Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

στρυφνός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: stryphnos

Principal Part: στρυφνός στρυφνή στρυφνόν

Structure: στρυφν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: στύφω

Sense

  1. rough, harsh, astringent
  2. harsh, austere

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative στρυφνός στρυφνή στρυφνόν
Genitive στρυφνοῦ στρυφνῆς στρυφνοῦ
Dative στρυφνῷ στρυφνῇ στρυφνῷ
Accusative στρυφνόν στρυφνήν στρυφνόν
Vocative στρυφνέ στρυφνή στρυφνόν
DualN/A/V στρυφνώ στρυφνά στρυφνώ
G/D στρυφνοῖν στρυφναῖν στρυφνοῖν
PluralNominative στρυφνοί στρυφναί στρυφνά
Genitive στρυφνῶν στρυφνῶν στρυφνῶν
Dative στρυφνοῖς στρυφναῖς στρυφνοῖς
Accusative στρυφνούς στρυφνάς στρυφνά
Vocative στρυφνοί στρυφναί στρυφνά
Positive Comparative Superlative
Adjective στρυφνός στρυφνοῦ στρυφνότερος στρυφνοτεροῦ στρυφνότατος στρυφνοτατοῦ
Adverb στρυφνώς στρυφνότερον στρυφνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ δέσποτ ἄναξ γεῖτον ἀγυιεῦ προθύρου προπύλαιε, δέξαι τελετὴν καινὴν ὦναξ, ἣν τῷ πατρὶ καινοτομοῦμεν, παῦσόν τ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν στρυφνὸν καὶ πρίνινον ἦθος, ἀντὶ σιραίου μέλιτος μικρὸν τῷ θυμιδίῳ παραμείξας: (Aristophanes, Wasps, Lyric-Scene, anapests1)
  • εἶτα πρὸς θεῶν οἴνου πολίτης ὢν κρατίστου στρυφνὸς εἶ καὶ τοὔνομ αὐτὸ τῆς πατρίδος ἐν τοῖς τρόποις ἔχεις, τὰ δ: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 565)
  • "τὰ μὲν γὰρ αὐτῶν ἐστι λιπαρὰ τῇ φύσει, καθάπερ ἀμυγδάλαι τε αἱ ξηραὶ καὶ Διὸς βάλανοι, τὰ δὲ σκληρὰ καὶ στρυφνά, καθάπερ αἵ τε φηγοὶ καὶ πᾶν τὸ τοιοῦτον γένος, τῶν οὖν λιπαρῶν ἀφαιρεῖται τὸ λίπος ἡ πύρωσις: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 432)
  • "ἐστὶ γὰρ τοῦτο τὸ χείριστον τὰ δὲ σκληρὰ καὶ στρυφνὰ πεπαίνεται, ἐάν τις ὀλίγῳ καὶ μαλακῷ πυρὶ χρῆται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 433)
  • "ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι, μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ καὶ στρυφνὰ μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5273)
  • μεταβάλλει δὲ καὶ ὁ στρυφνὸς ἐν ταῖς φοινικοβαλάνοις καὶ ὁ αὐστηρὸς ἐν ταῖς ῥόαις εἰς τὸν γλυκύν: (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 5 2:2)
  • εἰ γλυκὺς χυμὸς ἐὼν μεταβάλλοι ἐς ἄλλο εἶδος, μὴ ἀπὸ συγκρήσιος, ἀλλὰ αὐτὸς ἐξιστάμενος, ποῖός τις ἂν πρῶτος γένοιτο, πικρὸς ἢ ἁλμυρὸς ἢ στρυφνὸς ἢ ὀξύς· (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxiv.3)
  • Ὁκόταν δὲ εἴκοσιν ἔτεα παρέλθῃ, οὐκ ἔτι ἡ νοῦσος αὕτη ἐπιλαμβάνει, ἢν μὴ ἐκ παιδίου ξύντροφος ἐῄ, ἀλλ ἢ ὀλίγους ἢ οὐδένα‧ αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ στρυφνὸς, ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῬέει ἐπὶ τὰς φλέβας‧ ἢν δ ἐπικαταῤῬύη, τοῦ αἵματος οὐκ ἐπικρατέει, πολλοῦ καὶ θερμοῦ ἐόντος. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 10.9)

Synonyms

  1. rough

  2. harsh

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION