Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνυπονόητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνυπονόητος ἀνυπονόητη ἀνυπονόητον

Structure: ἀ (Prefix) + νυπονοητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(ponoe/w

Sense

  1. unsuspected

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλοὶ τύραννοι ἐκάθισαν ἐπὶ ἐδάφουσ, ὁ δὲ ἀνυπονόητοσ ἐφόρεσε διάδημα. (Septuagint, Liber Sirach 11:5)
  • τῷ γὰρ <ἂν> εἰκάσειέ τισ, ὃ θνητὸν ὂν ἀθάνατον τοῖσ ἰδοῦσιν ἐνεργάζεται πόθον, καὶ ὁρώμενον οὐκ ἀποπληροῖ, καὶ μεταστὰν μνημονεύεται, καὶ τὴν τῶν θεῶν ἀξίαν ἐπ’ ἀνθρώπου φύσιν ἔχει, πρὸσ μὲν τὴν εὐπρέπειαν ἀνθηρόν, πρὸσ δὲ τὰσ αἰτίασ ἀνυπονόητον; (Demosthenes, Speeches 51-61, 14:1)
  • ἀδελφιδοῦσ δ’ ὢν αὐτοῦ καὶ παρ’ ἕκαστα τῷ βασιλεῖ συνών, προσεποιήθη μωρὸσ εἶναι, ἅμα μὲν βουλόμενοσ τὸν ὑπὲρ τοῦ δύνασθαί τι φθόνον ἐκκλίνειν, ἅμα δ’ ἀνυπονοήτωσ παρατηρεῖν τὸ πραττόμενον καὶ τοῖσ τῆσ βασιλείασ ἐφεδρεύειν καιροῖσ. (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri x, chapter 22 2:3)
  • πολλοὺσ μὲν γὰρ αὐτῶν ἐν ταῖσ κατὰ μέροσ χρείαισ ἀποτεμνόμενοσ καὶ συγκλείων ὥσπερ ἀγαθὸσ πεττευτὴσ ἀμαχεὶ διέφθειρε, πολλοὺσ δ’ ἐν τοῖσ ὁλοσχερέσι κινδύνοισ τοὺσ μὲν εἰσ ἐνέδρασ ἀνυπονοήτουσ ἐπαγόμενοσ ἀνῄρει, τοῖσ δ’ ἀνελπίστωσ καὶ παραδόξωσ ποτὲ μὲν μεθ’ ἡμέραν ποτὲ δὲ νύκτωρ ἐπιφαινόμενοσ ἐξέπληττεν· (Polybius, Histories, book 1, chapter 84 7:1)
  • τοῖσ δὲ Μαντινεῦσιν ἀνυπονοήτου καὶ παραδόξου φανείσησ τῆσ ἐλπίδοσ, παραυτίκα πάντεσ ἐπὶ τῆσ ἐναντίασ ἐγένοντο γνώμησ. (Polybius, Histories, book 2, chapter 57 6:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION