Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπέρθυμος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: hyperthymos

Principal Part: ὑπέρθυμος ὑπέρθυμον

Structure: ὑπερθυμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. high-spirited, high-minded, daring
  2. overdaring, overweening, overspirited
  3. vehemently angry, in, vehement wrath

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπέρθυμος ὑπέρθυμον
Genitive ὑπερθύμου ὑπερθύμου
Dative ὑπερθύμῳ ὑπερθύμῳ
Accusative ὑπέρθυμον ὑπέρθυμον
Vocative ὑπέρθυμε ὑπέρθυμον
DualN/A/V ὑπερθύμω ὑπερθύμω
G/D ὑπερθύμοιν ὑπερθύμοιν
PluralNominative ὑπέρθυμοι ὑπέρθυμα
Genitive ὑπερθύμων ὑπερθύμων
Dative ὑπερθύμοις ὑπερθύμοις
Accusative ὑπερθύμους ὑπέρθυμα
Vocative ὑπέρθυμοι ὑπέρθυμα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπέρθυμος ὑπερθύμου ὑπερθυμώτερος ὑπερθυμωτέρου ὑπερθυμώτατος ὑπερθυμωτάτου
Adverb ὑπερθύμως ὑπερθυμώτερον ὑπερθυμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἳ δ ἄρ ἐνὶ πρώτοισι μάχην δριμεῖαν ἔγειραν Κόττος τε Βριάρεώς τε Γύης τ ἀάτος πολέμοιο, οἵ ῥα τριηκοσίας πέτρας στιβαρῶν ἀπὸ χειρῶν πέμπον ἐπασσυτέρας, κατὰ δ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνας, καὶ τοὺς μὲν ὑπὸ χθονὸς εὐρυοδείης πέμψαν καὶ δεσμοῖσιν ἐν ἀργαλέοισιν ἔδησαν χερσὶν νικήσαντες ὑπερθύμους περ ἐόντας, τόσσον ἔνερθ ὑπὸ γῆς, ὅσον οὐρανός ἐστ ἀπὸ γαίης: (Hesiod, Theogony, Book Th. 68:1)
  • αὐτὰρ Ἄρηι ῥινοτόρῳ Κυθέρεια Φόβον καὶ Δεῖμον ἔτικτε δεινούς, οἵτ ἀνδρῶν πυκινὰς κλονέουσι φάλαγγας ἐν πολέμῳ κρυόεντι σὺν Ἄρηι πτολιπόρθῳ, Ἁρμονίην θ, ἣν Κάδμος ὑπέρθυμος θέτ ἄκοιτιν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 93:2)
  • " κέκλυτε, παῖδες ὑπερθύμων τε φωτῶν καὶ θεῶν: (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 4:1)
  • γεφύρωσέ τ Ἀτρεΐδαισι νόστον, Ἑλέναν τ ἐλύσατο, Τρωΐας ἶνας ἐκταμὼν δορί, ταί νιν ῥύοντό ποτε μάχας ἐναριμβρότου ἔργον ἐν πεδίῳ κορύσσοντα, Μέμνονός τε βίαν ὑπέρθυμον Ἕκτορά τ ἄλλους τ ἀριστέας: (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 8 17:1)
  • οὐκ ἔστ ἄτιμοι, μηδ ὑπερθύμως ἄγαν θεαὶ βροτῶν κτίσητε δύσκηλον χθόνα. (Aeschylus, Eumenides, choral, antistrophe 1 1:1)
  • αὐτὰρ ἐπεί ῥ εὔξαντο καὶ οὐλοχύτας προβάλοντο, αὐτίκα Νέστορος υἱὸς ὑπέρθυμος Θρασυμήδης ἤλασεν ἄγχι στάς: (Homer, Odyssey, Book 3 44:1)
  • οὖτά με Τυδέος υἱὸς ὑπέρθυμος Διομήδης, οὕνεκ ἐγὼ φίλον υἱὸν ὑπεξέφερον πολέμοιο Αἰνείαν, ὃς ἐμοὶ πάντων πολὺ φίλτατός ἐστιν. (Homer, Iliad, Book 5 42:2)
  • ἤδη γάρ με καὶ ἄλλο τεὴ ἐπίνυσσεν ἐφετμὴ ἤματι τῷ ὅτε κεῖνος ὑπέρθυμος Διὸς υἱὸς ἔπλεεν Ἰλιόθεν Τρώων πόλιν ἐξαλαπάξας. (Homer, Iliad, Book 14 26:4)

Synonyms

  1. high-spirited

  2. vehemently angry

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION