προπέμπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προπέμπω
προπέμψω
προέπεμψα
Structure:
προ
(Prefix)
+
πέμπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to send before, send on or forward, to cause
- to send forth, to shoot forth
- to conduct, attend, escort, to follow, to the grave, to carry, in procession, to let, be attended
- to pursue
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Γερασηνοί τε οὔτε εἰσ τοὺσ ἐμμείναντασ ἐπλημμέλησαν καὶ τοὺσ ἐξελθεῖν ἐθελήσαντασ προέπεμψαν μέχρι τῶν ὁρ́ων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 606:1)
- τὰσ δὲ ἁμάξασ ἐν τῇσι σφι διαιτᾶτο τὰ τέκνα καὶ αἱ γυναῖκεσ πάσασ καὶ τὰ πρόβατα πάντα, πλὴν ὅσα σφι ἐσ φορβὴν ἱκανὰ ἦν τοσαῦτα ὑπολιπόμενοι, τὰ ἄλλα ἅμα τῇσι ἁμάξῃσι προέπεμψαν, ἐντειλάμενοι αἰεὶ τὸ πρὸσ βορέω ἐλαύνειν. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 121 1:2)
- αἰνέσαντεσ δὲ πολλά, προέπεμψαν ἀπιόντα τριηκόσιοι Σπαρτιητέων λογάδεσ, οὗτοι οἵ περ ἱππέεσ καλέονται, μέχρι οὔρων τῶν Τεγεητικῶν. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 124 4:1)
- μοῦνον δὴ τοῦτον πάντων ἀνθρώπων τῶν ἡμεῖσ ἴδμεν Σπαρτιῆται προέπεμψαν. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 124 4:2)
- Λακεδαιμόνιοι δὲ οὐ κατέσχον πρὸσ τὴν ἐπιδημίαν αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ παρόντα ἐτίμησαν ὡσ οὐδένα τῶν παρ’ αὐτοῖσ βασιλέων, καὶ ὡσ ἀπῄει, προέπεμψαν τριακοσίοισ λογάσι τῶν νέων ἄχρι τῶν ὁρ́ων τῆσ Λακωνικῆσ, μόνον Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων καὶ τῶν πρότερον καὶ τῶν ὕστερον. (Aristides, Aelius, Orationes, 104:14)
Synonyms
-
to send before
-
to send forth
- ἐπιπροίημι (to send forth, to shoot, at)
- προίημι (to send forth, shoot or dart forth)
- ἰάπτω (to send on, put forth, to put forth)
- ἐκπροίημι (to send forth)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from)
- ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
- ἐκπέμπω (to send forth, give out)
- ἀποβλαστάνω (to shoot forth from, spring from)
- ἀμαρύσσω (I shoot forth, dart)
- ἀναπιδύω (to send forth water)
- ἀποπροί̈ημι (to send away forward, send on, to send forth)
- ἀναπνέω (to breathe forth, send forth)
- κρουνίζω (to send forth a stream)
- καταστίλβω (to send beaming forth)
- ἀκοντίζω (to shoot forth rays)
- ἐξαφίημι (to send forth, discharge)
- ἐκπέμπω (to send forth, dispatch)
- ἀφῑ́ημι ( to send forth, dispatch)
- προιάλλω (to send forth, dismiss)
- ἀναδίδωμι (to give forth, send up, yield)
-
to conduct
- ἕπω (to follow, to escort, attend)
-
to pursue
Derived
- ἀναπέμπω (to send up, to send forth, to send up from oneself)
- ἀποπέμπω (to send off or away, to dismiss, to send away from oneself)
- διαπέμπω (to send off in different directions, send to and fro, send about or round)
- εἰσπέμπω (to send in, bring in, let in)
- ἐκπέμπω (to send out or forth from, to bring out by calling, call or fetch out)
- ἐπιπέμπω (to send besides or again, to send upon or to, to send upon or against)
- καταπέμπω (to send down, to send from head-quarters, to dispatch)
- μεταπέμπω (to send after, to send for, summon)
- παραπέμπω (to send past, convey past or through, to send by or along the coast)
- πέμπω (I send, dispatch, )
- περιπέμπω (to send round, dispatch in all directions)
- προαποπέμπω (to send away before)
- προεκπέμπω (to send out before)
- προσαποπέμπω (to send away or off besides)
- προσεκπέμπω (to send away besides)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- συμπέμπω (to send with or at the same time, to help in conducting)
- συναναπέμπω (to send up together)
- συναποπέμπω (to send off together)
- συνεκπέμπω (to send out together)
- ὑπεκπέμπω (to send out secretly, I was sent out secretly)
- ὑποπέμπω (to send under, to be sent beneath, to send secretly: to send as a spy)
