Hellas Alive Dictionary - νισσομαι

Ancient Greek-English Dictionary

νίσσομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νίσσομαι

Structure: νίσς (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to go, go away, to go to

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	νίσσομαι	νίσσει, νίσσῃ	νίσσεται
	Dual		νίσσεσθον	νίσσεσθον
	Plural	νισσόμεθα	νίσσεσθε	νίσσονται
Subjunctive	Singular	νίσσωμαι	νίσσῃ	νίσσηται
	Dual		νίσσησθον	νίσσησθον
	Plural	νισσώμεθα	νίσσησθε	νίσσωνται
Optative	Singular	νισσοίμην	νίσσοιο	νίσσοιτο
	Dual		νίσσοισθον	νισσοίσθην
	Plural	νισσοίμεθα	νίσσοισθε	νίσσοιντο
Imperative	Singular		νίσσου	νισσέσθω
	Dual		νίσσεσθον	νισσέσθων
	Plural		νίσσεσθε	νισσέσθων, νισσέσθωσαν
Infinitive		νίσσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		νισσομενος νισσομενου	νισσομενη νισσομενης	νισσομενον νισσομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνισσόμην	ἐνίσσου	ἐνίσσετο
	Dual		ἐνίσσεσθον	ἐνισσέσθην
	Plural	ἐνισσόμεθα	ἐνίσσεσθε	ἐνίσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδ’ ἐπὶ νηῶν νίσσονται, καρπὸν δὲ φέρει ζείδωροσ ἄρουρα. (Hesiod, Works and Days, Book WD 27:17)
καί νυν ἐσ ταύταν ἑορτὰν ἵλαοσ ἀντιθέοισιν νίσσεται σὺν βαθυζώνου διδύμοισ παισὶ Λήδασ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 3 13:1)
γαμβρὸν Ποσειδάωνα πείσαισ, ὃσ Αἰγᾶθεν ποτὶ κλειτὰν θαμὰ νίσσεται Ἰσθμὸν Δωρίαν· (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 5 13:1)
οἱο͂σ δ’ Ἴσθμιον εἶσι Ποσειδάων ἐσ ἀγῶνα ἁρ́μασιν ἐμβεβαώσ, ἢ Ταίναρον, ἢ ὅγε Λέρνησ ὕδωρ, ἠὲ κατ’ ἄλσοσ Υἁντίου Ὀγχηστοῖο, καί τε Καλαύρειαν μετὰ δῆθ’ ἅμα νίσσεται ἵπποισ, Πέτρην θ’ Αἱμονίην, ἢ δενδρήεντα Γεραιστόν· (Apollodorus, Argonautica, book 3 20:29)
κἀγὼ πὰρ προθύροισ νίσσομαι ὑόμενοσ, τρωθεὶσ τῆσ δολίησ κείνησ πόθῳ· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1892)

Synonyms

to go
- ἀποχωρέω (to go from or away from)
- ἀπονίσσομαι (to go away)
- ἀφανίζω (to make away with)
- στερέω ( I take away)
- προαπέρχομαι (to go away before)
- προαποχωρέω (to go away before)
- ἀποτρέπω (to turn away from)
- νοσφίζομαι (to turn away from)
- διαφορέω (to carry away, carry off)
- ἐρητύω (to keep away from)
- ἀπέχω (to keep off or away from, to keep off)
- ἐξέρχομαι ( to go out on, to go through, go away to)
- παραπαίω (to fall away from)
- διδράσκω (to run away)
- ἀποτρέχω (to run off or away)
- ἀποθέω (to run away)
- ἐκτρέχω (to run off or away)
- παράγω (to pass away)
- ὑπολαμβάνω (I draw away)
- ῥίπτω (to throw off or away)
- συναπάγω (to lead away with)
- ἀπάγω (to lead away)
- προχαίρω (far be it from me! away with it!)
- προάπειμι (to go away first)
- ἀποστέλλω (to send off, send away from)
- ἐλαύνω (to drive away)
- ἐξαναγκάζω (to drive away)
- παίω (I drive away)
- ἐξεσθίω (to eat away, eat up)
- ἀποπλέω (to sail away, sail off)
- περισύρω (to tear away from)
- ἀποσύρω (to tear away)
- ἐξανασπάω (to tear away from, to tear up from)

Derived

ἀπονίσσομαι (to go away)
ἐπινίσσομαι (to go over, to visit)
μετανίσσομαι (to pass over to the other side, was passing over the meridian, to go after)
παρανίσσομαι (to go past)
περινίσσομαι (to come round)
προσνίσσομαι (to come or go to, to approach, to come against)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νίσσομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νίσσομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어