뜻

1. 자손, 자식, 자녀
2. 가족, 가정, 종족
3. 겨레, 종족, 국민
4. 성별, 성

1. offspring, descendant
2. family, clan
3. nation, race
4. gender
5. any type or class

예문

• καὶ εἶπεν ὁ Θεόσ. βλαστησάτω ἡ γῆ βοτάνην χόρτου σπεῖρον σπέρμα κατὰ γένοσ καὶ καθ̓ ὁμοιότητα, καὶ ξύλον κάρπιμον ποιοῦν καρπόν, οὗ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ κατὰ γένοσ ἐπὶ τῆσ γῆσ. καὶ ἐγένετο οὕτωσ. (Septuagint, Liber Genesis 1:11)

  (70인역 성경, 창세기 1:11)

• καὶ ἐξήνεγκεν ἡ γῆ βοτάνην χόρτου σπεῖρον σπέρμα κατὰ γένοσ καὶ καθ̓ ὁμοιότητα, καὶ ξύλον κάρπιμον ποιοῦν καρπόν, οὗ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ κατὰ γένοσ ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 1:12)

  (70인역 성경, 창세기 1:12)

• καὶ ἐποίησεν ὁ Θεὸσ τὰ κήτη τὰ μεγάλα καὶ πᾶσαν ψυχὴν ζῴων ἑρπετῶν, ἃ ἐξήγαγε τὰ ὕδατα κατὰ γένη αὐτῶν, καὶ πᾶν πετεινὸν πτερωτὸν κατὰ γένοσ. καὶ εἶδεν ὁ Θεόσ, ὅτι καλά. (Septuagint, Liber Genesis 1:21)

  (70인역 성경, 창세기 1:21)

유사 형태

• γενέσθαι (4736)
• γένος (2014)
• γένοιτο (1132)
• γένους (890)
• γένει (527)
• γένεσιν (450)
• γενέσεως (325)
• γένοιτ (267)
• γένεσις (146)
• γενεὰς (115)
• γενέσεις (109)
• γενεᾶς (95)
• γενεὰν (87)
• γενεαῖς (73)
• γενοῦ (71)
• γενεᾷ (70)
• γενεῆς (63)
• γένετ (63)
• γενέσει (56)
• γενέσθω (53)
• γένοιο (51)
• γένειον (49)
• γένεια (46)
• γενερε (45)
• γενόμην (41)
• γένεσι (40)
• γενετῆς (39)
• γενεὰ (39)
• γενεάν (34)
• γένοιτό (31)
• γενεὴν (29)
• γενείου (29)
• γενεῇ (29)
• γενερις (29)
• γενεῶν (27)
• γενέθλιον (26)
• γένετο (24)
• γενεάς (23)
• γενεὴ (23)
• γενεήν (21)
• γένοιντ (21)
• γενεαὶ (19)
• γενέσεώς (19)
• γενέθλης (18)
• γενέθλη (17)
• γένεσίς (17)
• γένοντο (17)
• γενέθλην (16)
• γένεος (15)
• γένεα (12)
• γένεσίν (11)
• γένεσθε (11)
• γένοιτ̓ (10)
• γένοιθ (10)
• γενείων (10)
• γενεή (10)
• γενέσεων (10)
• γένεθλον (9)
• γενέσιος (9)
• γένεϊ (9)
• γενέσεσιν (8)
• γενειῶν (8)
• γενειάδος (8)
• γενερα (8)
• γενερυμ (8)
• γενέτης (8)
• γενετῆρος (7)
• γενέσθαι‧ (7)
• γενέθλια (7)
• γενόμαν (6)
• γενείῳ (6)
• Γενούας (6)
• γενερ (5)
• γενετῆρα (5)
• γενερο (5)
• Γενέθλιος (5)
• γενεαί (5)
• γενέσθην (5)
• γενεά (5)
• γένεθ (5)
• γενειῶντα (5)
• γενέτην (5)
• γενέτωρ (5)
• γένειά (4)
• Γενείτῃ (4)
• γενέτῃ (4)
• γενετήρων (4)
• γενέτας (4)
• γενειάδα (4)
• γενεθλίων (4)
• γενέθλα (3)
• γενέσεσι (3)
• γένεθλα (3)
• γενέταν (3)
• γενειᾶν (3)
• γενεθλίου (3)
• γενέτᾳ (3)
• γενεῇσι (3)
• γενέσιον (3)
• γενειήτην (2)
• Γενετείρᾳ (2)
• γενοίαθ (2)
• γενεᾶτιν (2)
• γενειάδες (2)
• γενεῆφι (2)
• γενεθλίῳ (2)
• γενέσθαι> (2)
• γενέται (2)
• γενοῖν (2)
• Γένουαν (2)
• γένειόν (2)
• γενέτειρα (2)
• γενετῆρι (2)
• γένοι (2)
• γενείοις (2)
• γενεῦ (2)
• γενεῆθεν (2)
• Γενείτα (2)
• γενεέων (2)
• γενέθλας (2)
• γενετῆρες (2)
• γένοιό (2)
• γένοιτὸ (2)
• ̔γένει (1)
• γενειάδων (1)
• γενέθλιός (1)
• γενεριβυς (1)
• γενεσίῳ (1)
• γενέσθαἰ (1)
• γενέτα (1)
• γενέτορας (1)
• γένοισθ (1)
• γενόμ (1)
• γένε (1)
• γενειάζων (1)
• γενείοισι (1)
• Γενεσίου (1)
• γεν]έσθαι (1)
• γενέταο (1)
• γενέτιν (1)
• γένευ (1)
• γενονὼς (1)
• γένου[ς (1)
• γένειαν (1)
• γενειῆτιν (1)
• γενέθαι (1)
• γενέθλι (1)
• γενεσίοις (1)
• γενέσθ (1)
• γενέτου (1)
• γενόμεθ (1)
• γένει] (1)
• γενειήτεω (1)
• γένεο (1)
• γενέσιας (1)
• γενέσθαι· (1)
• Γενέτορα (1)
• γένοιτο‧ (1)
• γένοσ‧ (1)
• γενεῇσιν (1)
• γενειάδας (1)
• γενειάσιν (1)
• γενεθλίῃ (1)
• γεν[έσεως (1)
• γενετὴρ (1)
• γενέτῃσιν (1)
• γενεάρχης (1)
• γενειήτης (1)
• γενέσκετο (1)
• γενέσθαί (1)
• γενετείρῃ (1)
• γενέτορος (1)
• γενοίατ (1)
• γένου (1)
• γενέ‐ (1)
• γενειάδι (1)
• γενειήταν (1)
• γενέθλιον̓ (1)
• γενεσέοιν (1)
• γενέσια (1)
• γενέσθων (1)
• γενεῆφιν (1)
• γενειάς (1)
• γενειητῶν (1)
• γένεθλ (1)
• γένεσθ (1)
• Γενέταις (1)
• γένοινθ (1)
• γέ[νοιτ (1)
• γενεάρχας (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록