- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δανείζω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: daneizō

Principal Part: δανείζω

Structure: δανείζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: δάνος

Sense

  1. to put out money at usury, to lend
  2. to have lent to one, to borrow
  3. to be lent out

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δανείζω δανείζεις δανείζει
Dual δανείζετον δανείζετον
Plural δανείζομεν δανείζετε δανείζουσι(ν)
SubjunctiveSingular δανείζω δανείζῃς δανείζῃ
Dual δανείζητον δανείζητον
Plural δανείζωμεν δανείζητε δανείζωσι(ν)
OptativeSingular δανείζοιμι δανείζοις δανείζοι
Dual δανείζοιτον δανειζοίτην
Plural δανείζοιμεν δανείζοιτε δανείζοιεν
ImperativeSingular δάνειζε δανειζέτω
Dual δανείζετον δανειζέτων
Plural δανείζετε δανειζόντων, δανειζέτωσαν
Infinitive δανείζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δανειζων δανειζοντος δανειζουσα δανειζουσης δανειζον δανειζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δανείζομαι δανείζει, δανείζῃ δανείζεται
Dual δανείζεσθον δανείζεσθον
Plural δανειζόμεθα δανείζεσθε δανείζονται
SubjunctiveSingular δανείζωμαι δανείζῃ δανείζηται
Dual δανείζησθον δανείζησθον
Plural δανειζώμεθα δανείζησθε δανείζωνται
OptativeSingular δανειζοίμην δανείζοιο δανείζοιτο
Dual δανείζοισθον δανειζοίσθην
Plural δανειζοίμεθα δανείζοισθε δανείζοιντο
ImperativeSingular δανείζου δανειζέσθω
Dual δανείζεσθον δανειζέσθων
Plural δανείζεσθε δανειζέσθων, δανειζέσθωσαν
Infinitive δανείζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δανειζομενος δανειζομενου δανειζομενη δανειζομενης δανειζομενον δανειζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλεεῖ καὶ δανείζει ὁ δίκαιος, καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ εἰς εὐλογίαν ἔσται. (Septuagint, Liber Psalmorum 36:26)
  • δανείζει Θεῷ ὁ ἐλεῶν πτωχόν, κατὰ δὲ τὸ δόμα αὐτοῦ ἀνταποδώσει αὐτῷ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 19:15)
  • Ἀβυδηνοὶ δέ, διὰ στασιασμὸν τῆς χώρας ἀργοῦ γενομένης, καὶ τῶν μετοίκων οὐ προϊεμένων αὐτοῖς οὐδὲν διὰ τὸ καὶ ἔτι ὀφείλειν, ἐψηφίσαντο τὸν βουλόμενον τοῖς γεωργοῖς δανείζειν, ὡς ἐργάσωνται, ὡς πρώτοις αὐτοῖς ἐσομένης τῆς κομιδῆς ἐκ τοῦ καρποῦ, τοῖς δὲ ἄλλοις ἐκ τῶν λειπομένων. (Aristotle, Economics, Book 2 63:1)
  • τῷ γὰρ εἰκὸς ὦ πόλις τὴν Ὑπερβόλου καθῆσθαι μητέρ ἠμφιεσμένην λευκὰ καὶ κόμας καθεῖσαν πλησίον τῆς Λαμάχου, καὶ δανείζειν χρήμαθ, ᾗ χρῆν, εἰ δανείσειέν τινι καὶ τόκον πράττοιτο, διδόναι μηδέν ἀνθρώπων τόκον, ἀλλ ἀφαιρεῖσθαι βίᾳ τὰ χρήματ εἰπόντας τοδί, ἀξία γοῦν εἶ τόκου τεκοῦσα τοιοῦτον τόκον. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parabasis, epirrheme4)
  • ἦ δ ὃς ὁ Κλεόδημος, ὥσπερ σύ, οὐδὲ τοῦ ξένου μαθητοῦ λαβὼν τοὐφόδιον παρακαταθήκας ἔπειτα ὤμοσα κατὰ τῆς Πολιάδος μὴ εἰληφέναι, οὐδ ἐπὶ τέτταρσι δραχμαῖς δανείζω, οὐδὲ ἄγχω τοὺς μαθητάς, ἢν μὴ κατὰ καιρὸν ἀποδῶσι τοὺς μισθούς. (Lucian, Symposium, (no name) 32:7)

Synonyms

  1. to put out money at usury

  2. to have lent to one

  3. to be lent out

Related

명사

형용사

동사

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION