πωλέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πωλέω
πωλήσω
ἐπώλησα
ἐπωλήθην
Structure:
πωλέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I sell
- Ι levy taxes
- I sell an office
- I betray
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐὰν μὴ εὐαρεστήσῃ τῷ κυρίῳ αὐτῆσ ἣν αὐτῷ καθωμολογήσατο, ἀπολυτρώσει αὐτήν. ἔθνει δὲ ἀλλοτρίῳ οὐ κύριόσ ἐστι πωλεῖν αὐτήν, ὅτι ἠθέτησεν ἐν αὐτῇ. (Septuagint, Liber Exodus 21:8)
- καὶ εἶπα αὐτοῖσ. ἡμεῖσ κεκτήμεθα τοὺσ ἀδελφοὺσ ἡμῶν τοὺσ Ἰουδαίουσ τοὺσ πωλουμένουσ τοῖσ ἔθνεσιν ἐν ἑκουσίῳ ἡμῶν. καὶ ὑμεῖσ πωλεῖτε τοὺσ ἀδελφοὺσ ὑμῶν καὶ παραδοθήσονται ἡμῖν̣ καὶ ἡσύχασαν καὶ οὐχ εὕροσαν λόγον. (Septuagint, Liber Nehemiae 5:8)
- οἱ δὲ ἐκ τῆσ ἄκρασ ἐν Ἱερουσαλὴμ ἐκωλύοντο ἐκπορεύεσθαι καὶ εἰσπορεύεσθαι εἰσ τὴν χώραν καὶ ἀγοράζειν καὶ πωλεῖν καὶ ἐπείνασαν σφόδρα, καὶ ἀπώλοντο ἐξ αὐτῶν ἱκανοὶ τῇ λιμῷ. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:49)
- ἔπεμψε δὲ τὸν μυσάρχην Ἀπολλώνιον μετὰ στρατεύματοσ δισμυρίων πρὸσ τοῖσ δισχιλίοισ, προστάξασ τοὺσ ἐν ἡλικίᾳ πάντασ κατασφάξαι, τὰσ δὲ γυναῖκασ καὶ νεωτέρουσ πωλεῖν. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:24)
- εἰ γὰρ μηδ’ ὑμῖν αἰσχρὸν τὸ πωλεῖν, οὐδὲ ἡμῖν τὸ ὠνεῖσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 12 2:4)
- ὁ δὲ Συλοσῶν ὁρέων τὸν Δαρεῖον μεγάλωσ ἐπιθυμέοντα τῆσ χλανίδοσ, θείῃ τύχῃ χρεώμενοσ λέγει "ἐγὼ ταύτην πωλέω μὲν οὐδενὸσ χρήματοσ, δίδωμι δὲ ἄλλωσ, εἴ περ οὕτω δεῖ γενέσθαι πάντωσ τοι. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 139 4:1)
Synonyms
-
I sell
-
I sell an office
-
I betray
