Hellas Alive Dictionary - λαμπρος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λαμπρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λαμπρός λαμπρή λαμπρόν

Structure: λαμπρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: la/mpw

Sense

bright, brilliant, radiant
bright
bright, limpid
clear, sonorous, distinct
a fresh keen, a fresh, vigorously, vigorously
clear, manifest, decisive, without concealment
well-known, illustrious, magnificent, munificent
bright, joyous
splendid, brilliant, most splendidly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	λαμπρός	λαμπρᾱ́	λαμπρόν
	Genitive	λαμπροῦ	λαμπρᾶς	λαμπροῦ
	Dative	λαμπρῷ	λαμπρᾷ	λαμπρῷ
	Accusative	λαμπρόν	λαμπρᾱ́ν	λαμπρόν
	Vocative	λαμπρέ	λαμπρᾱ́	λαμπρόν
Dual	N/A/V	λαμπρώ	λαμπρᾱ́	λαμπρώ
Dual	G/D	λαμπροῖν	λαμπραῖν	λαμπροῖν
Plural	Nominative	λαμπροί	λαμπραί	λαμπρά
	Genitive	λαμπρῶν	λαμπρῶν	λαμπρῶν
	Dative	λαμπροῖς	λαμπραῖς	λαμπροῖς
	Accusative	λαμπρούς	λαμπρᾱ́ς	λαμπρά
	Vocative	λαμπροί	λαμπραί	λαμπρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	λαμπρός λαμπροῦ	λαμπρότερος λαμπροτεροῦ	λαμπρότατος λαμπροτατοῦ
Adverb	λαμπρώς	λαμπρότερον	λαμπρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἄκουσμα μὲν γὰρ ἔστω μηδὲν ἣδιον ἐπαίνου κατὰ τὸν Ξενοφῶντα, θέαμα δὲ καὶ μνημόνευμα καὶ διανόημα τῶν ὄντων οὐδὲν ἔστιν ὃ τοσαύτην φέρει χάριν, ὅσην πράξεων ἰδίων ἐν ἀρχαῖσ καὶ πολιτείαισ ὥσπερ ἐν τόποισ λαμπροῖσ καὶ δημοσίοισ ἀναθεώρησισ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 6 3:2)
"ἄμεινόν ἐστιν, ὦ πολῖται, τέσσαρσιν ἡμᾶσ ἀνδράσιν ὑπακούειν ἢ ἑνί, καὶ κατὰ γένοσ λαμπροῖσ καὶ κατὰ σύνεσιν οὐκ ἀδόξοισ. (Flavius Josephus, 332:2)
τὰ γὰρ ὕστερον μᾶλλον ὄντα δῆλα καὶ καταφανῆ δεικνύει τὴν τῆσ Τύχησ εὐμένειαν, ᾗ ἔγωγε τίθεμαι καὶ τὴν Ἀλεξάνδρου τελευτήν, ἀνδρὸσ εὐτυχήμασι μεγάλοισ καὶ κατορθώμασι λαμπροῖσ ὑπὸ θάρσουσ ἀμάχου καὶ φρονήματοσ ὥσπερ ἄστρου φερομένου καὶ διᾴττοντοσ ἐπὶ δυσμὰσ ἐξ ἀνατολῶν καὶ βάλλοντοσ ἤδη τὰσ τῶν ὅπλων αὐγὰσ εἰσ τὴν Ἰταλίαν, ὡσ πρόφασισ μὲν ἦν αὐτῷ τῆσ στρατείασ ὁ Μολοττὸσ Ἀλέξανδροσ ὑπὸ Βρεττίων καὶ Λευκανῶν περὶ Πανδοσίαν κατακεκομμένοσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 132)
καὶ κατορθώμασι λαμπροῖσ ὑπὸ θάρσουσ ἀμάχου καὶ φρονήματοσ ὥσπερ ἄστρου φερομένου καὶ διᾴττοντοσ ἐπὶ δυσμὰσ ἐξ ἀνατολῶν καὶ βάλλοντοσ; (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 13 2:1)
καὶ μὴν ὥσπερ οἱ τοὺσ ὀφθαλμιῶντασ ἐνοχλεῖν φυλαττόμενοι τοῖσ ἄγαν λαμπροῖσ σκιάν τινα παραμιγνύουσιν, οὕτωσ ἔνιοι τοὺσ αὑτῶν ἐπαίνουσ μὴ παντελῶσ λαμπροὺσ μηδ’ ἀκράτουσ προσφέροντεσ, ἀλλά τινασ ἐλλείψεισ ἢ ἀποτεύξεισ ἢ ἁμαρτίασ ἐλαφρὰσ ἐμβάλλοντεσ, ἀφαιροῦσι τὸ ἐπαχθὲσ αὐτῶν καὶ νεμεσητόν· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 131)

Synonyms

bright
- φοῖβος (bright, radiant)
- εὐφεγγής (bright, brilliant)
- παμφαής (all-shining, all-brilliant, radiant)
- λιπαρός (bright, brilliant, costly)
bright
- εὐάγητος (bright)
- φανός (light, bright, brightness)
- ἀγλαέθειρος (bright-haired)
- πυριλαμπής (bright with fire)
- ἀνθινός (bright-coloured)
- ἀνθηρός (bright-coloured, bright, brightness)
- ὑπέρλαμπρος (exceeding bright)
- φιαρός (shining, bright)
- φωτεινός (shining, bright)
- φαιδρός (bright, beaming)
- στρέπταιγλος (whirling-bright)
- γλαυκός (gleaming, bright.)
- λιπαρόζωνος (bright-girdled)
- πυραυγής (fiery bright)
- φανός (bright, joyous)
- λιπαρόθρονος (bright-throned)
- εὐφεγγής (bright, brilliant)
- φοῖβος (bright, radiant)
clear
- διάσημος (clear, distinct)
- εὔσημος (clear to understand, distinct)
- τρανής (piercing, clear, distinct)
- τορός (clear, distinct, plain)
- φαεινός (clear, distinct, far-sounding)
well-known
- κλεινός (famous, renowned, illustrious)
bright
- φανός (bright, joyous)
- φαιδρόνους (with bright, joyous mind)
- φαιδρωπός (with bright, joyous look)
- εὐάγητος (bright)
- φαιδρός ( beaming with joy, bright, joyous)
splendid
- φαεινός (splendid, brilliant)

νεανικός (youthful)
περίβλεπτος (looked at from all sides)
διαπρέπω (to appear prominent or conspicuous)
πρωτεύω (to be the first)
λαμπρότης (brilliancy)
στεφανίτης (of a crown)
ἄτρωτος (unwounded)
ζηλωτός (to be emulated)
θριαμβικός (triumphal)
διάσημος (clear)
θριαμβεύω (to triumph)
θαυμαστός (wondrous)
φιλόπατρις (loving one's country)
ἀνέλπιστος (unhoped for)
διώνυμος (with two names)
αὐτάγγελος (carrying one's own message)
ἰσόθεος (equal to the gods)
ἐπιβλέπω (to look upon)
ἀποφέρω (to carry off or away)
φιλοκύνηγος (loving the chase)
Πλαταιᾶσι (at Plataeae)
ἐφυβρίζω (to insult over)
εὔθυμος (bountiful)
φιλοκίνδυνος (fond of danger)
ἡρωικός (of or for a hero)
ἰσόμαχος (equal in battle)
εὔελπις (of good hope)
ἐκπληκτικός (striking with consternation)
ναυαρχίς (the ship of the)
πρόθυμα (a preparatory sacrifice)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λαμπρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bright

bright

clear

well-known

bright

splendid

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λαμπρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bright

bright

clear

well-known

bright

splendid

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어