Hellas Alive Dictionary - αντιθεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιθέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀντιθέω

Structure: ἀντι (Prefix) + θέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to run against, compete in a race
to run contrary ways

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντίθω	ἀντίθεις	ἀντίθει
	Dual		ἀντίθειτον	ἀντίθειτον
	Plural	ἀντίθουμεν	ἀντίθειτε	ἀντίθουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντίθω	ἀντίθῃς	ἀντίθῃ
	Dual		ἀντίθητον	ἀντίθητον
	Plural	ἀντίθωμεν	ἀντίθητε	ἀντίθωσιν*
Optative	Singular	ἀντίθοιμι	ἀντίθοις	ἀντίθοι
	Dual		ἀντίθοιτον	ἀντιθοίτην
	Plural	ἀντίθοιμεν	ἀντίθοιτε	ἀντίθοιεν
Imperative	Singular		ἀντίθει	ἀντιθεῖτω
	Dual		ἀντίθειτον	ἀντιθεῖτων
	Plural		ἀντίθειτε	ἀντιθοῦντων, ἀντιθεῖτωσαν
Infinitive		ἀντίθειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιθων ἀντιθουντος	ἀντιθουσα ἀντιθουσης	ἀντιθουν ἀντιθουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντίθουμαι	ἀντίθει, ἀντίθῃ	ἀντίθειται
	Dual		ἀντίθεισθον	ἀντίθεισθον
	Plural	ἀντιθοῦμεθα	ἀντίθεισθε	ἀντίθουνται
Subjunctive	Singular	ἀντίθωμαι	ἀντίθῃ	ἀντίθηται
	Dual		ἀντίθησθον	ἀντίθησθον
	Plural	ἀντιθώμεθα	ἀντίθησθε	ἀντίθωνται
Optative	Singular	ἀντιθοίμην	ἀντίθοιο	ἀντίθοιτο
	Dual		ἀντίθοισθον	ἀντιθοίσθην
	Plural	ἀντιθοίμεθα	ἀντίθοισθε	ἀντίθοιντο
Imperative	Singular		ἀντίθου	ἀντιθεῖσθω
	Dual		ἀντίθεισθον	ἀντιθεῖσθων
	Plural		ἀντίθεισθε	ἀντιθεῖσθων, ἀντιθεῖσθωσαν
Infinitive		ἀντίθεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιθουμενος ἀντιθουμενου	ἀντιθουμενη ἀντιθουμενης	ἀντιθουμενον ἀντιθουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντε͂θουν	ἀντε͂θεις	ἀντε͂θειν*
	Dual		ἀντέθειτον	ἀντεθεῖτην
	Plural	ἀντέθουμεν	ἀντέθειτε	ἀντε͂θουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντεθοῦμην	ἀντέθου	ἀντέθειτο
	Dual		ἀντέθεισθον	ἀντεθεῖσθην
	Plural	ἀντεθοῦμεθα	ἀντέθεισθε	ἀντέθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλά τισ ὀτρηρῶσ Δολίον καλέσειε γέροντα, δμῶ’ ἐμόν, ὅν μοι δῶκε πατὴρ ἔτι δεῦρο κιούσῃ, καί μοι κῆπον ἔχει πολυδένδρεον, ὄφρα τάχιστα Λαέρτῃ τάδε πάντα παρεζόμενοσ καταλέξῃ, εἰ δή πού τινα κεῖνοσ ἐνὶ φρεσὶ μῆτιν ὑφήνασ ἐξελθὼν λαοῖσιν ὀδύρεται, οἳ μεμάασιν ὃν καὶ Ὀδυσσῆοσ φθῖσαι γόνον ἀντιθέοιο. (Homer, Odyssey, Book 4 85:7)
"Ἀρήτη, θύγατερ Ῥηξήνοροσ ἀντιθέοιο, σόν τε πόσιν σά τε γούναθ’ ἱκάνω πολλὰ μογήσασ τούσδε τε δαιτυμόνασ· (Homer, Odyssey, Book 7 12:1)
τὸν δὲ μνηστῆρεσ ἀγαυοὶ οἴκαδ’ ἰόντα λοχῶσιν, ὅπωσ ἀπὸ φῦλον ὄληται νώνυμον ἐξ Ἰθάκησ Ἀρκεισίου ἀντιθέοιο. (Homer, Odyssey, Book 14 17:9)
τὸν μὲν ἄρ’ Αὐτολύκου παῖδεσ φίλοι ἀμφεπένοντο, ὠτειλὴν δ’ Ὀδυσῆοσ ἀμύμονοσ ἀντιθέοιο δῆσαν ἐπισταμένωσ, ἐπαοιδῇ δ’ αἷμα κελαινὸν ἔσχεθον, αἶψα δ’ ἵκοντο φίλου πρὸσ δώματα πατρόσ. (Homer, Odyssey, Book 19 46:1)
ἤδη καὶ Φρυγίην εἰσήλυθον ἀμπελόεσσαν, ἔνθα ἴδον πλείστουσ Φρύγασ ἀνέρασ αἰολοπώλουσ λαοὺσ Ὀτρῆοσ καὶ Μυγδόνοσ ἀντιθέοιο, οἵ ῥα τότ’ ἐστρατόωντο παρ’ ὄχθασ Σαγγαρίοιο· (Homer, Iliad, Book 3 22:3)
ἠέ σ’ ἐνὶ μνηστῆρσιν ἀείδω καὶ φιλότητι, ὅππωσ μνωόμενοσ ἔκιεσ Ἀζαντίδα κούρην Ἴσχυ’ ἅμ’ ἀντιθέῳ Ἐλατιονίδη εὐίππῳ; (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 3:2)
αἰὼν δ’ ἀσφαλὴσ οὐκ ἔγεντ’ οὔτ’ Αἰακίδᾳ παρὰ Πηλεῖ οὔτε παρ’ ἀντιθέῳ Κάδμῳ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 3 27:3)
εἰσ τὰσ Ὁμηρικὰσ δύο βίβλουσ υἱὲ Μέλητοσ Ὅμημε, σὺ γὰρ κλέοσ Ἑλλάδι πάσῃ καὶ Κολοφῶνι πάτρῃ θῆκασ ἐσ ἀΐδιον, καὶ τάσδ’ ἀντιθέῳ ψυχῇ γεννήσαο κούρασ, δισσὰσ ἐκ στηθέων γραψάμενοσ σελίδασ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2921)
ὁ δ’ ἀσπερχὲσ μενέαινεν ἀντιθέῳ Ὀδυσῆι πάροσ ἣν γαῖαν ἱκέσθαι. (Homer, Odyssey, Book 1 2:5)
καὶ γὰρ τοῦ φίλοσ υἱὸσ ἅμ’ ἀντιθέῳ Ὀδυσῆι Ἴλιον εἰσ ἐύπωλον ἔβη κοίλῃσ ἐνὶ νηυσίν, Ἄντιφοσ αἰχμητήσ· (Homer, Odyssey, Book 2 1:9)

Synonyms

to run against
- διαθέω (to run a race, with or against, to run)
to run contrary ways
- ἀντιοστατέω (to be contrary)
- ἀντιπνέω (to be contrary)
- θορυβέω (the contrary)

ἀντίθεος (equal to the gods)
ἐπιείκελος (like)
ὑπέρθυμος (high-spirited)
ἀσπερχές (hastily)
θεόφιν ()
ἐχέφρων (sensible)
μινυνθάδιος (shortlived)
ἀγακλυτός ([[agakleitos|a)gakleito)
ἀτάλαντος (equal in weight)
θαρσύνω (to encourage)
θάρσυνος (relying on)
αὐτοκασίγνητος (an own brother)
ἀρηίφιλος (dear to Ares)
μενεπτόλεμος (staunch in battle)
ὁπλότερος (the younger)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
μήστωρ (an adviser)
δουρικλειτός (famed for the spear)
ἐρητύω (to keep back)
κοτέω (to bear a grudge against)
εἰροπόκος (wool-fleeced)
ὁμιλαδόν (in groups or bands)
ἀγαυός (illustrious)
ἐπέοικε (to be like)
λαοσσόος (rousing or stirring nations)
γηθόσυνος (joyful)
κλισίηθεν (out of or from a hut)
πτολιπόρθιος ()
κυδάλιμος (glorious)
δαίφρων (battle)

Derived

ἀμφιθέω (to run round about)
ἀπιθέω (he disobeyed)
ἀποθέω (to run away)
διαθέω (to run about, to run a race, with or against)
διεκθέω (to run through)
εἰσθέω (to run into, run up)
ἐκθέω (to run out, make a sally)
ἐπιθέω (to run at or after)
θέω (I run , I fly)
καταθέω (to run down, to run into port, to make inroads)
μεταθέω (to run after, chase, to hunt or range over)
παραθέω (to run beside or alongside, to run beyond, outrun)
περιθέω (to run round, to run about, to rotate)
προεκθέω (to run out before, sally from the ranks, rush on)
προθέω (to run before, he was, ahead)
προκαταθέω (to run down before)
προσθέω (to run towards or to)
συνθέω (to run together with, will, run smoothly)
ὑπεκθέω (to run off secretly or gradually)
ὑπερθέω (to run beyond, to double, to outstrip)
ὑποθέω (to run in under, make a secret attack, to run in before)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to run against

to run contrary ways

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιθέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to run against

to run contrary ways

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어