Hellas Alive Dictionary - διαιρετος

Ancient Greek-English Dictionary

διαιρετός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: διαιρετός διαιρετή διαιρετόν

Structure: διαιρετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: diaire/w

Sense

divided, separated, distributed
distinguishable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	διαιρετός	διαιρετή	διαιρετόν
	Genitive	διαιρετοῦ	διαιρετῆς	διαιρετοῦ
	Dative	διαιρετῷ	διαιρετῇ	διαιρετῷ
	Accusative	διαιρετόν	διαιρετήν	διαιρετόν
	Vocative	διαιρετέ	διαιρετή	διαιρετόν
Dual	N/A/V	διαιρετώ	διαιρετᾱ́	διαιρετώ
Dual	G/D	διαιρετοῖν	διαιρεταῖν	διαιρετοῖν
Plural	Nominative	διαιρετοί	διαιρεταί	διαιρετά
	Genitive	διαιρετῶν	διαιρετῶν	διαιρετῶν
	Dative	διαιρετοῖς	διαιρεταῖς	διαιρετοῖς
	Accusative	διαιρετούς	διαιρετᾱ́ς	διαιρετά
	Vocative	διαιρετοί	διαιρεταί	διαιρετά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	διαιρετός διαιρετοῦ	διαιρετότερος διαιρετοτεροῦ	διαιρετότατος διαιρετοτατοῦ
Adverb	διαιρετώς	διαιρετότερον	διαιρετότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσὶ δὲ ἀμφορεῖσ δύο κείμενοι ἐν τῷ δικαστηρίῳ, ὁ μὲν χαλκοῦσ, ὁ δὲ ξύλινοσ, διαιρετοὶ ὅπωσ μὴ λάθῃ ὑποβάλλων τισ ψήφουσ, εἰσ οὓσ ψηφίζονται οἱ δικασταί, ὁ μὲν χαλκοῦσ κύριοσ, ὁ δὲ ξύλινοσ ἄκυροσ, ἔχων ὁ χαλκοῦσ ἐπίθημα διερρινημένον, ὥστ’ αὐτὴν μόνην χωρεῖν τὴν ψῆφον, ἵνα μὴ δύο ὁ αὐτὸσ ἐμβάλλῃ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 68 3:1)
διωρισμένων δὲ τούτων, ληπτέον ὅτι ἐν ἅπαντι συνεχεῖ καὶ διαιρετῷ ἐστιν ὑπεροχὴ καὶ ἔλλειψισ καὶ μέσον, καὶ ταῦτα ἢ πρὸσ ἄλληλα ἢ πρὸσ ἡμᾶσ, οἱο͂ν ἐν γυμναστικῇ, ἐν ἰατρικῇ, ἐν οἰκοδομικῇ, ἐν κυβερνητικῇ, καὶ ἐν ὁποιᾳοῦν πράξει, καὶ ἐπιστημονικῇ καὶ ἀνεπιστημονικῇ, καὶ τεχνικῇ καὶ ἀτέχνῳ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2 49:1)
οὐδὲ διαιρετὸν τὸ ἀγαθὸν ἑκατέρῳ, ἀλλὰ τὸ ἀμφοτέρων τοῦ ἑνὸσ οὗ ἕνεκα ἐστίν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 160:4)
ἀλλ’ οὐθέν τε ἧττον βούλεται ὥσπερ αὐτὸσ διαιρετὸσ εἶναι ὁ φίλοσ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 243:2)
νῦν δ’ ὡσ ἔτ’ οὐκ ὢν εἶπε μὲν λέχουσ ὅ τι χρείη μ’ ἑλέσθαι κτῆσιν εἶπε δ’ ἣν τέκνοισ μοῖραν πατρῴασ γῆσ διαιρετὸν νέμοι, χρόνον προτάξασ ὡσ τρίμηνον ἡνίκα χώρασ ἀπείη κἀνιαύσιον βεβώσ, τότ’ ἢ θανεῖν χρείη σφε τῷδε τῷ χρόνῳ ἢ τοῦθ’ ὑπεκδραμόντα τοῦ χρόνου τέλοσ τὸ λοιπὸν ἤδη ζῆν ἀλυπήτῳ βίῳ. (Sophocles, Trachiniae, episode8)
πᾶσ λόγοσ διαιρετόσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 5 76:1)
διαιρετόσ τε γὰρ καὶ εἰσ ἀδιαίρετα οὐ γὰρ ἄπειροι οἱ λόγοι, καὶ ὁ ἀριθμὸσ δὲ τοιοῦτον. (Aristotle, Metaphysics, Book 8 44:1)
ὥστε τί ἄλλο ἢ διαιρετὸσ ἱπποκένταυροσ καὶ πάλιν σύνθετοσ γίγνομαι; (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 24:3)

Synonyms

divided
- δατήριος (dividing, distributing)
- ἀνάδαστος (divided anew, re-distributed)
distinguishable
- μεταπρεπής (distinguished among)
- διαγνωστικός (able to distinguish)
- διάφορος (distinguished, remarkable)
- ἐπίδηλος (distinguished, remarkable)
- διαγνωστέος (one must distinguish)
- διαληπτέος (one must distinguish)
- πρεπτός (distinguished, renowned)

ὑλικός (of matter)
μεριστός (divided)
μεριστής (a divider)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
μοναδικός (consisting of units)
διανεμητικός (distributive)
σκαληνός (uneven)
χωριστός (separated)
ἀσυλλόγιστος (not reasoning justly)
ἐναντίωσις (a contradiction)
συνδυασμός (a being taken two together)
ἀντίθεσις (opposition)
δοξαστός (matter of opinion)
συστοιχία (a coordinate series)
πρόσληψις (taking in addition)
κυκλικός (circular)
ἥμισυς (half)
ἄθροισμα (a gathering)
ἀσύνθετος (uncompounded)
ὀρεκτός (stretched out)
σχέσις (a state)
μεταβαίνω (to pass over from one place to another)
πρόσθεσις (a putting to)
ποσαχῶς (in how many ways?)
τιμωρητέος (one must assist)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
προυπάρχω (to be beforehand in)
διακενῆς (in vain)
περιτρέχω (I run about)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαιρετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

divided

distinguishable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαιρετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

divided

distinguishable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어