Ancient Greek-English Dictionary Language

πιπράσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πιπράσκω

Structure: πιπράσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: pipra/skw shortd. from pipera/skw, redupl. form of pera/w2

Sense

  1. to sell, to be sold
  2. to sell, I am bought and sold!, betrayed, ruined, undone

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πιπράσκω πιπράσκεις πιπράσκει
Dual πιπράσκετον πιπράσκετον
Plural πιπράσκομεν πιπράσκετε πιπράσκουσιν*
SubjunctiveSingular πιπράσκω πιπράσκῃς πιπράσκῃ
Dual πιπράσκητον πιπράσκητον
Plural πιπράσκωμεν πιπράσκητε πιπράσκωσιν*
OptativeSingular πιπράσκοιμι πιπράσκοις πιπράσκοι
Dual πιπράσκοιτον πιπρασκοίτην
Plural πιπράσκοιμεν πιπράσκοιτε πιπράσκοιεν
ImperativeSingular πίπρασκε πιπρασκέτω
Dual πιπράσκετον πιπρασκέτων
Plural πιπράσκετε πιπρασκόντων, πιπρασκέτωσαν
Infinitive πιπράσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πιπρασκων πιπρασκοντος πιπρασκουσα πιπρασκουσης πιπρασκον πιπρασκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πιπράσκομαι πιπράσκει, πιπράσκῃ πιπράσκεται
Dual πιπράσκεσθον πιπράσκεσθον
Plural πιπρασκόμεθα πιπράσκεσθε πιπράσκονται
SubjunctiveSingular πιπράσκωμαι πιπράσκῃ πιπράσκηται
Dual πιπράσκησθον πιπράσκησθον
Plural πιπρασκώμεθα πιπράσκησθε πιπράσκωνται
OptativeSingular πιπρασκοίμην πιπράσκοιο πιπράσκοιτο
Dual πιπράσκοισθον πιπρασκοίσθην
Plural πιπρασκοίμεθα πιπράσκοισθε πιπράσκοιντο
ImperativeSingular πιπράσκου πιπρασκέσθω
Dual πιπράσκεσθον πιπρασκέσθων
Plural πιπράσκεσθε πιπρασκέσθων, πιπρασκέσθωσαν
Infinitive πιπράσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πιπρασκομενος πιπρασκομενου πιπρασκομενη πιπρασκομενης πιπρασκομενον πιπρασκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτι δὲ καὶ παμπόλλου πιπράσκουσιν Ἄλεξισ ἐν Πυλαίαισ φησὶν ι νὴ τὴν Ἀθηνᾶν, ἀλλ’ ἐγὼ τεθαύμακα τοὺσ ἰχθυοπώλασ, πῶσ ποτ’ οὐχὶ πλούσιοι ἅπαντέσ εἰσι λαμβάνοντεσ βασιλικοὺσ φόρουσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 7 2:4)
  • οὗτόσ τε δὴ τὰ Γάλβα πιπράσκειν ἐκέλευε, καὶ Γάλβασ ἀκούσασ, ὅσα Νέρωνοσ ἦν ἐν Ἰβηρίᾳ κηρύττων εὑρ́ισκε πολλοὺσ προθυμοτέρουσ ὠνητάσ. (Plutarch, Galba, chapter 5 5:1)
  • πλὴν τὸ τοῖσ οἰκέταισ ὡσ ὑποζυγίοισ ἀποχρησάμενον ἐπὶ γήρωσ ἐλαύνειν καὶ πιπράσκειν ἀτενοῦσ ἄγαν ἤθουσ ἔγωγε τίθεμαι, καὶ μηδὲν ἀνθρώπῳ πρὸσ ἄνθρωπον οἰομένου κοινώνημα τῆσ χρείασ πλέον ὑπάρχειν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 5 1:2)
  • ἐπαινεῖται δὲ τῶν πολιτικῶν αὐτοῦ καὶ τὸ περὶ τὸν νόμον διόρθωμα τὸν διδόντα τοῖσ πατράσι τοὺσ παῖδασ πιπράσκειν, ὑπεξελομένου τοὺσ γεγαμηκότασ, εἰ τοῦ πατρὸσ ἐπαινοῦντοσ καὶ κελεύοντοσ ὁ γάμοσ γένοιτο, δεινὸν γὰρ ἡγεῖτο τὴν ὡσ ἐλευθέρῳ γεγαμημένην γυναῖκα δούλῳ συνοικεῖν. (Plutarch, Numa, chapter 17 4:1)
  • Λούκουλλοσ δὲ τρέπεται πρὸσ τὰσ ἐν Ἀσίᾳ πόλεισ, ὅπωσ, τῶν πολεμικῶν ἔργων σχολάζοντοσ αὐτοῦ, καὶ δίκησ τινὸσ μετάσχῃ καὶ θεσμῶν, ὧν ἐπὶ πολὺν χρόνον ἐνδεῆ τὴν ἐπαρχίαν οὖσαν ἄρρητοι καὶ ἄπιστοι δυστυχίαι κατεῖχον, ὑπὸ τῶν τελωνῶν καὶ τῶν δανειστῶν πορθουμένην καὶ ἀνδραποδιζομένην, πιπράσκειν ἰδίᾳ μὲν υἱοὺσ εὐπρεπεῖσ θυγατέρασ τε παρθένουσ, δημοσίᾳ δ’ ἀναθήματα, γραφάσ, ἱεροὺσ ἀνδριάντασ ἀναγκαζομένων. (Plutarch, Lucullus, chapter 20 1:1)
  • πρὸσ οὖν τὸν αἰτιασάμενον ἔφη, "πυροὺσ ἐκόμισα καὶ κριθὰσ πιπράσκω; (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. z'. BIWN 4:9)

Synonyms

  1. to sell

  2. to sell

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION