Hellas Alive Dictionary - στρυφνος

Ancient Greek-English Dictionary

στρυφνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στρυφνός στρυφνή στρυφνόν

Structure: στρυφν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: stu/fw

Sense

rough, harsh, astringent
harsh, austere

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	στρυφνός	στρυφνή	στρυφνόν
	Genitive	στρυφνοῦ	στρυφνῆς	στρυφνοῦ
	Dative	στρυφνῷ	στρυφνῇ	στρυφνῷ
	Accusative	στρυφνόν	στρυφνήν	στρυφνόν
	Vocative	στρυφνέ	στρυφνή	στρυφνόν
Dual	N/A/V	στρυφνώ	στρυφνᾱ́	στρυφνώ
Dual	G/D	στρυφνοῖν	στρυφναῖν	στρυφνοῖν
Plural	Nominative	στρυφνοί	στρυφναί	στρυφνά
	Genitive	στρυφνῶν	στρυφνῶν	στρυφνῶν
	Dative	στρυφνοῖς	στρυφναῖς	στρυφνοῖς
	Accusative	στρυφνούς	στρυφνᾱ́ς	στρυφνά
	Vocative	στρυφνοί	στρυφναί	στρυφνά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	στρυφνός στρυφνοῦ	στρυφνότερος στρυφνοτεροῦ	στρυφνότατος στρυφνοτατοῦ
Adverb	στρυφνώς	στρυφνότερον	στρυφνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὦ δέσποτ’ ἄναξ γεῖτον ἀγυιεῦ προθύρου προπύλαιε, δέξαι τελετὴν καινὴν ὦναξ, ἣν τῷ πατρὶ καινοτομοῦμεν, παῦσόν τ’ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν στρυφνὸν καὶ πρίνινον ἦθοσ, ἀντὶ σιραίου μέλιτοσ μικρὸν τῷ θυμιδίῳ παραμείξασ· (Aristophanes, Wasps, Lyric-Scene, anapests1)
εἶτα πρὸσ θεῶν οἴνου πολίτησ ὢν κρατίστου στρυφνὸσ εἶ καὶ τοὔνομ’ αὐτὸ τῆσ πατρίδοσ ἐν τοῖσ τρόποισ ἔχεισ, τὰ δ’· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 565)
"τὰ μὲν γὰρ αὐτῶν ἐστι λιπαρὰ τῇ φύσει, καθάπερ ἀμυγδάλαι τε αἱ ξηραὶ καὶ Διὸσ βάλανοι, τὰ δὲ σκληρὰ καὶ στρυφνά, καθάπερ αἵ τε φηγοὶ καὶ πᾶν τὸ τοιοῦτον γένοσ, τῶν οὖν λιπαρῶν ἀφαιρεῖται τὸ λίποσ ἡ πύρωσισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 432)
"ἐστὶ γὰρ τοῦτο τὸ χείριστον τὰ δὲ σκληρὰ καὶ στρυφνὰ πεπαίνεται, ἐάν τισ ὀλίγῳ καὶ μαλακῷ πυρὶ χρῆται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 433)
"ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι, μύκητασ ὠμοὺσ ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ καὶ στρυφνὰ μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5273)
μεταβάλλει δὲ καὶ ὁ στρυφνὸσ ἐν ταῖσ φοινικοβαλάνοισ καὶ ὁ αὐστηρὸσ ἐν ταῖσ ῥόαισ εἰσ τὸν γλυκύν· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 5 2:2)
εἰ γλυκὺσ χυμὸσ ἐὼν μεταβάλλοι ἐσ ἄλλο εἶδοσ, μὴ ἀπὸ συγκρήσιοσ, ἀλλὰ αὐτὸσ ἐξιστάμενοσ, ποῖόσ τισ ἂν πρῶτοσ γένοιτο, πικρὸσ ἢ ἁλμυρὸσ ἢ στρυφνὸσ ἢ ὀξύσ; (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxiv.3)
Ὁκόταν δὲ εἴκοσιν ἔτεα παρέλθῃ, οὐκ ἔτι ἡ νοῦσοσ αὕτη ἐπιλαμβάνει, ἢν μὴ ἐκ παιδίου ξύντροφοσ ἐῄ, ἀλλ’ ἢ ὀλίγουσ ἢ οὐδένα‧ αἱ γὰρ φλέβεσ μεσταί εἰσιν αἵματοσ, καὶ ὁ ἐγκέφαλοσ συνέστηκε καὶ ἐστὶ στρυφνὸσ, ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῬέει ἐπὶ τὰσ φλέβασ‧ ἢν δ’ ἐπικαταῤῬύη, τοῦ αἵματοσ οὐκ ἐπικρατέει, πολλοῦ καὶ θερμοῦ ἐόντοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 10.9)

Synonyms

rough
- τραχύς (rough, harsh, savage)
- αὐστηρότης (harshness, roughness, austerity)
- στρηνής (strong, hard, rough)
- στυπτικός (astringent)
- ἀπηνής (ungentle, harsh, rough)
harsh
- αὐστηρότης (harshness, roughness, austerity)
- σκληρός (harsh)

δηκτικός (able to bite)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
ξηρότης (dryness)
σίραιον (new wine)
παμφάγος (all-devouring)
κατάγραφος (embroidered)
καταγράφω (to scratch away)
σῆψις (putrefaction)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
λάβραξ (the bass)
φύρω (to mix)
ἐπιτείνω (to stretch upon or over)
πελιδνός (livid)
ἀστάθμητος (unsteady)
ἑλλέβορος (hellebore)
εὔπνους (breathing well)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
ἄτροφος (not fed)
μελανία (blackness)
σκαληνός (uneven)
ῥύσις (flow)
σάρκινος (Made of flesh)
κατάκορος (to excess)
εὔπεπτος (easy of digestion)
δριμύτης (pungency)
ἀνάγωγος (ill-trained)
εὔστομος (with mouth of good size)
ἄπλαστος (not moulded)
εὔσαρκος (fleshy)
στροβιλός (spinning)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στρυφνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rough

harsh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στρυφνός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rough

harsh

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어