θαυμαστός?
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration: thaumastos
Principal Part:
θαυμαστός
Sense
- wondrous, wonderful, marvellous
- admirable, excellent
- τίς ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς, Κύριε; τίς ὅμοιός σοι, δεδοξασμένος ἐν ἁγίοις, θαυμαστὸς ἐν δόξαις, ποιῶν τέρατα. (Septuagint, Liber Exodus 15:11)
- ἠκούσαμεν γὰρ τὴν σοφίαν σου καὶ τὰ πανουργεύματα τῆς ψυχῆς σου, καὶ ἀνηγγέλη πάσῃ τῇ γῇ ὅτι σὺ μόνος ἀγαθὸς ἐν πάσῃ βασιλείᾳ καὶ δυνατὸς ἐν ἐπιστήμῃ καὶ θαυμαστὸς ἐν στρατεύμασι πολέμου. (Septuagint, Liber Iudith 11:8)
- ὑμνήσω τῷ Θεῷ μου ὕμνον καινόν. Κύριε, μέγας εἶ καὶ ἔνδοξος, θαυμαστὸς ἐν ἰσχύϊ, ἀνυπέρβλητος. (Septuagint, Liber Iudith 16:13)
- α καὶ εἶπεν αὐτῷ. εἶδόν σε, κύριε, ὡς ἄγγελον Θεοῦ, καὶ ἐταράχθη ἡ καρδία μου ἀπὸ φόβου τῆς δόξης σου, ὅτι θαυμαστὸς εἶ, κύριε, καὶ τὸ πρόσωπόν σου χαρίτων μεστόν. (Septuagint, Liber Esther 5:9)
- θαυμαστὸς ἐν δικαιοσύνῃ. ἐπάκουσον ἡμῶν, ὁ Θεός, ὁ σωτὴρ ἡμῶν, ἡ ἐλπὶς πάντων τῶν περάτων τῆς γῆς καὶ τῶν ἐν θαλάσσῃ μακράν, (Septuagint, Liber Psalmorum 64:6)
Synonyms
-
wondrous
- θέσκελος (marvellous, wondrous, of wonder)
- θαυμάσιος (wondrous, wonderful, marvellous)
- ἔκπαγλος (marvellous, wondrous, marvellously)
- ἀγητός (admirable, wondrous, admirable in)
-
admirable
