Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στερέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στερέω στερήσω ἐστέρησα ἐστέρηκα ἐστέρημαι ἐστερήθην

Structure: στερέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

(with accusative of person, genitive of thing) I deprive, bereave
(rarely with accusative) I take away

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στέρω	στέρεις	στέρει
	Dual		στέρειτον	στέρειτον
	Plural	στέρουμεν	στέρειτε	στέρουσιν*
Subjunctive	Singular	στέρω	στέρῃς	στέρῃ
	Dual		στέρητον	στέρητον
	Plural	στέρωμεν	στέρητε	στέρωσιν*
Optative	Singular	στέροιμι	στέροις	στέροι
	Dual		στέροιτον	στεροίτην
	Plural	στέροιμεν	στέροιτε	στέροιεν
Imperative	Singular		στε͂ρει	στερεῖτω
	Dual		στέρειτον	στερεῖτων
	Plural		στέρειτε	στεροῦντων, στερεῖτωσαν
Infinitive		στέρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερων στερουντος	στερουσα στερουσης	στερουν στερουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στέρουμαι	στέρει, στέρῃ	στέρειται
	Dual		στέρεισθον	στέρεισθον
	Plural	στεροῦμεθα	στέρεισθε	στέρουνται
Subjunctive	Singular	στέρωμαι	στέρῃ	στέρηται
	Dual		στέρησθον	στέρησθον
	Plural	στερώμεθα	στέρησθε	στέρωνται
Optative	Singular	στεροίμην	στέροιο	στέροιτο
	Dual		στέροισθον	στεροίσθην
	Plural	στεροίμεθα	στέροισθε	στέροιντο
Imperative	Singular		στέρου	στερεῖσθω
	Dual		στέρεισθον	στερεῖσθων
	Plural		στέρεισθε	στερεῖσθων, στερεῖσθωσαν
Infinitive		στέρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερουμενος στερουμενου	στερουμενη στερουμενης	στερουμενον στερουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στερήσω	στερήσεις	στερήσει
	Dual		στερήσετον	στερήσετον
	Plural	στερήσομεν	στερήσετε	στερήσουσιν*
Optative	Singular	στερήσοιμι	στερήσοις	στερήσοι
	Dual		στερήσοιτον	στερησοίτην
	Plural	στερήσοιμεν	στερήσοιτε	στερήσοιεν
Infinitive		στερήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερησων στερησοντος	στερησουσα στερησουσης	στερησον στερησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στερήσομαι	στερήσει, στερήσῃ	στερήσεται
	Dual		στερήσεσθον	στερήσεσθον
	Plural	στερησόμεθα	στερήσεσθε	στερήσονται
Optative	Singular	στερησοίμην	στερήσοιο	στερήσοιτο
	Dual		στερήσοισθον	στερησοίσθην
	Plural	στερησοίμεθα	στερήσοισθε	στερήσοιντο
Infinitive		στερήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερησομενος στερησομενου	στερησομενη στερησομενης	στερησομενον στερησομενου
Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στερηθήσομαι	στερηθήσῃ	στερηθήσεται
	Dual		στερηθήσεσθον	στερηθήσεσθον
	Plural	στερηθησόμεθα	στερηθήσεσθε	στερηθήσονται
Optative	Singular	στερηθησοίμην	στερηθήσοιο	στερηθήσοιτο
	Dual		στερηθήσοισθον	στερηθησοίσθην
	Plural	στερηθησοίμεθα	στερηθήσοισθε	στερηθήσοιντο
Infinitive		στερηθήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερηθησομενος στερηθησομενου	στερηθησομενη στερηθησομενης	στερηθησομενον στερηθησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστε͂ρουν	ἐστε͂ρεις	ἐστε͂ρειν*
	Dual		ἐστέρειτον	ἐστερεῖτην
	Plural	ἐστέρουμεν	ἐστέρειτε	ἐστε͂ρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστεροῦμην	ἐστέρου	ἐστέρειτο
	Dual		ἐστέρεισθον	ἐστερεῖσθην
	Plural	ἐστεροῦμεθα	ἐστέρεισθε	ἐστέρουντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστέρησα	ἐστέρησας	ἐστέρησεν*
	Dual		ἐστερήσατον	ἐστερησάτην
	Plural	ἐστερήσαμεν	ἐστερήσατε	ἐστέρησαν
Subjunctive	Singular	στερήσω	στερήσῃς	στερήσῃ
	Dual		στερήσητον	στερήσητον
	Plural	στερήσωμεν	στερήσητε	στερήσωσιν*
Optative	Singular	στερήσαιμι	στερήσαις	στερήσαι
	Dual		στερήσαιτον	στερησαίτην
	Plural	στερήσαιμεν	στερήσαιτε	στερήσαιεν
Imperative	Singular		στέρησον	στερησάτω
	Dual		στερήσατον	στερησάτων
	Plural		στερήσατε	στερησάντων
Infinitive		στερήσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερησᾱς στερησαντος	στερησᾱσα στερησᾱσης	στερησαν στερησαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστερησάμην	ἐστερήσω	ἐστερήσατο
	Dual		ἐστερήσασθον	ἐστερησάσθην
	Plural	ἐστερησάμεθα	ἐστερήσασθε	ἐστερήσαντο
Subjunctive	Singular	στερήσωμαι	στερήσῃ	στερήσηται
	Dual		στερήσησθον	στερήσησθον
	Plural	στερησώμεθα	στερήσησθε	στερήσωνται
Optative	Singular	στερησαίμην	στερήσαιο	στερήσαιτο
	Dual		στερήσαισθον	στερησαίσθην
	Plural	στερησαίμεθα	στερήσαισθε	στερήσαιντο
Imperative	Singular		στέρησαι	στερησάσθω
	Dual		στερήσασθον	στερησάσθων
	Plural		στερήσασθε	στερησάσθων
Infinitive		στερήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερησαμενος στερησαμενου	στερησαμενη στερησαμενης	στερησαμενον στερησαμενου
Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστερήθην	ἐστερήθης	ἐστερήθη
	Dual		ἐστερήθητον	ἐστερηθήτην
	Plural	ἐστερήθημεν	ἐστερήθητε	ἐστερήθησαν
Subjunctive	Singular	στερήθω	στερήθῃς	στερήθῃ
	Dual		στερήθητον	στερήθητον
	Plural	στερήθωμεν	στερήθητε	στερήθωσιν*
Optative	Singular	στερηθείην	στερηθείης	στερηθείη
	Dual		στερηθείητον	στερηθειήτην
	Plural	στερηθείημεν	στερηθείητε	στερηθείησαν
Imperative	Singular		στερήθητι	στερηθήτω
	Dual		στερήθητον	στερηθήτων
	Plural		στερήθητε	στερηθέντων
Infinitive		στερηθῆναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στερηθεις στερηθεντος	στερηθεισα στερηθεισης	στερηθεν στερηθεντος

Perfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστέρηκα	ἐστέρηκας	ἐστέρηκεν*
	Dual		ἐστερήκατον	ἐστερήκατον
	Plural	ἐστερήκαμεν	ἐστερήκατε	ἐστερήκᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἐστερήκω	ἐστερήκῃς	ἐστερήκῃ
	Dual		ἐστερήκητον	ἐστερήκητον
	Plural	ἐστερήκωμεν	ἐστερήκητε	ἐστερήκωσιν*
Optative	Singular	ἐστερήκοιμι	ἐστερήκοις	ἐστερήκοι
	Dual		ἐστερήκοιτον	ἐστερηκοίτην
	Plural	ἐστερήκοιμεν	ἐστερήκοιτε	ἐστερήκοιεν
Imperative	Singular		ἐστέρηκε	ἐστερηκέτω
	Dual		ἐστερήκετον	ἐστερηκέτων
	Plural		ἐστερήκετε	ἐστερηκόντων
Infinitive		ἐστερηκέναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐστερηκως ἐστερηκοντος	ἐστερηκυῑα ἐστερηκυῑᾱς	ἐστερηκον ἐστερηκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστέρημαι	ἐστέρησαι	ἐστέρηται
	Dual		ἐστέρησθον	ἐστέρησθον
	Plural	ἐστερήμεθα	ἐστέρησθε	ἐστέρηνται
Imperative	Singular		ἐστέρησο	ἐστερήσθω
	Dual		ἐστέρησθον	ἐστερήσθων
	Plural		ἐστέρησθε	ἐστερήσθων
Infinitive		ἐστέρησθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐστερημενος ἐστερημενου	ἐστερημενη ἐστερημενης	ἐστερημενον ἐστερημενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ μὴν καὶ παρ’ ἡμῖν, ἀλλὰ κἂν πλούτου καὶ πόλεων καὶ τῶν ἄλλων ἀγαθῶν στερηθῶμεν, ὁ γοῦν νόμοσ ἡμῖν ἀθάνατοσ διαμένει, καὶ οὐδεὶσ Ιοὐδαίων οὔτε μακρὰν οὕτωσ ἂν ἀπέλθοι τῆσ πατρίδοσ οὔτε πικρὸν φοβηθήσεται δεσπότην, ὡσ μὴ πρὸ ἐκείνου δεδιέναι τὸν νόμον. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 250:1)
οὐδενὶ γὰρ ἀξίαν τὸ μὴ εἶναι προστίθησιν, οὐδὲ δεῖ κτᾶσθαι μὲν ὡσ μεγάλα καὶ τρέμειν ἀεὶ δεδιότασ ὡσ ὑπὲρ μεγάλων μὴ στερηθῶμεν, ἔχοντασ δὲ παρορᾶν καὶ καταφρονεῖν ὡσ μηδενὸσ ἀξίων, ἀλλὰ χρῆσθαι μάλιστα ἐπὶ τῷ χαίρειν καὶ ἀπολαύειν αὐτῶν, ἵνα καὶ τὰσ ἀποβολάσ, ἂν συντυγχάνωσι, πραότερον φέρωμεν. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 9 2:1)
ὡσ ὑπὲρ μεγάλων μὴ στερηθῶμεν, ἔχοντασ δὲ παρορᾶν καὶ καταφρονεῖν ὡσ μηδενὸσ ἀξίων ἀλλὰ χρῆσθαι μάλιστα ἐπὶ τῷ χαίρειν καὶ, ἀπολαύειν αὐτῶν, ἵνα καὶ τὰσ ἀποβολάσ, ἂν συντυγχάνωσι, πραότερον φέρωμεν. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 9 6:1)
τὰ δὲ δὴ τῶν ἀντιπολεμησάντων αὐτοῖσ οἱᾶ ἦν ὥσ τε ἀπ’ ἀρχῆσ ἐγένετο, μνήμησ ἂν μὴ στερηθῶμεν ὧν ἔτι παῖδεσ ὄντεσ ἠκούσαμεν, εἰσ τὸ μέσον αὐτὰ νῦν ἀποδώσομεν ὑμῖν τοῖσ φίλοισ εἶναι κοινά. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 45:2)
ἐπιθυμίᾳ γὰρ τῶν πλειόνων καὶ ἀπόντων ‐ ἀλλ’ ἐάσω τὸ βλάσφημον ‐ ἀλλ’ ὅπωσ γε μὴ στερηθῶμεν τῶν ὄντων, τοῦτο οὐκ ἂν ἁμαρτεῖν οἰόμαι προσθείσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:6)

Synonyms

I deprive
- ἀμέρδω (to deprive of, bereave of, to be bereft of)
- χηρόω (to bereave)
- ἀμείρω (to bereave of)
- ἀπορραίω (to bereave, of)
- χηρεύω (to be bereaved)
- χηρεύω (to bereave)
- ἀφαμαρτάνω (to be deprived of)
- στερίσκω (to deprive, to be deprived of)
I take away
- ἀφαιρέω (to take away for oneself, take away)
- προσαφαιρέομαι (to take away besides)
- προλαμβάνω (to take away or off before)
- ἐξαφαιρέω (to take right away)
- προαιρέω (to take away first)
- ἀποδιώκω (to chase away, take, off)
- παραιρέω (to take away from, steal away from)
- ἀποφέρω (to take away with one, to carry off)
- ἀναιρέω (to take up and carry off, bear away)
- συναίνυμαι (to take up)
- ἀναιρέω (, to take up)
- ὑπολαμβάνω (I take up)
- ἀναλαμβάνω (to take up)
- ἐξαναιρέω (to take out of)
- ἀναιρέω (to take up)
- ὀρέγω ( I take)
- ἀποδέχομαι (to take)
- νίσσομαι (to go, go away, to go to)
- ἀποχωρέω (to go from or away from)
- ἀπονίσσομαι (to go away)
- ἀποπροαιρέω (to take away from, having taken some of)
- ὑπολαμβάνω (I take away, seize, remove)
- ἀπαίνυμαι (to take away, withdraw, to pluck off)

στερεός (stiff)
σκαληνός (uneven)
γήινος (of or pertaining to earth)
κυκλικός (circular)
ὑπέρυθρος (somewhat red)
ἐξέχω (to stand out or project from)
καμπύλος (bent)
ἄσφυκτος (without pulse)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
λαπαρός (slack)
πλατέως ()
τρύπανον (a borer)
μεριστός (divided)
πηχυαῖος (a cubit long)
διαιρετός (divided)
ὑγρότης (wetness)
γλουτός (the rump)
περιφέρω (to carry round)
διακενῆς (in vain)
σπόνδυλος (Alternative spelling of σφόνδυλος ‎)
ἀκρώνυχος (with nails at the extremities)
πῆχυς (forearm)
κύλινδρος (round stone)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
μοναδικός (consisting of units)
ἐγγώνιος (forming an angle)
πρόσθιος (the foremost)
κλίσις (bending)
μανός (porous)
ποδιαῖος (a foot long)

Derived

ἀποστερέω (to rob, despoil, bereave or defraud)
συναποστερέω (to help to strip or cheat, of)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στερέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

I deprive

I take away

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στερέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

I deprive

I take away

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어