Hellas Alive Dictionary - εκποριζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπορίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκπορίζω ἐκποριῶ

Structure: ἐκ (Prefix) + πορίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to invent, contrive
to provide, furnish, to provide for oneself, procure

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπορίζω	ἐκπορίζεις	ἐκπορίζει
	Dual		ἐκπορίζετον	ἐκπορίζετον
	Plural	ἐκπορίζομεν	ἐκπορίζετε	ἐκπορίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκπορίζω	ἐκπορίζῃς	ἐκπορίζῃ
	Dual		ἐκπορίζητον	ἐκπορίζητον
	Plural	ἐκπορίζωμεν	ἐκπορίζητε	ἐκπορίζωσιν*
Optative	Singular	ἐκπορίζοιμι	ἐκπορίζοις	ἐκπορίζοι
	Dual		ἐκπορίζοιτον	ἐκποριζοίτην
	Plural	ἐκπορίζοιμεν	ἐκπορίζοιτε	ἐκπορίζοιεν
Imperative	Singular		ἐκπόριζε	ἐκποριζέτω
	Dual		ἐκπορίζετον	ἐκποριζέτων
	Plural		ἐκπορίζετε	ἐκποριζόντων, ἐκποριζέτωσαν
Infinitive		ἐκπορίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκποριζων ἐκποριζοντος	ἐκποριζουσα ἐκποριζουσης	ἐκποριζον ἐκποριζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπορίζομαι	ἐκπορίζει, ἐκπορίζῃ	ἐκπορίζεται
	Dual		ἐκπορίζεσθον	ἐκπορίζεσθον
	Plural	ἐκποριζόμεθα	ἐκπορίζεσθε	ἐκπορίζονται
Subjunctive	Singular	ἐκπορίζωμαι	ἐκπορίζῃ	ἐκπορίζηται
	Dual		ἐκπορίζησθον	ἐκπορίζησθον
	Plural	ἐκποριζώμεθα	ἐκπορίζησθε	ἐκπορίζωνται
Optative	Singular	ἐκποριζοίμην	ἐκπορίζοιο	ἐκπορίζοιτο
	Dual		ἐκπορίζοισθον	ἐκποριζοίσθην
	Plural	ἐκποριζοίμεθα	ἐκπορίζοισθε	ἐκπορίζοιντο
Imperative	Singular		ἐκπορίζου	ἐκποριζέσθω
	Dual		ἐκπορίζεσθον	ἐκποριζέσθων
	Plural		ἐκπορίζεσθε	ἐκποριζέσθων, ἐκποριζέσθωσαν
Infinitive		ἐκπορίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκποριζομενος ἐκποριζομενου	ἐκποριζομενη ἐκποριζομενης	ἐκποριζομενον ἐκποριζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπορίω	ἐκπορίεις	ἐκπορίει
	Dual		ἐκπορίειτον	ἐκπορίειτον
	Plural	ἐκπορίουμεν	ἐκπορίειτε	ἐκπορίουσιν*
Optative	Singular	ἐκπορίοιμι	ἐκπορίοις	ἐκπορίοι
	Dual		ἐκπορίοιτον	ἐκποριοίτην
	Plural	ἐκπορίοιμεν	ἐκπορίοιτε	ἐκπορίοιεν
Infinitive		ἐκπορίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκποριων ἐκποριουντος	ἐκποριουσα ἐκποριουσης	ἐκποριουν ἐκποριουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπορίουμαι	ἐκπορίει, ἐκπορίῃ	ἐκπορίειται
	Dual		ἐκπορίεισθον	ἐκπορίεισθον
	Plural	ἐκποριοῦμεθα	ἐκπορίεισθε	ἐκπορίουνται
Optative	Singular	ἐκποριοίμην	ἐκπορίοιο	ἐκπορίοιτο
	Dual		ἐκπορίοισθον	ἐκποριοίσθην
	Plural	ἐκποριοίμεθα	ἐκπορίοισθε	ἐκπορίοιντο
Infinitive		ἐκπορίεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκποριουμενος ἐκποριουμενου	ἐκποριουμενη ἐκποριουμενης	ἐκποριουμενον ἐκποριουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεπόριζον	ἐξεπόριζες	ἐξεπόριζεν*
	Dual		ἐξεπορίζετον	ἐξεποριζέτην
	Plural	ἐξεπορίζομεν	ἐξεπορίζετε	ἐξεπόριζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεποριζόμην	ἐξεπορίζου	ἐξεπορίζετο
	Dual		ἐξεπορίζεσθον	ἐξεποριζέσθην
	Plural	ἐξεποριζόμεθα	ἐξεπορίζεσθε	ἐξεπορίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

φοβηθῆναι οὐδὲ καταπλαγῆναί φασιν, εἰ ἐδύναντο τοῖσ ἄλλοισ ὁμοίωσ πονοῦντεσ ἐκπορίζειν τὰ ἄλφιτα, νῦν δέ, πεπονηκέναι γὰρ αὐτοῖσ τὰ σώματα ἢ ὑπὸ γήρωσ ἢ ὑπὸ νόσων, ἐπὶ τήνδε ῥᾴστην οὖσαν τὴν μισθοφορὰν ἀπηντηκέναι. (Lucian, De mercede, (no name) 6:2)
"οὐ γὰρ καὶ ἄλλωσ μοι πλείω τούτων ἐκπορίζειν δυνατὸν ἦν καὶ προσῆν τὸ ἐλεύθερον καὶ τὸ πάντα ἐπ’ ἐξουσίασ; (Lucian, De mercede, (no name) 30:4)
τί οὖν ἀδικοῦμεν τοῦτό σε, εἰ πᾶσιν ἀνθρώποισιν ἐκπορίζομεν ἀγαθόν; (Aristophanes, Plutus, Episode 2:38)
ἀλλὰ καὶ νῦν ἐκπόριζε μηχανὴν ὅπωσ τάχισθ’· (Aristophanes, Wasps, Agon, antistrophe 11)
εὖ γ’ ἐκπορίζεισ αὐτὰ κἀπιχωρίωσ. (Aristophanes, Wasps, Episode 2:42)

Synonyms

to invent
- ἐπιτεχνάομαι (to contrive for, to meet, to invent)
- ἐπινοέω (to think on or of, contrive, to form plans)
- ἀναπλάσσω (to invent)
- ἐξευρίσκω (to invent)
- μηχανάομαι (contriving)
- συμφράζομαι (to contrive)
to provide
- διοικέω (to provide, furnish)
- ἐπάγω (to procure or provide for oneself, to devise, invent)
- μηχανάομαι (to procure for oneself)
- συμμηχανάομαι (to help to provide or procure)
- ἐπισιτίζομαι (to provide oneself with)
- πορίζω (to carry: to bring about, to furnish, provide)
- συμπορίζω (to help in procuring, to do so for oneself)
- ἐπιπαρασκευάζομαι (to provide oneself with besides)

σωμασκία (bodily exercise)
ἀποτίνω (to pay back)
αἰκισμός ()
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
λαμπτήρ (a stand or grate)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
ταπείνωσις (humiliation)
φιλοκέρδεια (love of gain)
ἀκοινώνητος (not shared with)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
κακουχία (ill-treatment)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
εὐρωστία (stoutness)
ὑποφέρω (to carry away under)
προφαίνω (to bring forth)
νοσηλεία (care of the sick)
παιδοφόνος (killing children)
σύμφυλος (of the same stock or race)
σκληροτράχηλος (stiff-necked)
καταναλίσκω (to use up)
διάκρισις (separation)
ὀρεωκόμος (a muleteer)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
παράστασις (a putting aside or away)
ἀντέχω (to hold against)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἐπικατάρατος (yet more accursed)
ἔκστασις (displacement from proper place)
τρῦχος (a worn out garment)

Derived

πορίζω (to carry: to bring about, to furnish, provide)
προσπορίζω (to procure or supply besides)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπορίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to invent

to provide

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκπορίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to invent

to provide

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어