Hellas Alive Dictionary - υπερθυμος

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπέρθυμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπέρθυμος ὑπέρθυμον

Structure: ὑπερθυμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

high-spirited, high-minded, daring
overdaring, overweening, overspirited
vehemently angry, in, vehement wrath

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὑπέρθυμος	ὑπέρθυμον
	Genitive	ὑπερθύμου	ὑπερθύμου
	Dative	ὑπερθύμῳ	ὑπερθύμῳ
	Accusative	ὑπέρθυμον	ὑπέρθυμον
	Vocative	ὑπέρθυμε	ὑπέρθυμον
Dual	N/A/V	ὑπερθύμω	ὑπερθύμω
Dual	G/D	ὑπερθύμοιν	ὑπερθύμοιν
Plural	Nominative	ὑπέρθυμοι	ὑπέρθυμα
	Genitive	ὑπερθύμων	ὑπερθύμων
	Dative	ὑπερθύμοις	ὑπερθύμοις
	Accusative	ὑπερθύμους	ὑπέρθυμα
	Vocative	ὑπέρθυμοι	ὑπέρθυμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑπέρθυμος ὑπερθύμου	ὑπερθυμώτερος ὑπερθυμωτέρου	ὑπερθυμώτατος ὑπερθυμωτάτου
Adverb	ὑπερθύμως	ὑπερθυμώτερον	ὑπερθυμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἳ δ’ ἄρ’ ἐνὶ πρώτοισι μάχην δριμεῖαν ἔγειραν Κόττοσ τε Βριάρεώσ τε Γύησ τ’ ἀάτοσ πολέμοιο, οἵ ῥα τριηκοσίασ πέτρασ στιβαρῶν ἀπὸ χειρῶν πέμπον ἐπασσυτέρασ, κατὰ δ’ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνασ, καὶ τοὺσ μὲν ὑπὸ χθονὸσ εὐρυοδείησ πέμψαν καὶ δεσμοῖσιν ἐν ἀργαλέοισιν ἔδησαν χερσὶν νικήσαντεσ ὑπερθύμουσ περ ἐόντασ, τόσσον ἔνερθ’ ὑπὸ γῆσ, ὅσον οὐρανόσ ἐστ’ ἀπὸ γαίησ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 68:1)
αὐτὰρ Ἄρηι ῥινοτόρῳ Κυθέρεια Φόβον καὶ Δεῖμον ἔτικτε δεινούσ, οἵτ’ ἀνδρῶν πυκινὰσ κλονέουσι φάλαγγασ ἐν πολέμῳ κρυόεντι σὺν Ἄρηι πτολιπόρθῳ, Ἁρμονίην θ’, ἣν Κάδμοσ ὑπέρθυμοσ θέτ’ ἄκοιτιν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 93:2)
" κέκλυτε, παῖδεσ ὑπερθύμων τε φωτῶν καὶ θεῶν· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 4:1)
γεφύρωσέ τ’ Ἀτρεί̈δαισι νόστον, Ἑλέναν τ’ ἐλύσατο, Τρωί̈ασ ἶνασ ἐκταμὼν δορί, ταί νιν ῥύοντό ποτε μάχασ ἐναριμβρότου ἔργον ἐν πεδίῳ κορύσσοντα, Μέμνονόσ τε βίαν ὑπέρθυμον Ἕκτορά τ’ ἄλλουσ τ’ ἀριστέασ· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 8 17:1)
οὐκ ἔστ’ ἄτιμοι, μηδ’ ὑπερθύμωσ ἄγαν θεαὶ βροτῶν κτίσητε δύσκηλον χθόνα. (Aeschylus, Eumenides, choral, antistrophe 1 1:1)
αὐτὰρ ἐπεί ῥ’ εὔξαντο καὶ οὐλοχύτασ προβάλοντο, αὐτίκα Νέστοροσ υἱὸσ ὑπέρθυμοσ Θρασυμήδησ ἤλασεν ἄγχι στάσ· (Homer, Odyssey, Book 3 44:1)
οὖτά με Τυδέοσ υἱὸσ ὑπέρθυμοσ Διομήδησ, οὕνεκ’ ἐγὼ φίλον υἱὸν ὑπεξέφερον πολέμοιο Αἰνείαν, ὃσ ἐμοὶ πάντων πολὺ φίλτατόσ ἐστιν. (Homer, Iliad, Book 5 42:2)
ἤδη γάρ με καὶ ἄλλο τεὴ ἐπίνυσσεν ἐφετμὴ ἤματι τῷ ὅτε κεῖνοσ ὑπέρθυμοσ Διὸσ υἱὸσ ἔπλεεν Ἰλιόθεν Τρώων πόλιν ἐξαλαπάξασ. (Homer, Iliad, Book 14 26:4)

Synonyms

high-spirited
- μεγαλογνώμων (high-minded)
- μεγάθυμος (high-minded)
- ὑψηλόνους (high-minded)
- θυμικός (high-spirited, passionate)
- θυμοειδής (high-spirited, courageous)
vehemently angry
- χολωτός (angry, wrathful)
- περιοργής (very angry or wrathful)
- περίθυμος (very wrathful, very angry)

αὐτοκασίγνητος (an own brother)
δουρικλειτός (famed for the spear)
γηθόσυνος (joyful)
κοτέω (to bear a grudge against)
ἐχέφρων (sensible)
ἐρητύω (to keep back)
ἐπιείκελος (like)
ὁμιλαδόν (in groups or bands)
κλισίηθεν (out of or from a hut)
θεόφιν ()
ὠκύαλος (sea-swift)
ἀσπερχές (hastily)
φύζα (headlong flight)
ὀνείδειος (reproachful)
δαίζω (to cleave asunder)
λαοσσόος (rousing or stirring nations)
ἐπιάχω (to shout out)
ἀγακλυτός ([[agakleitos|a)gakleito)
ἐπαίσσω (to rush at or upon)
θαρσύνω (to encourage)
θάρσυνος (relying on)
κυδάλιμος (glorious)
ταχύπωλος (with fleet)
αὐτοσχεδόν (near at hand)
ὁπλότερος (the younger)
μενεπτόλεμος (staunch in battle)
πτολιπόρθιος ()
ἀνώιστος (unlooked for)
ἀφραδέω (to be senseless)
πυλαωρός (keeping the gate)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπέρθυμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

high-spirited

vehemently angry

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπέρθυμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

high-spirited

vehemently angry

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어