Hellas Alive Dictionary - δανειζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δανείζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δανείζω

Structure: δανείζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: da/nos

Sense

to put out money at usury, to lend
to have lent to one, to borrow
to be lent out

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δανείζω	δανείζεις	δανείζει
	Dual		δανείζετον	δανείζετον
	Plural	δανείζομεν	δανείζετε	δανείζουσιν*
Subjunctive	Singular	δανείζω	δανείζῃς	δανείζῃ
	Dual		δανείζητον	δανείζητον
	Plural	δανείζωμεν	δανείζητε	δανείζωσιν*
Optative	Singular	δανείζοιμι	δανείζοις	δανείζοι
	Dual		δανείζοιτον	δανειζοίτην
	Plural	δανείζοιμεν	δανείζοιτε	δανείζοιεν
Imperative	Singular		δάνειζε	δανειζέτω
	Dual		δανείζετον	δανειζέτων
	Plural		δανείζετε	δανειζόντων, δανειζέτωσαν
Infinitive		δανείζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δανειζων δανειζοντος	δανειζουσα δανειζουσης	δανειζον δανειζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δανείζομαι	δανείζει, δανείζῃ	δανείζεται
	Dual		δανείζεσθον	δανείζεσθον
	Plural	δανειζόμεθα	δανείζεσθε	δανείζονται
Subjunctive	Singular	δανείζωμαι	δανείζῃ	δανείζηται
	Dual		δανείζησθον	δανείζησθον
	Plural	δανειζώμεθα	δανείζησθε	δανείζωνται
Optative	Singular	δανειζοίμην	δανείζοιο	δανείζοιτο
	Dual		δανείζοισθον	δανειζοίσθην
	Plural	δανειζοίμεθα	δανείζοισθε	δανείζοιντο
Imperative	Singular		δανείζου	δανειζέσθω
	Dual		δανείζεσθον	δανειζέσθων
	Plural		δανείζεσθε	δανειζέσθων, δανειζέσθωσαν
Infinitive		δανείζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δανειζομενος δανειζομενου	δανειζομενη δανειζομενης	δανειζομενον δανειζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδάνειζον	ἐδάνειζες	ἐδάνειζεν*
	Dual		ἐδανείζετον	ἐδανειζέτην
	Plural	ἐδανείζομεν	ἐδανείζετε	ἐδάνειζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδανειζόμην	ἐδανείζου	ἐδανείζετο
	Dual		ἐδανείζεσθον	ἐδανειζέσθην
	Plural	ἐδανειζόμεθα	ἐδανείζεσθε	ἐδανείζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλεεῖ καὶ δανείζει ὁ δίκαιοσ, καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ εἰσ εὐλογίαν ἔσται. (Septuagint, Liber Psalmorum 36:26)
δανείζει Θεῷ ὁ ἐλεῶν πτωχόν, κατὰ δὲ τὸ δόμα αὐτοῦ ἀνταποδώσει αὐτῷ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 19:15)
Ἀβυδηνοὶ δέ, διὰ στασιασμὸν τῆσ χώρασ ἀργοῦ γενομένησ, καὶ τῶν μετοίκων οὐ προϊεμένων αὐτοῖσ οὐδὲν διὰ τὸ καὶ ἔτι ὀφείλειν, ἐψηφίσαντο τὸν βουλόμενον τοῖσ γεωργοῖσ δανείζειν, ὡσ ἐργάσωνται, ὡσ πρώτοισ αὐτοῖσ ἐσομένησ τῆσ κομιδῆσ ἐκ τοῦ καρποῦ, τοῖσ δὲ ἄλλοισ ἐκ τῶν λειπομένων. (Aristotle, Economics, Book 2 63:1)
τῷ γὰρ εἰκὸσ ὦ πόλισ τὴν Ὑπερβόλου καθῆσθαι μητέρ’ ἠμφιεσμένην λευκὰ καὶ κόμασ καθεῖσαν πλησίον τῆσ Λαμάχου, καὶ δανείζειν χρήμαθ’, ᾗ χρῆν, εἰ δανείσειέν τινι καὶ τόκον πράττοιτο, διδόναι μηδέν’ ἀνθρώπων τόκον, ἀλλ’ ἀφαιρεῖσθαι βίᾳ τὰ χρήματ’ εἰπόντασ τοδί, ἀξία γοῦν εἶ τόκου τεκοῦσα τοιοῦτον τόκον. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parabasis, epirrheme4)
ἦ δ’ ὃσ ὁ Κλεόδημοσ, ὥσπερ σύ, οὐδὲ τοῦ ξένου μαθητοῦ λαβὼν τοὐφόδιον παρακαταθήκασ ἔπειτα ὤμοσα κατὰ τῆσ Πολιάδοσ μὴ εἰληφέναι, οὐδ’ ἐπὶ τέτταρσι δραχμαῖσ δανείζω, οὐδὲ ἄγχω τοὺσ μαθητάσ, ἢν μὴ κατὰ καιρὸν ἀποδῶσι τοὺσ μισθούσ. (Lucian, Symposium, (no name) 32:7)

Synonyms

to put out money at usury
- ἐκδίδωμι (to lend out money)
to have lent to one
- προσδανείζω (to lend besides, to have lent one, to borrow)
- χράω (to furnish with, to furnish the use of, to lend)
- χράω ()
to be lent out
- διαχράομαι (to be lent out to different persons)

ἡμιμναῖον (a half-mina)
προίξ (a gift)
ἀσσάριον ()
κλινοποιός (making beds or bedsteads)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
ψηφίζω (to count or reckon)
Αἰγιναῖος (of Aegina)
δίδραχμος (worth two drachms)
μίσθωσις (a letting for hire)
ἐπιδίδωμι (to give besides)
ἀργυρικός (of)
δεκαπλάσιος (tenfold)
σιτηρέσιον (provisions)
κατάλυμα (an inn)
πρᾶσις (a selling)
ἀποδέκτης (a receiver)
ἀγόρασμα (that which is bought)
ὀνήτωρ ()
λίτρᾱ (litra)
ἔγγυος (giving security)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
δηνάριον (a denarius)
τίμησις (esteeming)
ἐπίσκεψις (inspection)
μαχαιροποιός (a cutler)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
λαγχάνω (to obtain by lot)
πιπράσκω (to sell)
ἐνοίκιος (in the house)

Derived

ἐπιδανείζω (to lend money on property already mortgaged, to borrow on such property)
προδανείζω (to lend before or first)
προσδανείζω (to lend besides, to have lent one, to borrow)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δανείζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to put out money at usury

to have lent to one

to be lent out

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δανείζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to put out money at usury

to have lent to one

to be lent out

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어