Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκπληκτικός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: ekplēktikos

Principal Part: ἐκπληκτικός ἐκπληκτική ἐκπληκτικόν

Structure: ἐκπληκτικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἐκπλήσσω

Sense

  1. striking with consternation, astounding

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἐκπληκτικός ἐκπληκτική ἐκπληκτικόν
Genitive ἐκπληκτικοῦ ἐκπληκτικῆς ἐκπληκτικοῦ
Dative ἐκπληκτικῷ ἐκπληκτικῇ ἐκπληκτικῷ
Accusative ἐκπληκτικόν ἐκπληκτικήν ἐκπληκτικόν
Vocative ἐκπληκτικέ ἐκπληκτική ἐκπληκτικόν
DualN/A/V ἐκπληκτικώ ἐκπληκτικά ἐκπληκτικώ
G/D ἐκπληκτικοῖν ἐκπληκτικαῖν ἐκπληκτικοῖν
PluralNominative ἐκπληκτικοί ἐκπληκτικαί ἐκπληκτικά
Genitive ἐκπληκτικῶν ἐκπληκτικῶν ἐκπληκτικῶν
Dative ἐκπληκτικοῖς ἐκπληκτικαῖς ἐκπληκτικοῖς
Accusative ἐκπληκτικούς ἐκπληκτικάς ἐκπληκτικά
Vocative ἐκπληκτικοί ἐκπληκτικαί ἐκπληκτικά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐκπληκτικός ἐκπληκτικοῦ ἐκπληκτικότερος ἐκπληκτικοτεροῦ ἐκπληκτικότατος ἐκπληκτικοτατοῦ
Adverb ἐκπληκτικώς ἐκπληκτικότερον ἐκπληκτικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἁλισκόμενον δὲ ἰδεῖν οὔτε ἡδὺ τὸ θέαμα ἀποφαίνω οὔτε ἐκπληκτικὸν ἀλλ᾿ ἀνιαρὸν μᾶλλον, καὶ οὐκ ἂν ἐπί γε τούτῳ ἐπιλαθέσθαι ἄν τινα εἴ του ἐρῴη. (Arrian, Cynegeticus, chapter 16 6:2)
  • καὶ τοῦ τε ἀκροβολισμοῦ τὸ συνεχὲς καὶ τοῦ κτύπου τὸ ἀνέκλειπτον ὥσπερ τι ἄλλο ἐκπληκτικὸν φαίνεται. (Arrian, chapter 37 1:2)
  • ὅ τε γὰρ κτύπος ἀμέλει ἐκπληκτικός, καὶ ὁ ἐξελιγμὸς ἐν τῷ τοιῷδε εὐσχήμων φαίνεται, καὶ τοῖς μὲν εὐστοχίας τε καὶ σφοδρότητος ἐν τῷ ἀκοντισμῷ μελέτη γίγνεται, τοῖς δὲ ἀσφαλείας τε καὶ φυλακῆς πρὸς τοὺς ἐπιόντας. (Arrian, chapter 40 10:1)
  • ὁ δ οὗν Θουκυδίδης ἀεὶ τῷ λόγῳ πρὸς ταύτην ἁμιλλᾶται τὴν ἐνάργειαν αν, οἱο῀ν θεατὴν ποιῆσαι τὸν ἀκροατὴν καὶ τὰ γιγνόμενα περὶ τοὺς ὁρῶντας ἐκπληκτικὰ καὶ ταρακτικὰ πάθη τοῖς ἀναγινώσκουσιν ἐνεργάσασθαι λιχνευόμενος. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 3 1:2)
  • ὁ γοῦν Θουκυδίδης ἀεὶ τῷ λόγῳ πρὸς ταύτην ἁμιλλᾶται τὴν ἐνάργειαν, οἱο῀ν θεατὴν ποιῆσαι τὸν ἀκροατὴν καὶ τὰ γιγνόμενα περὶ τοὺς ὁρῶντας ἐκπληκτικὰ καὶ ταρακτικὰ πάθη τοῖς ἀναγιγνώσκουσιν ἐνεργάσασθαι λιχνευόμενος. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 3 3:1)

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION