ἐλεύθερον καὶ τὸ πάντα ἐπ’ ἐξουσίασ; (Lucian, De mercede, (no name) 30:4)
  • τί οὖν ἀδικοῦμεν τοῦτό σε, εἰ πᾶσιν ἀνθρώποισιν ἐκπορίζομεν ἀγαθόν; (Aristotle, Plutus, Episode 2:38)
  • ἀλλὰ καὶ νῦν ἐκπόριζε μηχανὴν ὅπωσ τάχισθ’· (Aristotle, Wasps, Agon, antistrophe 11)
  • εὖ γ’ ἐκπορίζεισ αὐτὰ κἀπιχωρίωσ. (Aristotle, Wasps, Episode 2:42)

Synonyms

  1. to invent

  2. to provide

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION