μίσθωμα
Third declension Noun; Neuter
Transliteration:
Principal Part:
μίσθωμα
μίσθωματος
Structure:
μισθωματ
(Stem)
Sense
- the price agreed on in hiring, the contract-price
- that which is let for hire, a hired house
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ προσοίσεισ μίσθωμα πόρνησ οὐδὲ ἄλλαγμα κυνὸσ εἰσ τὸν οἶκον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου πρὸσ πᾶσαν εὐχήν, ὅτι βδέλυγμα Κυρίῳ τῷ Θεῷ σού ἐστι καὶ ἀμφότερα. (Septuagint, Liber Deuteronomii 23:19)
- αἰσχύνη πατρὶ υἱὸσ ἄφρων. οὐχ ἁγναὶ εὐχαὶ ἀπὸ μισθώματοσ ἑταίρασ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 19:11)
- καὶ πάντα τὰ γλυπτὰ αὐτῆσ κατακόψουσι καὶ πάντα τὰ μισθώματα αὐτῆσ ἐμπρήσουσιν ἐν πυρί, καὶ πάντα τὰ εἴδωλα αὐτῆσ θήσομαι εἰσ ἀφανισμόν. διότι ἐκ μισθωμάτων πορνείασ συνήγαγε καὶ ἐκ μισθωμάτων πορνείασ συνέστρεψεν. (Septuagint, Prophetia Michaeae 1:7)
- ὦ Κόριννα, ὡσ μὲν οὐ πάνυ δεινὸν ἦν, ὅ ἐνόμιζεσ, τὸ γυναῖκα γενέσθαι ἐκ παρθένου, μεμάθηκασ ἤδη, μετὰ μειρακίου μὲν ὡραίου γενομένη, μυᾶν δὲ τὸ πρῶτον μίσθωμα κομισαμένη, ἐξ ἧσ ὁρ́μον αὐτίκα ὠνήσομαί σοι. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:1)
- ἢν δέ ποτε καὶ ἀπέλθῃ ἐπὶ δεῖπνον λαβοῦσα μίσθωμα, οὔτε μεθύσκεται, ‐ καταγέλαστον γὰρ καὶ μισοῦσιν οἱ ἄνδρεσ τὰσ τοιαύτασ ‐ οὔτε ὑπερεμφορεῖται τοῦ ὄψου ἀπειροκάλωσ, ἀλλὰ προσάπτεται μὲν ἄκροισ τοῖσ δακτύλοισ, σιωπῇ δὲ τὰσ ἐνθέσεισ οὐκ ἐπ̓ ἀμφοτέρασ παραβύεται τὰσ γνάθουσ, πίνει δὲ ἠρέμα, οὐ χανδόν, ἀλλ̓ ἀναπαυομένη. (Lucian, Dialogi meretricii, 3:3)
- ἑταίραν δέ τισ παραλαβὼν πέντε δραχμὰσ τὸ μίσθωμα δοὺσ καθεύδει ἀποστραφεὶσ δακρύων καὶ στένων; (Lucian, Dialogi meretricii, 1:1)
- διπλάσιον ἀπόλαβε τὸ μίσθωμα. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:3)
Synonyms
-
that which is let for hire
- μίσθωσις (a letting for hire, who neglected to let his ward's house.)
