Hellas Alive Dictionary - λιπαρος

Ancient Greek-English Dictionary

λιπαρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λιπαρός λιπαρή λιπαρόν

Structure: λιπαρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: li/pos

Sense

oily, shiny with oil
oily, greasy
shining, sleek, bright, smooth
rich, comfortable, easy
bright, brilliant, costly, splendid
fat, rich, fruitful

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	λιπαρός	λιπαρᾱ́	λιπαρόν
	Genitive	λιπαροῦ	λιπαρᾶς	λιπαροῦ
	Dative	λιπαρῷ	λιπαρᾷ	λιπαρῷ
	Accusative	λιπαρόν	λιπαρᾱ́ν	λιπαρόν
	Vocative	λιπαρέ	λιπαρᾱ́	λιπαρόν
Dual	N/A/V	λιπαρώ	λιπαρᾱ́	λιπαρώ
Dual	G/D	λιπαροῖν	λιπαραῖν	λιπαροῖν
Plural	Nominative	λιπαροί	λιπαραί	λιπαρά
	Genitive	λιπαρῶν	λιπαρῶν	λιπαρῶν
	Dative	λιπαροῖς	λιπαραῖς	λιπαροῖς
	Accusative	λιπαρούς	λιπαρᾱ́ς	λιπαρά
	Vocative	λιπαροί	λιπαραί	λιπαρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	λιπαρός λιπαροῦ	λιπαρώτερος λιπαρωτεροῦ	λιπαρώτατος λιπαρωτατοῦ
Adverb	λιπαρώς	λιπαρώτερον	λιπαρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐπάταξαν τὴν Μωὰβ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὡσεὶ δέκα χιλιάδασ ἀνδρῶν, πᾶν λιπαρὸν καὶ πάντα ἄνδρα δυνάμεωσ, καὶ οὐ διεσώθη ὁ ἀνήρ. (Septuagint, Liber Iudicum 3:29)
καὶ αὐτοὶ ἐν βασιλείᾳ σου καὶ ἐν ἀγαθωσύνῃ σου τῇ πολλῇ, ᾗ ἔδωκασ αὐτοῖσ, καὶ ἐν τῇ γῇ τῇ πλατείᾳ καὶ λιπαρᾷ, ᾗ ἔδωκασ ἐνώπιον αὐτῶν, οὐκ ἐδούλευσάν σοι καὶ οὐκ ἀπέστρεψαν ἀπὸ ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν τῶν πονηρῶν. (Septuagint, Liber Nehemiae 9:35)
τότε ἔσται ὁ ὑετὸσ τῷ σπέρματι τῆσ γῆσ σου, καὶ ὁ ἄρτοσ τοῦ γεννήματοσ τῆσ γῆσ σου ἔσται πλησμονὴ καὶ λιπαρόσ. καὶ βοσκηθήσεταί σου τὰ κτήνη τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τόπον πίονα καὶ εὐρύχωρον, (Septuagint, Liber Isaiae 30:23)
ἀξιόλογοσ γὰρ ἔλεγχοσ ἡ ἱστορία τῶν διαβάλλειν πειρωμένων τὸν ἐνταῦθα ἀέρα, ὥστε καὶ ἡμᾶσ χρηστοτέρασ ἔχειν τὰσ ἐλπίδασ, τελείουσ ἡμῖν τὰσ εὐχὰσ ἔσεσθαι πρὸσ τὸ εἰσ μήκιστόν τε καὶ λιπαρὸν τὸν πάσησ γῆσ καὶ θαλάττησ δεσπότην γῆρασ ἀφικέσθαι, τῇ ἑαυτοῦ οἰκουμένῃ διαρκέσοντα ^ ἤδη καὶ γέροντα. (Lucian, Macrobii, (no name) 9:3)
[ ὦ Πέλοποσ λιπαρᾶσ νάσου θεόδματοι πύλαι ὑφ’ ἁρ́]μ̣ (Bacchylides, , epinicians, ode 1 2:12)
νὴ Δί’ ἐγὼ γοῦν ἐθέλω πλουτῶν εὐωχεῖσθαι μετὰ τῶν παίδων τῆσ τε γυναικόσ, καὶ λουσάμενοσ λιπαρὸσ χωρῶν ἐκ βαλανείου τῶν χειροτεχνῶν καὶ τῆσ Πενίασ καταπαρδεῖν. (Aristophanes, Plutus, Agon, pnigos14)
ἀλλ’ οὖν λιπαρόσ γε καὶ εὐανθὴσ ἐν γυμνασίοισ διατρίψεισ, οὐ στωμύλλων κατὰ τὴν ἀγορὰν τριβολεκτράπελ’ οἱᾶ́περ οἱ νῦν, οὐδ’ ἑλκόμενοσ περὶ πραγματίου γλισχραντιλογεξεπιτρίπτου· (Aristophanes, Clouds, Agon, epirrheme 2:2)
"ὁ Λαβικανὸσ ἡδὺσ καὶ λιπαρὸσ τῇ γεύσει, μεταξὺ Φαλερίνου καὶ ’ Ἀλβανοῦ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4815)
γίνεται δὲ περὶ τὴν Καμπανίασ Κύμην ὁ καλούμενοσ Οὐλβανόσ, κοῦφοσ, πότιμοσ ἀπὸ ἐτῶν πέντε, ὁ Ἀγκωνιτανὸσ χρηστόσ, λιπαρόσ, πο ὁ Βυξεντῖνοσ ἐμφερῶσ ἔχει τῷ Ἀλβανῷ τῷ ὀμφακίᾳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4820)

Synonyms

oily
- ἐλαιηρός (oily, of oil)
shining
- φιαρός (shining, bright)
- φωτεινός (shining, bright)
- πολυπάμφαος (very bright-shining)
bright
- φαεινός (splendid, brilliant)
- εὐφεγγής (bright, brilliant)
- ἀριπρεπής (very bright, splendid)
- λαμπρός (bright, brilliant, radiant)
fat
- εὔκαρπος (rich in fruit, fruitful)
- πολύκαρπος (rich in fruit)

ῥύπος (dirt)
στίλβω (to glisten)
φύρω (to mix)
φυκίον (rouge)
γυιός (lame)
γυῖον (a limb)
νηδύς (the stomach)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
ἐκκρεμής (hanging from or upon)
παμφάγος (all-devouring)
πέπειρος (ripe)
Αἴγειος (of a goat or goats)
ποτικός (fond of drinking)
μεθημερινός (happening by day)
παιδίσκος (a young boy or son)
δυσκατέργαστος ()
στρυφνός (rough)
εὔπνους (breathing well)
βαπτός (dipped)
βάπτω (I dip)
δηκτικός (able to bite)
ἐμπλέω (to sail in)
ἔμπλεος (quite full of)
ἀνάμεστος (filled full)
φλογμός (flame)
ἀκήρατος (unmixed)
φῦκος (seaweed)
ὡραῖος (produced at the right season)
διερῶ (to say fully)
ἐπιμαστίδιος (at the breast)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λιπαρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

oily

shining

bright

fat

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λιπαρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

oily

shining

bright

fat

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어