Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιείκελος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: epieikelos

Principal Part: ἐπιείκελος ἐπιείκελον

Structure: ἐπιεικελ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = εἴκελος,

Sense

  1. like, resembling

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπιείκελος ἐπιείκελον
Genitive ἐπιεικέλου ἐπιεικέλου
Dative ἐπιεικέλῳ ἐπιεικέλῳ
Accusative ἐπιείκελον ἐπιείκελον
Vocative ἐπιείκελε ἐπιείκελον
DualN/A/V ἐπιεικέλω ἐπιεικέλω
G/D ἐπιεικέλοιν ἐπιεικέλοιν
PluralNominative ἐπιείκελοι ἐπιείκελα
Genitive ἐπιεικέλων ἐπιεικέλων
Dative ἐπιεικέλοις ἐπιεικέλοις
Accusative ἐπιεικέλους ἐπιείκελα
Vocative ἐπιείκελοι ἐπιείκελα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπιείκελος ἐπιεικέλου ἐπιεικελότερος ἐπιεικελοτέρου ἐπιεικελότατος ἐπιεικελοτάτου
Adverb ἐπιεικέλως ἐπιεικελότερον ἐπιεικελότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν δ ἦν ὑσμίνη Λαπιθάων αἰχμητάων Καινέα τ ἀμφὶ ἄνακτα Δρύαντά τε Πειρίθοόν τε Ὁπλέα τ Ἐξάδιόν τε Φάληρόν τε Πρόλοχόν τε Μόψον τ Ἀμπυκίδην, Τιταρήσιον, ὄζον Ἄρηος, Θησέα τ Αἰγεΐδην, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 18:1)
  • νῦν δὲ θεάων φῦλον ἀείσατε, ἡδυέπειαι Μοῦσαι Ὀλυμπιάδες, κοῦραι Διὸς αἰγιόχοιο, ὅσσαι δὴ θνητοῖσι παρ ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι ἀθάναται γείναντο θεοῖς ἐπιείκελα τέκνα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 103:2)
  • αὐτὰρ ὑπαὶ Κεφάλῳ φιτύσατο φαίδιμον υἱόν, ἴφθιμον Φαέθοντα, θεοῖς ἐπιείκελον ἄνδρα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 107:2)
  • αὗται μὲν θνητοῖσι παρ ἀνδράσιν εὐνηθεῖσαι ἀθάναται γείναντο θεοῖς ἐπιείκελα τέκνα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 114:1)
  • ὣς δ αὖ Τιθωνὸν χρυσόθρονος ἡρ´πασεν Ηὤς, ὑμετέρης γενεῆς, ἐπιείκελον ἀθανάτοισι. (Anonymous, Homeric Hymns, 24:1)
  • τῇσιν δ ἀμφοτέρῃσι πατὴρ ἐμὸς ἐμβασίλευε, Κτήσιος Ὀρμενίδης, ἐπιείκελος ἀθανάτοισιν. (Homer, Odyssey, Book 15 50:5)
  • ἔνθα δὲ τόξον κεῖτο παλίντονον ἠδὲ φαρέτρη ἰοδόκος, πολλοὶ δ ἔνεσαν στονόεντες ὀϊστοί, δῶρα τά οἱ ξεῖνος Λακεδαίμονι δῶκε τυχήσας Ἴφιτος Εὐρυτίδης, ἐπιείκελος ἀθανάτοισι. (Homer, Odyssey, Book 21 1:6)
  • δύω δ ἡγήτορες ἦσαν, Μαίων Αἱμονίδης ἐπιείκελος ἀθανάτοισιν, υἱός τ Αὐτοφόνοιο μενεπτόλεμος Πολυφόντης. (Homer, Iliad, Book 4 39:18)

Synonyms

  1. like

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION