τόκος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τόκος
τόκου
Structure:
τοκ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- childbirth, parturition
- offspring
- interest (of money)
- oppression
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐὰν δὲ ἀργύριον ἐκδανείσῃσ τῷ ἀδελφῷ τῷ πενιχρῷ παρὰ σοί, οὐκ ἔσῃ αὐτὸν κατεπείγων, οὐκ ἐπιθήσεισ αὐτῷ τόκον. (Septuagint, Liber Exodus 22:25)
- οὐ λήψῃ παῤ αὐτοῦ τόκον, οὐδὲ ἐπὶ πλήθει. καὶ φοβηθήσῃ τὸν Θεόν σου, ἐγὼ Κύριοσ, καὶ ζήσεται ὁ ἀδελφόσ σου μετὰ σοῦ. (Septuagint, Liber Leviticus 25:36)
- τὸ ἀργύριόν σου οὐ δώσεισ αὐτῷ ἐπὶ τόκῳ καὶ ἐπὶ πλεονασμῷ οὐ δώσεισ αὐτῷ τὰ βρώματά σου. (Septuagint, Liber Leviticus 25:37)
- Οὐκ ἐκτοκιεῖσ τῷ ἀδελφῷ σου τόκον ἀργυρίου καὶ τόκον βρωμάτων καὶ τόκον παντὸσ πράγματοσ, οὗ ἐὰν ἐκδανείσῃσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 23:20)
- καὶ ἀδικία, καὶ οὐκ ἐξέλιπεν ἐκ τῶν πλατειῶν αὐτῆσ τόκοσ καὶ δόλοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 54:12)
- τόκοσ ἐπὶ τόκῳ καὶ δόλοσ ἐπὶ δόλῳ. οὐκ ἤθελον εἰδέναι με, φησὶ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 9:6)
- καὶ τοῦδ’, Ἀθάνα, παντὸσ αἰτία μόρου, ‐ οὐδὲν δ’ Ὀδυσσεὺσ οὐδ’ ὁ Τυδέωσ τόκοσ ἔδρασε δράσασ ‐ μὴ δόκει λεληθέναι. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 3:1)
- πῶσ γὰρ τροπαῖα Ζηνὸσ Αἰγέωσ τόκοσ ἔστησεν οἵ τε συμμετασχόντεσ δορόσ; (Euripides, Suppliants, episode9)
- σὺ δ’, ἡνίκ’ ἄν σε Λαρτίου χρῄζῃ τόκοσ ἄγειν, ἕπεσθαι· (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 2:20)
Synonyms
-
childbirth
-
offspring
-
oppression
