Hellas Alive Dictionary - περιθεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιθέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιθέω περιθεύσομαι

Structure: περι (Prefix) + θέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to run round
to run about
to rotate, revolve

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίθω	περίθεις	περίθει
	Dual		περίθειτον	περίθειτον
	Plural	περίθουμεν	περίθειτε	περίθουσιν*
Subjunctive	Singular	περίθω	περίθῃς	περίθῃ
	Dual		περίθητον	περίθητον
	Plural	περίθωμεν	περίθητε	περίθωσιν*
Optative	Singular	περίθοιμι	περίθοις	περίθοι
	Dual		περίθοιτον	περιθοίτην
	Plural	περίθοιμεν	περίθοιτε	περίθοιεν
Imperative	Singular		περίθει	περιθεῖτω
	Dual		περίθειτον	περιθεῖτων
	Plural		περίθειτε	περιθοῦντων, περιθεῖτωσαν
Infinitive		περίθειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιθων περιθουντος	περιθουσα περιθουσης	περιθουν περιθουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περίθουμαι	περίθει, περίθῃ	περίθειται
	Dual		περίθεισθον	περίθεισθον
	Plural	περιθοῦμεθα	περίθεισθε	περίθουνται
Subjunctive	Singular	περίθωμαι	περίθῃ	περίθηται
	Dual		περίθησθον	περίθησθον
	Plural	περιθώμεθα	περίθησθε	περίθωνται
Optative	Singular	περιθοίμην	περίθοιο	περίθοιτο
	Dual		περίθοισθον	περιθοίσθην
	Plural	περιθοίμεθα	περίθοισθε	περίθοιντο
Imperative	Singular		περίθου	περιθεῖσθω
	Dual		περίθεισθον	περιθεῖσθων
	Plural		περίθεισθε	περιθεῖσθων, περιθεῖσθωσαν
Infinitive		περίθεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιθουμενος περιθουμενου	περιθουμενη περιθουμενης	περιθουμενον περιθουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιθεύσομαι	περιθεύσει, περιθεύσῃ	περιθεύσεται
	Dual		περιθεύσεσθον	περιθεύσεσθον
	Plural	περιθευσόμεθα	περιθεύσεσθε	περιθεύσονται
Optative	Singular	περιθευσοίμην	περιθεύσοιο	περιθεύσοιτο
	Dual		περιθεύσοισθον	περιθευσοίσθην
	Plural	περιθευσοίμεθα	περιθεύσοισθε	περιθεύσοιντο
Infinitive		περιθεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		περιθευσομενος περιθευσομενου	περιθευσομενη περιθευσομενης	περιθευσομενον περιθευσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιε͂θουν	περιε͂θεις	περιε͂θειν*
	Dual		περιέθειτον	περιεθεῖτην
	Plural	περιέθουμεν	περιέθειτε	περιε͂θουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	περιεθοῦμην	περιέθου	περιέθειτο
	Dual		περιέθεισθον	περιεθεῖσθην
	Plural	περιεθοῦμεθα	περιέθεισθε	περιέθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ταύταισ ἐποίησε μηχανήματα περιθεὶσ στύλουσ μεγάλουσ καὶ ἐποίησεν ἐπὶ τοῖσ στύλοισ πανοπλίασ εἰσ ὄνομα αἰώνιον καὶ παρὰ ταῖσ πανοπλίαισ πλοῖα ἐπιγεγλυμμένα εἰσ τὸ θεωρεῖσθαι ὑπὸ πάντων τῶν πλεόντων τὴν θάλασσαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:29)
ἐθέμην δὲ αὐτῇ ὅρια, περιθεὶσ κλεῖθρα καὶ πύλασ. (Septuagint, Liber Iob 38:10)
"ὁ γὰρ στρατηγὸσ καίτοι ἀτιμαγελοῦντι καρπόδεσμά τε αὐτῷ περιθεὶσ καὶ περιδέραιον ἐν ποδοκάκαισ καὶ ποδοστράβαισ ἐποίησεν εἶναι. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 10:5)
πάνυ γὰρ τοῦθ’ ἡμῖν ἀδύνατον οὐδ’ αὖ ἐκείνῳ περιθεὶσ τοὺσ λόγουσ, μὴ καὶ κατ’ ἄλλο τι γένωμαι τοῖσ ὑποκριταῖσ ἐκείνοισ ὅμοιοσ, οἳ πολλάκισ ἢ Ἀγαμέμνονοσ ἢ Κρέοντοσ ἢ καὶ Ἡρακλέουσ αὐτοῦ πρόσωπον ἀνειληφότεσ, χρυσίδασ ἠμφιεσμένοι καὶ δεινὸν βλέποντεσ καὶ μέγα κεχηνότεσ μικρὸν φθέγγονται καὶ ἰσχνὸν καὶ γυναικῶδεσ καὶ τῆσ Ἑκάβησ ἢ Πολυξένησ πολὺ ταπεινότερον. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 11:2)
Ἐκ πολλοῦ, οἶμαι, ταῦτα εἰδὼσ ἐθήρευεν αὐτούσ, καὶ περὶ τὴν εὐνὴν ἀφανῆ δεσμὰ περιθεὶσ εἰργάζετο ἀπελθὼν ἐπὶ τὴν κάμινον· (Lucian, Dialogi deorum, 1:7)

Synonyms

to run round
- συμπεριτρέχω (to run round together)
- ἀμφιθέω (to run round about)
- ἀμφιτρέχω (to run round, surround)
- γυρεύω (to run round in a circle)
- περισοβέω (to run bustling round)
- συνανατρέχω (to run up with)
- θέω (I run )
- προσπίπτω (to run to)
- ἀναβάλλω (to run)
- δακρύω ( I run)
- δρομάω (to run)
- δολιχοδρομέω (to run the)
- περιάγω (to go round)
- συμπερίειμι (to go round with)
- περιχωρέω (to go round)
- κυκλόω (I go round)
- περικυκλόω (to go round)
to run about
- διατρέχω (to run about)
- διαθέω (to run about)
- περιτρέχω (I run about.)
- συμπεριθέω (to run about together)
- ἀμφιθέω (to run round about)
- συνανατρέχω (to run up with)
- θέω (I run )
- προσπίπτω (to run to)
- δακρύω ( I run)
- ἀναβάλλω (to run)
- δρομάω (to run)
- δολιχοδρομέω (to run the)
- διαχέω (to run through, spread about)
- ἐργασείω (to be about to do)
- μυσπολέω (to run about like a mouse)
to rotate
- ἀνακυκλόομαι (to revolve)
- ἀναστρέφω (to revolve)
- στρέφω (to revolve)
- ἐγκυκλέομαι (to rotate in, to turn in)

προσανέχω (to wait patiently for)
παριππεύω (to ride along or over)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
δορυδρέπανον (halbert)
στρατοπεδεύω (to encamp)
ἀταρβής (unfearing)
πρότακτος (posted in front)
ἀναπαύω (to make to cease)
ἁλιάδης (a seaman)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
παρέλκω (to draw aside)
τείχισμα (wall)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
ἀνείργω (to keep back)
ἐξαπίναιος (sudden)
σιτολογία (a collecting of corn)
ἑξήρης (with six banks of oars)
περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
τεθορυβημένως (tumultuously)
δυσέξοδος (hard to get out of)
ἀντίσχω ()
περιελαύνω (to drive round)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
πρόοδος (going before)
ταφρεία (a making of ditches or trenches)
δίωγμα (a pursuit)
δύσμαχος (hard to fight with)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
σκοταῖος (in the dark)

Derived

ἀμφιθέω (to run round about)
ἀντιθέω (to run against, compete in a race, to run contrary ways)
ἀπιθέω (he disobeyed)
ἀποθέω (to run away)
διαθέω (to run about, to run a race, with or against)
διεκθέω (to run through)
εἰσθέω (to run into, run up)
ἐκθέω (to run out, make a sally)
ἐπιθέω (to run at or after)
θέω (I run , I fly)
καταθέω (to run down, to run into port, to make inroads)
μεταθέω (to run after, chase, to hunt or range over)
παραθέω (to run beside or alongside, to run beyond, outrun)
προεκθέω (to run out before, sally from the ranks, rush on)
προθέω (to run before, he was, ahead)
προκαταθέω (to run down before)
προσθέω (to run towards or to)
συνθέω (to run together with, will, run smoothly)
ὑπεκθέω (to run off secretly or gradually)
ὑπερθέω (to run beyond, to double, to outstrip)
ὑποθέω (to run in under, make a secret attack, to run in before)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to run round

to run about

to rotate

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to run round

to run about

to rotate

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어