Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνυπονόητος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: anyponoētos

Principal Part: ἀνυπονόητος ἀνυπονόητη ἀνυπονόητον

Structure: ἀ (Prefix) + νυπονοητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ὑπονοέω

Sense

  1. unsuspected

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνυπονόητος ἀνυπονόήτη ἀνυπονόητον
Genitive ἀνυπονοήτου ἀνυπονόήτης ἀνυπονοήτου
Dative ἀνυπονοήτῳ ἀνυπονόήτῃ ἀνυπονοήτῳ
Accusative ἀνυπονόητον ἀνυπονόήτην ἀνυπονόητον
Vocative ἀνυπονόητε ἀνυπονόήτη ἀνυπονόητον
DualN/A/V ἀνυπονοήτω ἀνυπονόήτα ἀνυπονοήτω
G/D ἀνυπονοήτοιν ἀνυπονόήταιν ἀνυπονοήτοιν
PluralNominative ἀνυπονόητοι ἀνυπονόηται ἀνυπονόητα
Genitive ἀνυπονοήτων ἀνυπονόητῶν ἀνυπονοήτων
Dative ἀνυπονοήτοις ἀνυπονόήταις ἀνυπονοήτοις
Accusative ἀνυπονοήτους ἀνυπονόήτας ἀνυπονόητα
Vocative ἀνυπονόητοι ἀνυπονόηται ἀνυπονόητα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνυπονόητος ἀνυπονοήτου ἀνυπονοητότερος ἀνυπονοητοτέρου ἀνυπονοητότατος ἀνυπονοητοτάτου
Adverb ἀνυπονοήτως ἀνυπονοητότερον ἀνυπονοητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλοὶ τύραννοι ἐκάθισαν ἐπὶ ἐδάφους, ὁ δὲ ἀνυπονόητος ἐφόρεσε διάδημα. (Septuagint, Liber Sirach 11:5)
  • τῷ γὰρ <ἂν> εἰκάσειέ τις, ὃ θνητὸν ὀ`ν ἀθάνατον τοῖς ἰδοῦσιν ἐνεργάζεται πόθον, καὶ ὁρώμενον οὐκ ἀποπληροῖ, καὶ μεταστὰν μνημονεύεται, καὶ τὴν τῶν θεῶν ἀξίαν ἐπ ἀνθρώπου φύσιν ἔχει, πρὸς μὲν τὴν εὐπρέπειαν ἀνθηρόν, πρὸς δὲ τὰς αἰτίας ἀνυπονόητον· (Demosthenes, Speeches 51-61, 14:1)
  • ἀδελφιδοῦς δ ὢν αὐτοῦ καὶ παρ ἕκαστα τῷ βασιλεῖ συνών, προσεποιήθη μωρὸς εἶναι, ἅμα μὲν βουλόμενος τὸν ὑπὲρ τοῦ δύνασθαί τι φθόνον ἐκκλίνειν, ἅμα δ ἀνυπονοήτως παρατηρεῖν τὸ πραττόμενον καὶ τοῖς τῆς βασιλείας ἐφεδρεύειν καιροῖς. (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri x, chapter 22 2:3)
  • πολλοὺς μὲν γὰρ αὐτῶν ἐν ταῖς κατὰ μέρος χρείαις ἀποτεμνόμενος καὶ συγκλείων ὥσπερ ἀγαθὸς πεττευτὴς ἀμαχεὶ διέφθειρε, πολλοὺς δ ἐν τοῖς ὁλοσχερέσι κινδύνοις τοὺς μὲν εἰς ἐνέδρας ἀνυπονοήτους ἐπαγόμενος ἀνῄρει, τοῖς δ ἀνελπίστως καὶ παραδόξως ποτὲ μὲν μεθ ἡμέραν ποτὲ δὲ νύκτωρ ἐπιφαινόμενος ἐξέπληττεν: (Polybius, Histories, book 1, chapter 84 7:1)
  • τοῖς δὲ Μαντινεῦσιν ἀνυπονοήτου καὶ παραδόξου φανείσης τῆς ἐλπίδος, παραυτίκα πάντες ἐπὶ τῆς ἐναντίας ἐγένοντο γνώμης. (Polybius, Histories, book 2, chapter 57 6:1)

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION