Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντίος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντίος ἀντίη ἀντίον

Structure: ἀντι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)nti/

Sense

  1. set against
  2. face to face, opposite, to meet him
  3. opposite, contrary, contrariwise
  4. against, straight at, right against, in, presence, opposite
  5. against
  6. answered

Examples

  • τοὐντεῦθεν δὲ ἅπαξ τῆσ ὀρθῆσ ἐκπεσόντασ διὰ τοῦ Αἰγαίου πλεύσαντασ ἑβδομηκοστῇ ἀπ̓ Αἰγύπτου ἡμέρᾳ πρὸσ ἀντίουσ τοὺσ ἐτησίασ πλαγιάζοντασ ἐσ Πειραιᾶ χθὲσ καθορμίσασθαι τοσοῦτον ἀποσυρέντασ ἐσ τὸ κάτω, οὓσ ἔδει τὴν Κρήτην δεξιὰν λαβόντασ ὑπὲρ τὴν Μαλέαν πλεύσαντασ ἤδη εἶναι ἐν Ἰταλίᾳ. (Lucian, 17:3)
  • ἄνδρα δ’ ἐγὼ κεῖνον αἰνῆσαι μενοινῶν ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθ’ ὡσείτ’ ἀγῶνοσ βαλεῖν ἔξω παλάμᾳ δονέων, μακρὰ δὲ ῥίψαισ ἀμεύσασθ’ ἀντίουσ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 15:2)
  • ἢν δέ ποτε καὶ στρατοπέδου ἀντικαθημένου ἀνθιππεύωσιν ἀλλήλοισ, καὶ διώκωσι μὲν μέχρι τῆσ πολεμίασ φάλαγγοσ τοὺσ ἀντίουσ, φεύγωσι δὲ μέχρι τῆσ φιλίασ, ἀγαθὸν καὶ ἐνταῦθα ἐπίστασθαι ὅτι ἑώσ μὲν ἂν παρὰ τοὺσ φίλουσ τισ ᾖ, καλὸν καὶ ἀσφαλὲσ τὸ ἐν πρώτοισ ἀναστρέψαντα ἀνὰ κράτοσ ἐπικεῖσθαι, ὅταν δ’ ἐγγὺσ τῶν ἐναντίων γίγνηται, ὑποχείριον τὸν ἵππον ἔχειν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 15:1)
  • ὁ δὲ Κῦροσ ὡσ εἶδε πολλοὺσ ἱππέασ ἀντίουσ, ἤρετο· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 26:1)
  • Πρωτέοσ δὲ ἐκδέξασθαι τὴν βασιληίην Ῥαμψίνιτον ἔλεγον, ὃσ μνημόσυνα ἐλίπετο τὰ προπύλαια τὰ πρὸσ ἑσπέρην τετραμμένα τοῦ Ἡφαιστείου, ἀντίουσ δὲ τῶν προπυλαίων ἔστησε ἀνδριάντασ δύο, ἐόντασ τὸ μέγαθοσ πέντε καὶ εἴκοσι πηχέων, τῶν Αἰγύπτιοι τὸν μὲν πρὸσ βορέω ἑστεῶτα καλέουσι θέροσ, τὸν δὲ πρὸσ νότον χειμῶνα· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 121 2:1)

Synonyms

  1. set against

  2. opposite

  3. answered

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION