διοικέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διοικέω
διοικήσω
διῴκησα
διῴκημαι
Structure:
δι
(Prefix)
+
οἰκέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to manage a house, to manage, control, govern, administer, to manage after one's own will and pleasure
- to provide, furnish
- to inhabit distinct places, to live apart
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- διοικήσω λαούσ, καὶ ἔθνη ὑποταγήσεταί μοι. (Septuagint, Liber Sapientiae 8:14)
- εἴ τι πάθοι καὶ τὰ τῆσ τύχησ ἡμῖν, ἥπερ ἀεὶ βέλτιον ἢ ἡμεῖσ ἡμῶν αὐτῶν ἐπιμελούμεθα, καὶ τοῦτ’ ἐξεργάσαιτο, ἴσθ’ ὅτι πλησίον μὲν ὄντεσ, ἅπασιν ἂν τοῖσ πράγμασιν τεταραγμένοισ ἐπιστάντεσ ὅπωσ βούλεσθε διοικήσαισθε, ὡσ δὲ νῦν ἔχετε, οὐδὲ διδόντων τῶν καιρῶν Ἀμφίπολιν δέξασθαι δύναισθ’ ἄν, ἀπηρτημένοι καὶ ταῖσ παρασκευαῖσ καὶ ταῖσ γνώμαισ. (Demosthenes, Speeches, 14:2)
- γενομένων δὲ λόγων, καὶ χαλεπῶσ φερούσησ τῆσ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ βουλῆσ καὶ ζημιούσησ τὸν Θεογένην ὅτι τοιαύτην ἔλαβεν γυναῖκα καὶ ταύτην εἰάσε ποιῆσαι τὰ ἱερὰ τὰ ἄρρητα ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ, ἐδεῖτο ὁ Θεογένησ ἱκετεύων καὶ ἀντιβολῶν, λέγων ὅτι οὐκ ᾔδει Νεαίρασ αὐτὴν οὖσαν θυγατέρα, ἀλλ’ ἐξαπατηθείη ὑπὸ Στεφάνου, ὡσ αὐτοῦ θυγατέρα οὖσαν αὐτὴν λαμβάνων γνησίαν κατὰ τὸν νόμον, καὶ διὰ τὴν ἀπειρίαν τῶν πραγμάτων καὶ τὴν ἀκακίαν τὴν ἑαυτοῦ τοῦτον πάρεδρον ποιήσαιτο, ἵνα διοικήσῃ τὴν ἀρχήν, ὡσ εὔνουν ὄντα, καὶ διὰ τοῦτο κηδεύσειεν αὐτῷ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 123:1)
- "εἰ κωλύομαι ψήφῳ κοινῇ τὰ συμφέροντα διοικεῖν κατ’ ἐμαυτὸν ὡσ ὕπατοσ διοικήσω. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 4 8:3)
- ἂν οὖν διοικήσηται τὰ πρὸσ ἡμᾶσ, ἔστ’ ἐφ’ ὅτουσ πρώτουσ εἶσιν ἢ ὑμᾶσ; (Aristides, Aelius, Orationes, 12:13)
Derived
- ἀποικέω (to go away from home, to settle in a foreign country, emigrate)
- εἰσοικέω (to settle in)
- ἐνοικέω (to dwell in, gave, to dwell in)
- ἐξοικέω (to emigrate, to be completely inhabited)
- ἐποικέω (to go as settler or colonist to, to settle in, to be settled with hostile views against)
- κατοικέω (to dwell in, to settle in, to colonise)
- μετοικέω (to change one's abode, remove to, to settle in)
- οἰκέω (, I inhabit, I colonize)
- παροικέω (to dwell beside, dwell along the coast of, to live near)
- περιοικέω (to dwell round)
- προδιοικέω (to regulate, order, govern)
- προεποικέω (to colonise before)
- προσοικέω (to dwell by or near, neighbouring tribes, to dwell in or near)
- προσσυνοικέω (to settle with, in, join with)
- συνοικέω (to dwell together, to live with, to live together)
- ὑπεροικέω (to dwell above or beyond)
- ὑποικέω (to dwell under: to lie hidden)
